Morvasu x Violette Wautier - home. (ดูดฝุ่น)

Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)

Lirik dan Terjemahan Lagu

Morvasu x Violette Wautier - home. (ดูดฝุ่น)

Writter(s) Morvasu, Violette Wautier

 

 วันที่พิเศษ ไม่ต้องพิเศษ 

wanthi phiset mai tong phiset 

Hari biasa yang tidak membutuhkan sesuatu yang istimewa.
ไม่ต้องรีบร้อนให้ปวดหัว

mai tong ripron hai puathua

Tidak perlu terburu-buru.
อย่าไปไหนไกล อยู่กันใกล้ ๆ 

ya pai nai klai yu kan klai klai

Jangan kemana-mana jauh. Ayo tetap bersama.
อยู่กันแบบนี้จะได้ไหม

yu kan baep ni cha dai mai

Bisakah kita tetap bersama seperti ini?
 
ไม่ต้องมีของขวัญใด ๆ 

mai tong mi khongkhwan dai dai

Tidak ada hadiah yang dibutuhkan.
ไม่ต้องมีคำพูดมากมาย

mai tong mi khamphut makmai 

Tidak perlu kata-kata.

แค่ตื่นนอนด้วยกัน 

khae tuennon duaikan

Bangun tidur bersama
ดูดฝุ่นด้วยกัน 

dutfun duaikan

Bersih bersih rumah bersama
ดูหนังด้วยกัน 

du nang duaikan

Nonton film bersama
ทำกับข้าว KFC 

thamkapkhao KFC

Memasak dan makan KFC
ดื่มไวน์ด้วยกัน 

duem wai duaikan

Minum anggur bersama
หัวเราะด้วยกัน 

huaro duaikan

Tertawa bersama
เรื่องธรรมดา ธรรมดา แต่พิเศษเพราะเธอ 

rueang thamda thamda tae phiset phro thoe
Semua yang biasa menjadi luar biasa, karenamu.

 
วันที่พิเศษ ไม่ต้องพิเศษ 

wanthi phiset mai tong phiset

Hari biasa yang tidak membutuhkan sesuatu yang istimewa.
ไม่ต้องมีดอกไม้ให้วุ่นวาย

mai tong mi dokmai hai wunwai

Tidak perlu bunga.
ขอบคุณที่ดูแลกัน 

khopkhun thi dulae kan
Terima kasih karena selalu ada untukku.

เธอทำให้ House กลายเป็น Home.

thoe thamhai House klaipen Home

Kau membuat 'rumah' terasa seperti 'rumah'.
เรื่องราวเล็กน้อย 

rueangrao leknoi

Hal-hal biasa itu
ที่ไม่เล็กน้อย 

thi mai leknoi

tetapi mereka luar biasa.
เธอรู้ไหมมันมีค่าแค่ไหน

thoe ru mai man mi kha khaenai

Apakah kau menyadari betapa berartinya itu bagi ku?

ไม่ต้องมีของขวัญใด ๆ 

mai tong mi khongkhwan dai dai 

Tidak perlu hadiah
ฉันมีแค่เธอพอแล้วไง

chan mi khae thoe pho laeo ngai 

Hanya memiliki mu di sisi

แค่ตื่นนอนด้วยกัน 

khae tuennon duaikan 

Bangun tidur bersama
ดูดฝุ่นด้วยกัน 

dutfun duaikan

Bersih bersih rumah bersama
ดูหนังด้วยกัน ทำกับข้าว KFC 

du nang duaikan thamkapkhao KFC

Nonton film bersama, masak dan makan KFC
ดื่มไวน์ด้วยกัน

duem wai duaikan 

Minum anggur bersama
หัวเราะด้วยกัน

huaro duaikan 

Tertawa bersama
เรื่องธรรมดา ธรรมดา แต่พิเศษเพราะ

rueang thamda thamda tae phiset phro
Segala sesuatu yang biasa menjadi begitu luar biasa, karena…

 
ตื่นนอนด้วยกัน 

tuennon duaikan

Bangun tidur bersama
ดูดฝุ่นด้วยกัน 

dutfun duaikan

Bersih bersih rumah bersama
ดูหนังด้วยกัน ทำกับข้าว KFC

du nang duaikan thamkapkhao KFC

Nonton film bersama, masak dan makan KFC
ดื่มไวน์ด้วยกัน 

duem wai duaikan

Minum anggur bersama
หัวเราะด้วยกัน 

huaro duaikan

Tertawa bersama
เรื่องธรรมดา ธรรมดา แต่พิเศษเพราะเธอ

rueang thamda thamda tae phiset phro thoe
Semua yang biasa menjadi luar biasa, karenamu.

เรื่องธรรมดา ธรรมดา แต่พิเศษเพราะ

rueang thamda thamda tae phiset phro      

Segala sesuatu yang biasa menjadi begitu luar biasa, karena...

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA