Roy Kim - Heaven (Solo Ver.)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Roy Kim - Heaven (Solo Ver.)

Writer(s) Kim Wilde, Ricky Wilde

 

I’m wasting my word

Aku menyia-nyiakan kata-kataku
Wasting my time

Membuang waktu ku
네게 모두 내어 주고

nege modu naeeo jugo

Saat aku memberikan segalanya untukmu
매일이 달라지는 순간

maeiri dallajineun sungan

Dan setiap hari berubah
느끼고 있었어

neukkigo isseosseo

Aku merasakannya

마음이 너에게

maeumi neoege

Bahwa hatiku
자꾸 열리고 있다는 걸

jakku yeolligo itdaneun geol

Terus terbuka untukmu
You wake up my heart

Kamu membangunkan hatiku
And walk to my world

Dan berjalan ke duniaku
난 널 기적이라 불러

nan neol gijeogira bulleo
Aku memanggilmu keajaiban

숨쉬는 모든 것들 중에

sumswineun modeun geotdeul junge

Dari semua hal yang bernafas
너만 기억하고

neoman gieokhago

Aku hanya bisa mengingatmu
느끼고 아끼며

neukkigo akkimyeo

Aku ingin merasakanmu, menghargaimu
가까이 곁에 두고 싶어

gakkai gyeote dugo sipeo

Aku ingin menempatkanmu dekat denganku
She blew me away

Dia membuatku terkesan

Heaven is in your eyes

Surga ada di matamu
Heaven is in your sound

Surga ada dalam suaramu
내게 네가 보여주는

naege nega boyeojuneun

Semua hal di dunia
세상 모두가 다

sesang moduga da

Yang kau tunjukkan padaku
Heaven is in your kiss

Surga ada dalam ciumanmu
Even though tears fall down

Meski air mata berjatuhan
하늘 아래 유일하게 넌

haneul arae yuilhage neon

Kau satu-satunya di bawah langit ini
하늘 아래 유일한 내 웃음

haneul arae yuilhan nae useum
Kau adalah satu-satunya tawaku di bawah langit ini

I'm dreaming all day
Aku bermimpi sepanjang hari

눈을 깊이 감고

nuneul gipi gamgo

Aku menutup mataku
네 이름을 불러

ne ireumeul bulleo
Dan memanggil namamu

자꾸만 쏟아지는 미소

jakkuman ssodajineun miso
Senyum terus tertumpah

어떻게 이런지

eotteoke ireonji

Bagaimana ini bisa terjadi?
누구나 한번쯤 그리는 그런 하루였어

nuguna hanbeonjjeum geurineun geureon haruyeosseo
Itu adalah hari yang diimpikan semua orang setidaknya sekali

You blow up my heart, my heart
Kau memukau hatiku, hatiku

 
Heaven is in your eyes

Surga ada di matamu
Heaven is in your sound

Surga ada dalam suaramu
내게 네가 보여주는

naege nega boyeojuneun

Semua hal di dunia
세상 모두가 다

sesang moduga da

Yang kau tunjukkan padaku
Heaven is in your kiss

Surga ada dalam ciumanmu
Even though tears fall down

Meski air mata berjatuhan
하늘 아래 유일하게 넌

haneul arae yuilhage neon

Kau satu-satunya di bawah langit ini
하늘 아래 유일한 내 웃음

haneul arae yuilhan nae useum
Kau adalah satu-satunya tawaku di bawah langit ini

오늘이 마지막인 듯

oneuri majimagin deut

Aku akan melihatmu
그댈 바라볼게

geudael barabolge

Seolah hari ini adalah hari terakhir
너무나 좋았던 너를

neomuna johatdeon neoreul

Aku sangat senang denganmu

Heaven is in your eyes

Surga ada di matamu
Heaven is in your sound

Surga ada dalam suaramu
내게 네가 보여주는

naege nega boyeojuneun

Semua hal di dunia
세상 모두가 다

sesang moduga da

Yang kau tunjukkan padaku
Heaven is in your kiss

Surga ada dalam ciumanmu
Even though tears fall down

Meski air mata berjatuhan
하늘 아래 유일하게 넌

haneul arae yuilhage neon

Kau satu-satunya di bawah langit ini
하늘 아래 유일한 내 웃음

haneul arae yuilhan nae useum
Kau adalah satu-satunya tawaku di bawah langit ini

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA