Roy Kim - By The Way

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Roy Kim - By The Way

Writer(s) -

 

 Oh maybe Oh maybe tonight
Oh mungkin Oh mungkin malam ini
Oh maybe Oh maybe tonight
Oh mungkin Oh mungkin malam ini

너에게 잘한 거 하나 없는 내가

neoege jalhan geo hana eomneun naega

Aku tidak pernah memperlakukanmu dengan baik
너에게 다시 연락하는 게 실수란 걸 아는데

neoege dasi yeollakhaneun ge silsuran geol aneunde

Jadi aku tahu itu salah bagi ku untuk menelepon mu lagi
네가 보고 싶은데 나는 뭘 어떡해

nega bogo sipeunde naneun mwol eotteokhae

Tetapi apa yang bisa aku lakukan? Aku merindukanmu
너도 내가 보고 싶은 건 마찬가지잖아

neodo naega bogo sipeun geon machangajijanha
Aku tahu kau juga merindukanku

횡설수설하고 있어

hoengseolsuseolhago isseo
Aku hanya menggumamkan kata-kata

횡설수설하고 있어 난

hoengseolsuseolhago isseo nan
Aku hanya menggumamkan kata-kata

근데 넌 근데 난 하며

geunde neon geunde nan hamyeo
Tetapi kamu, tetapi aku

우린 다시 헤어질 이유를 찾고 있겠지

urin dasi heeojil iyureul chatgo itgetji

Kita akan mencari alasan lain untuk putus
근데 넌 근데 난

geunde neon geunde nan

Tetapi kamu, tetapi aku,
조금만 덜하면

jogeumman deolhamyeon

Jika kita melakukan sedikit lebih sedikit
지금 내 옆에서 이 노랠 듣고 있겠지 넌

jigeum nae yeopeseo i norael deutgo itgetji neon
Kau mungkin sedang mendengarkan lagu ini di sebelah ku sekarang

Oh maybe Oh maybe tonight
Oh mungkin Oh mungkin malam ini

Oh maybe Oh maybe tonight
Oh mungkin Oh mungkin malam ini

네 옆을 지키는 난 모르는 사람이

ne yeopeul jikineun nan moreuneun sarami
Aku tidak tahu orang yang ada di sebelah mu

전혀 내 맘에는 안 들고

jeonhyeo nae mameneun an deulgo

Tetapi aku tidak menyukainya d
질투만 나는데

jiltuman naneunde

Dan aku cemburu
내 고집 좀 버리고

nae gojip jom beorigo

Tetapi jika aku berhenti bersikap keras kepala
조금만 더 아끼면

jogeumman deo akkimyeon

Dan lebih peduli padamu
너에게 상처 주는 일도 다시는 없을 텐데

neoege sangcheo juneun ildo dasineun eopseul tende
Aku tidak akan melakukan apapun untuk menyakitimu

 
횡설수설하고 있어

hoengseolsuseolhago isseo
Aku hanya menggumamkan kata-kata

횡설수설하고 있어 난

hoengseolsuseolhago isseo nan
Aku hanya menggumamkan kata-kata

근데 넌 근데 난 하며

geunde neon geunde nan hamyeo
Tetapi kamu, tetapi aku

우린 다시 헤어질 이유를 찾고 있겠지

urin dasi heeojil iyureul chatgo itgetji

Kita akan mencari alasan lain untuk putus
근데 넌 근데 난

geunde neon geunde nan

Tetapi kamu, tetapi aku,
조금만 덜하면

jogeumman deolhamyeon

Jika kita melakukan sedikit lebih sedikit
지금 내 옆에서 이 노랠 듣고 있겠지 넌

jigeum nae yeopeseo i norael deutgo itgetji neon
Kau mungkin sedang mendengarkan lagu ini di sebelah ku sekarang

우리가 다시 만난대도

uriga dasi mannandaedo

Bahkan jika kita bertemu lagi
서로가 원하는걸 알아도

seoroga wonhaneungeol arado

Padahal kita tahu kita saling menginginkan
결국엔 우린 또 횡설수설

gyeolgugen urin tto hoengseolsuseol

Pada akhirnya, kita akan bergumam

횡설수설

hoengseolsuseol

Bergumam
근데 넌 근데 난 하며

geunde neon geunde nan hamyeo
Tetapi kamu, tetapi aku

우린 다시 헤어질 이유를 찾고 있겠지

urin dasi heeojil iyureul chatgo itgetji

Kita akan mencari alasan lain untuk putus
근데 넌 근데 난

geunde neon geunde nan

Tetapi kamu, tetapi aku,
조금만 덜하면

jogeumman deolhamyeon

Jika kita melakukan sedikit lebih sedikit
지금 내 옆에서 이 노랠 듣고 있겠지 넌

jigeum nae yeopeseo i norael deutgo itgetji neon
Kau mungkin sedang mendengarkan lagu ini di sebelah ku sekarang
 

Oh maybe Oh maybe tonight
Oh mungkin Oh mungkin malam ini
Oh maybe Oh maybe tonight
Oh mungkin Oh mungkin malam ini

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA