BTS - Outro: Propose

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

BTS - Outro: Propose

Writter(s) Jin (진), Pdogg & Slow Rabbit | Released 12 Februari 2014

 

 

 

 [Chorus | V, Jungkook, Jimin]
I give it to you

Aku memberikannya kepada mu
I give it to you

Aku memberikannya kepada mu
조금 어색했었지만 이젠 다 주고 싶어

jogeum eosaekhaesseotjiman ijen da jugo sipeo
Meskipun terasa agak canggung, aku ingin memberikan semuanya kepada mu

I give it to you

Aku memberikannya kepada mu
때론 울고 웃어주는 나에겐 너뿐이란 걸

ttaeron ulgo useojuneun naegen neoppuniran geol

Bagiku, yang terkadang menangis dan tertawa, hanya kamu
For you
Untuk kamu

[Verse 1 | Jungkook, Jin]
너를 처음 본 순간

neoreul cheoeum bon sungan

Saat aku pertama kali melihatmu
단발에 너무 예쁜 교복

danbare neomu yeppeun gyobok

Dengan rambut pendek dan seragam sekolah yang cantik
그 모습만 생각나

geu moseumman saenggangna

Aku hanya ingat gambar itu
아무데도 못 가

amudedo mot ga

Kau tidak bisa pergi ke mana pun
너도 오직 날 봐

neodo ojik nal bwa

Kau hanya harus melihat ku juga
내 맘이 왜 이런지 몰라

nae mami wae ireonji molla

Entah kenapa hatiku seperti ini
나 항상 니 모습만 떠올라

na hangsang ni moseumman tteoolla

Aku hanya memikirkanmu selalu
나는 리듬이 되고 노래가 되어

naneun rideumi doego noraega doeeo

Aku akan menjadi irama dan lagu
널 위해 불러줄게

neol wihae bulleojulge

Dan menyanyikannya untukmu

[Verse 2 | Jungkook, V, Jimin]
(Good to you)

(Bagus untukmu)
내겐 너 뿐야

naegen neo ppunya

Aku hanya memilikimu
(Good to you)

(Bagus untukmu)
내가 멀리 있어도

naega meolli isseodo

Bahkan jika aku jauh
항상 옆에 있어줘

hangsang yeope isseojwo

Selalu tetap di sisiku
(Good to you)

(Bagus untukmu)
내겐 전부야

naegen jeonbuya

Kau adalah segalanya bagiku
힘든 내일이 와도

himdeun naeiri wado

Bahkan jika hari esok yang sulit datang
내 손 잡아줘

nae son jabajwo
Pegang tanganku

[Chorus | V, Jungkook, All]
I give it to you

Aku memberikannya kepada mu
조금 어색했었지만 이젠 다 주고 싶어

jogeum eosaekhaesseotjiman ijen da jugo sipeo

Meskipun terasa agak canggung, aku ingin memberikan semuanya kepada mu
I give it to you

Aku memberikannya kepada mu
때론 울고 웃어주는 나에겐 너뿐이란 걸

ttaeron ulgo useojuneun naegen neoppuniran geol

Bagiku, yang terkadang menangis dan tertawa, hanya kamu
For you

Untuk kamu
(Good to you)

(Bagus untukmu)
(Good to you)

(Bagus untukmu)
Good to you

Bagus untukmu

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA