YOUHA - We (위)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

YOUHA - We (위)

Lyricist YOUHA | Composer YOUHA, PixelWave (KOR) & Ki Whan | Arranger PixelWave (KOR) | Released 25 Agustus 2022

 

 [Verse 1]
위, 서로의 향기를 알아도

wi, seoroeui hyanggireul arado

Kita, meskipun kita tahu aroma satu sama lain
매번 눈을 피해 딴 곳만 보네요

maebeon nuneul pihae ttan gonman boneyo

Kita, melihat ke arah yang berbeda
위, 고요한 밤에 불러줘요

wi, goyohan bame bulleojwoyo

Kita, panggil aku di malam yang sunyi
널 만나는 길에 나 취해버린대도 좋은 걸

neol mannaneun gire na chwihaebeorindaedo joheun geol

Aku akan masih baik-baik saja, jika akhirnya aku mabuk ketika menuju padamu

[Pre-Chorus]
That's fine, 그냥 넌

That's fine, geunyang neon

Tidak apa-apa, kau hanya bisa
눈빛으로만 내게 말해주면

nunbicheuroman naege malhaejumyeon

Katakan padaku dengan matamu
소중한 건 잊어도 돼

sojunghan geon ijeodo dwae

Malam ini, kita bisa melupakan hal-hal yang berharga
잠시 나로 채울 수 있게

jamsi naro chaeul su itge

Jadi kau bisa mengisi momenmu denganku
Let's ride, come over, right?

Mari kita berkendara, datanglah kemari?

[Chorus]
Waiting for you now

Menunggumu sekarang
눈부신 밤이야

nunbusin bamiya

Ini malam yang mempesona
새파란 별을 지나

saeparan byeoreul jina

Melewati bintang biru di langit
저 멀리 날아가고 싶은

jeo meolli naragago sipeun

Aku ingin terbang jauh
너와 나 말이야

neowa na mariya

Kau dan aku
손 닿을 순 없지만

son daheul sun eopjiman

Meskipun aku tidak bisa meraih tanganmu
아무도 모르게 더 조용히 나를 다시 어루만져 줘

amudo moreuge deo joyonghi nareul dasi eorumanjyeo jwo

Sentuh aku dengan lembut lagi tanpa ada yang tahu

[Post-Chorus]
위, 위, 위, 위

wi, wi, wi, wi

Kita-kita-kita-kita
다시 휙 휙 휙 휙

dasi hwik hwik hwik hwik

Sekali lagi, dengan cepat dan tiba-tiba memutarnya
감아 we-we-we-we can love

gama we-we-we-we can love

Kita-kita-kita-kita bisa mencintai

[Verse 2]
위, 난 너를 잊을 수 없어요

wi, nan neoreul ijeul su eopseoyo

Kita, aku tidak akan pernah bisa melupakanmu
매번 그대 곁을 맴돌고 있네요

maebeon geudae gyeoteul maemdolgo itneyo

Aku disekitarmu setiap hari
So 위, 여기서 더 이상은 안 돼요

So wi, yeogiseo deo isangeun an dwaeyo

Kita, tidak, tidak di sini lagi
널 만나는 길에 나 다짐을 해봐도

neol mannaneun gire na dajimeul haebwado
 Aku tidak bisa menahan diri

어쩔 순 없어

eojjeol sun eopseo

Meskipun aku memutuskan untuk bertemu denganmu

[Pre-Chorus]
그냥 넌

 geunyang neon

Kau hanya bisa
눈빛으로만 내게 말해주면

nunbicheuroman naege malhaejumyeon

Katakan padaku dengan matamu
소중한 건 잊어도 돼

sojunghan geon ijeodo dwae

Malam ini, kita bisa melupakan hal-hal yang berharga
잠시 나로 채울 수 있게

jamsi naro chaeul su itge

Jadi kau bisa mengisi momenmu denganku
Let's ride, come over, right?

Mari kita berkendara, datanglah kemari?

[Chorus]
Waiting for you now

Menunggumu sekarang
눈부신 밤이야

nunbusin bamiya

Ini malam yang mempesona
새파란 별을 지나

saeparan byeoreul jina

Melewati bintang biru di langit
저 멀리 날아가고 싶은

jeo meolli naragago sipeun

Aku ingin terbang jauh
너와 나 말이야

neowa na mariya

Kau dan aku
손 닿을 순 없지만

son daheul sun eopjiman

Meskipun aku tidak bisa meraih tanganmu
아무도 모르게 더 조용히 나를 다시 어루만져 줘

amudo moreuge deo joyonghi nareul dasi eorumanjyeo jwo

Sentuh aku dengan lembut lagi tanpa ada yang tahu

Waiting for you now

Menunggumu sekarang
눈부신 밤이야

nunbusin bamiya

Ini malam yang mempesona
새파란 별을 지나

saeparan byeoreul jina

Melewati bintang biru di langit
저 멀리 날아가고 싶은

jeo meolli naragago sipeun

Aku ingin terbang jauh
너와 나 말이야

neowa na mariya

Kau dan aku
손 닿을 순 없지만

son daheul sun eopjiman

Meskipun aku tidak bisa meraih tanganmu
아무도 모르게 더 조용히 나를 다시 어루만져 줘

amudo moreuge deo joyonghi nareul dasi eorumanjyeo jwo

Sentuh aku dengan lembut lagi tanpa ada yang tahu

 
[Post-Chorus]
위, 위, 위, 위

wi, wi, wi, wi

Kita-kita-kita-kita
다시 휙 휙 휙 휙

dasi hwik hwik hwik hwik

Sekali lagi, dengan cepat dan tiba-tiba memutarnya
감아 we-we-we-we can love

gama we-we-we-we can love

Kita-kita-kita-kita bisa mencintai
위, 위, 위, 위

wi, wi, wi, wi

Kita-kita-kita-kita
다시 휙 휙 휙 휙

dasi hwik hwik hwik hwik

Sekali lagi, dengan cepat dan tiba-tiba memutarnya
감아 we-we-we-we can love

gama we-we-we-we can love

Kita-kita-kita-kita bisa mencintai

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA