Girls’ Generation - All Night (밤새도록)

Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)

Lirik dan Terjemahan Lagu

Girls’ Generation - All Night (밤새도록)

Lyricst kenzie | Composer Ollipop, Daniel Caesar, Ludwig Lindell, Hayley Aitken | Arranger Ollipop, Caesar & Loui | Released 7 Agustus 2017

 

 I like to party

Aku suka berpesta

아, 알고 있잖아

a, algo itjanha

Ooh, kau sudah tahu
All Night 우린 밤새도록

All Night urin bamsaedorok

Sepanjang malam, sepanjang malam
Alright 웃고 놀거야

Alright utgo nolgeoya

Baiklah, kita akan tertawa dan berpesta
‘Cause We Hot & Sweet Baby

Karena kita seksi & manis sayang

여름의 전류 귀를 간지럽힐 때 (Alright)

yeoreumeui jeollyu gwireul ganjireophil ttae (Alright)

Ketika pesona musim panas menggelitik telingaku
네 눈에 비친 불꽃놀이 흔들릴 때 (Alright)

ne nune bichin bulkkonnori heundeullil ttae (Alright)

Saat kembang api di matamu mulai bergetar
바보처럼 다시 널 사랑하게 돼

babocheoreom dasi neol saranghage dwae

Seperti orang bodoh, aku jatuh cinta padamu lagi
All Night All Night All Night

Sepanjang malam, sepanjang malam, sepanjang malam

어떻게 지냈어 묻고 싶은데

eotteoke jinaesseo mutgo sipeunde

Aku ingin bertanya bagaimana kabarmu
넌 정말이지 좋아 보여서

neon jeongmariji joha boyeoseo

Tetapi sungguh, kau terlihat sangat baik
나도 그냥 웃어버렸어 (Smile together)

nado geunyang useobeoryeosseo (Smile together)

Aku juga hanya tersenyum (Tersenyum bersama)

If we get it on 사랑에 빠지면

If we get it on sarange ppajimyeon

Jika kita mendapatkannya jika kita jatuh cinta
무모한 이 입맞춤 계속되면

 mumohan i immatchum gyesokdoemyeon

Jika ciuman liar ini berlanjut
거짓말처럼 서로 녹아 들어

 geojinmalcheoreom seoro noga deureo

Seperti kebohongan, kita akan saling melebur
All Night All Night All Night

Sepanjang malam, sepanjang malam, sepanjang malam

사랑이란 건 정해진 것 없어

sarangiran geon jeonghaejin geot eopseo

Dalam cinta, tidak ada yang diputuskan
흘러 넘치는 대로 가자 허니

heulleo neomchineun daero gaja heoni

Ayo ikuti saja arusnya sayang
이 밤의 Fever 흠뻑 들이마셔

i bameui Fever heumppeok deurimasyeo

Minum hinga tubuhmu panas malam ini
All Night All Night All Night

Sepanjang malam, sepanjang malam, sepanjang malam

Hey check check check check it let it go

Hei cek cek cek cek, lepaskan (Oh)
이 밤 파티 Chillin’ 깊이 점점 뜨거워지고

i bam pati Chillin’ gipi jeomjeom tteugeowojigo

Santai di pesta ini malam ini, semakin panas
어찌할 바를 모른 우리들도

eojjihal bareul moreun urideuldo

Kita bahkan tidak tahu harus berbuat apa
서로를 맴돌기만 하고 있고

seororeul maemdolgiman hago itgo

Kita hanya saling memutari satu sama lain
So drop it, just drop it on the floor

Jadi turunlah, turunlah saja di lantai dansa

그 날과 똑같은 너만의 베이비 페이스

geu nalgwa ttokgateun neomaneui beibi peiseu

Wajah polosmu persis seperti hari itu
좋아했던 스파이시 우디 그 향기에

johahaetdeon seupaisi udi geu hyanggie

Dengan aroma kayu pedas yang aku suka
알 수 없는 기분 마구 끌려가네

al su eomneun gibun magu kkeullyeogane

Secara misterius, aku ditarik ke dalam dirimu
All Night All Night All Night

Sepanjang malam, sepanjang malam, sepanjang malam

이상해 더 가까워진 것 같지

isanghae deo gakkawojin geot gatji

Aneh rasanya kita semakin dekat
참 많은 일 있었어 우리 사이

cham manheun il isseosseo uri sai

Begitu banyak hal yang terjadi di antara kita
밤새 다 얘기하고 싶어 (Smile together)

bamsae da yaegihago sipeo (Smile together)
Aku ingin berbicara dengan mu tentang hal itu sepanjang malam (Tersenyum bersama)

 
If we get it on 사랑에 빠지면

If we get it on sarange ppajimyeon

Jika kita mendapatkannya jika kita jatuh cinta
무모한 이 입맞춤 계속되면

 mumohan i immatchum gyesokdoemyeon

Jika ciuman liar ini berlanjut
거짓말처럼 서로 녹아 들어

 geojinmalcheoreom seoro noga deureo

Seperti kebohongan, kita akan saling melebur
All Night All Night All Night

Sepanjang malam, sepanjang malam, sepanjang malam

사랑이란 건 정해진 것 없어

sarangiran geon jeonghaejin geot eopseo

Dalam cinta, tidak ada yang diputuskan
흘러 넘치는 대로 가자 허니

heulleo neomchineun daero gaja heoni

Ayo ikuti saja arusnya sayang
이 밤의 Fever 흠뻑 들이마셔

i bameui Fever heumppeok deurimasyeo

Minum hinga tubuhmu panas malam ini
All Night All Night All Night

Sepanjang malam, sepanjang malam, sepanjang malam

함께라면 취한 듯 우린 붉은 석양 위를 날아

hamkkeramyeon chwihan deut urin bulgeun seogyang wireul nara

Saat kita bersama, kita seperti sedang mabuk, kita terbang di atas matahari terbenam
다시 사랑에 빠지자 이 밤 꼭 잡고

dasi sarange ppajija i bam kkok japgo

Ayo jatuh cinta lagi malam ini
 

If we get it on 사랑에 빠지면

If we get it on sarange ppajimyeon

Jika kita mendapatkannya jika kita jatuh cinta
무모한 이 입맞춤 계속되면

 mumohan i immatchum gyesokdoemyeon

Jika ciuman liar ini berlanjut
거짓말처럼 서로 녹아 들어

 geojinmalcheoreom seoro noga deureo

Seperti kebohongan, kita akan saling melebur
All Night All Night All Night

Sepanjang malam, sepanjang malam, sepanjang malam

사랑이란 건 정해진 것 없어

sarangiran geon jeonghaejin geot eopseo

Dalam cinta, tidak ada yang diputuskan
흘러 넘치는 대로 가자 허니

heulleo neomchineun daero gaja heoni

Ayo ikuti saja arusnya sayang
이 밤의 Fever 흠뻑 들이마셔

i bameui Fever heumppeok deurimasyeo

Minum hinga tubuhmu panas malam ini
All Night All Night All Night

Sepanjang malam, sepanjang malam, sepanjang malam

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA