​blackbear - dead inside ​

dukung saya di trakteer

Lirik dna Terjemahan Lagu

​blackbear - dead inside ​

Writter(s) ​blackbear, Travis Barker, Andrew Goldstein & Joe Kirkland

 

 [Intro]
Woo
Woo

[Verse 1]
There's a picture in my head, running through my brain

Ada gambar di kepalaku, mengalir di otakku
My heart's a burning shed, don't let me in, I'll never stay

Hatiku gudang yang terbakar, jangan biarkan aku masuk, aku tidak akan pernah tinggal
These scars I cover up, I carry all this pain

Bekas luka ini aku tutupi, aku bawa semua rasa sakit ini
Numb this broken world, I feel you in my veins

Mati rasa dunia yang rusak ini, aku merasakanmu di nadiku

[Pre-Chorus]
I'm already fakin' the words I say

Aku sudah memalsukan kata-kata yang aku katakan
I've already taken too much today

Aku sudah mengambil terlalu banyak hari ini

[Chorus]
I'm in love with all the voices inside my head

Aku jatuh cinta dengan semua suara di dalam kepala ku
You're so beautiful inside, but inside I'm dead

Kau sangat cantik di dalam, tetapi di dalam aku mati
Just another broken dream in my lonely bed

Hanya mimpi yang hancur di tempat tidurku yang sepi
You're so beautiful inside, but inside I'm dead

Kau sangat cantik di dalam, tetapi di dalam aku mati
I'm so dead inside

Aku sangat tidak bisa merasakan perasaan apapun

[Post-Chorus]
Woo
Woo

[Verse 2]
There's a memory on my mind, it keeps on coming back

Ada memori di pikiranku, itu terus datang kembali
Made a promise to myself I wouldn't let it get this bad

Membuat janji pada diriku sendiri, aku tidak akan membiarkannya menjadi seburuk ini
Now I'm lying wide awake, sleepless in my bed

Sekarang aku berbaring terjaga, tidak bisa tidur di tempat tidurku
My heart's a frozen lake, there's ice inside my chest

Hatiku adalah danau beku, ada es di dalam dadaku

[Pre-Chorus]
I'm already fakin' the words I say

Aku sudah memalsukan kata-kata yang aku katakan
I've already taken too much today

Aku sudah mengambil terlalu banyak hari ini
I'm looking for love in an empty space

Aku mencari cinta di ruang kosong
Every stranger that I meet

Setiap orang asing yang aku temui
I swear to God, I see your fucking face (And it's a shame)
Aku bersumpah demi Tuhan, aku melihat wajah sialanmu (Dan itu memalukan)

[Chorus]
I'm in love with all the voices inside my head

Aku jatuh cinta dengan semua suara di dalam kepala ku
You're so beautiful inside, but inside I'm dead

Kau sangat cantik di dalam, tetapi di dalam aku mati
Just another broken dream in my lonely bed

Hanya mimpi yang hancur di tempat tidurku yang sepi
You're so beautiful inside, but inside I'm dead

Kau sangat cantik di dalam, tetapi di dalam aku mati
Even though I'm still alive, I feel dead inside

Meskipun aku masih hidup, aku merasa mati di dalam
It's the fact that it's so wrong, but it feels so right

Itu fakta bahwa itu sangat salah, tetapi rasanya sangat benar
Why do I feel all alone when I'm by your side?

Mengapa aku merasa sendirian saat berada di sisimu?
Even though I'm still alive, I feel dead inside

Meskipun aku masih hidup, aku merasa mati di dalam
I'm so dead inside

Aku sangat tidak bisa merasakan perasaan apapun

[Bridge]
Tell me how it's gonna be

Katakan padaku bagaimana jadinya
When you don't know me at all

Ketika kau tidak mengenalku sama sekali
Remember how you used to feel

Ingat bagaimana perasaanmu dulu
Now I wake up, stare at the wall

Sekarang aku bangun, menatap dinding
Tell me how it's gonna be

Katakan padaku bagaimana jadinya
Better off if I'm not around

Lebih baik jika aku tidak ada
Six feet under the ground

Enam kaki di bawah tanah

[Chorus]
Even though I'm still alive, I feel dead inside

Meskipun aku masih hidup, aku merasa mati di dalam
It's the fact that it's so wrong, but it feels so right

Itu fakta bahwa itu sangat salah, tetapi rasanya sangat benar
Why do I feel all alone when I'm by your side?

Mengapa aku merasa sendirian saat berada di sisimu?
Even though I'm still alive, I feel dead inside

Meskipun aku masih hidup, aku merasa mati di dalam

[Post-Chorus]
I'm so dead inside

Aku sangat tidak bisa merasakan perasaan apapun
I'm so dead inside

Aku sangat tidak bisa merasakan perasaan apapun
I'm so dead inside

Aku sangat tidak bisa merasakan perasaan apapun
I'm so dead inside, yeah

Aku sangat tidak bisa merasakan perasaan apapun, yeah

[Chorus]
I'm in love with all the voices inside my head

Aku jatuh cinta dengan semua suara di dalam kepala ku
You're so beautiful inside, but inside I'm dead

Kau sangat cantik di dalam, tetapi di dalam aku mati
Another broken dream in my lonely bed

Mimpi yang hancur di tempat tidurku yang sepi
You're so beautiful inside, but inside I'm dead

Kau sangat cantik di dalam, tetapi di dalam aku mati
I'm so dead inside

Aku sangat tidak bisa merasakan perasaan apapun

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA