Lee Hi feat. JENNIE - Special
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
[Intro | JENNIE & LEE HI]
Detak jantung, detak, detak (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Detak jantung, detak, de-e-e-tak (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Detak jantung, detak, detak (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Detak jantung, detak, detak (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
[Verse 1 | LEE HI]
Apakah kita benar-benar mencintai?
Atau itu hanya perang yang panjang?
Pada kenangan yang kusut, aku tersenyum dan aku menangis
Lebih dari kenangan indah dengan orang lain
Aku rindu saat-saat yang aku habiskan bersamamu
Aku menginginkanmu jadi aku sedang rindu
[Pre-Chorus | LEE HI & JENNIE]
Jika cinta diukur dari seberapa banyak seseorang terluka
Maka kau adalah cinta yang tidak akan pernah aku miliki lagi
Bahkan jika dengan cara ini, bahkan jika itu menjadi bekas luka
Terima kasih telah menetap di dalam diriku
[Chorus | LEE HI]
Kau adalah, kau adalah, kau adalah
Kau adalah, kau adalah, kau adalah
Orang yang sangat spesial bagiku
Kau mu adalah, kau adalah, kau adalah
Kau adalah, kau adalah, kau adalah
Orang yang sangat spesial bagiku
[Verse 2 | JENNIE]
Aku rasa ini perpisahan (kita tamat)
Aku kira ini adalah keterikatan yang melekat
Ini penyakit yang lebih buruk daripada cinta atau obsesi
Sepertinya kau akan menyebar seperti memar dan benar-benar menghilang
Tetapi kau adalah luka dalam yang akan tumbuh bersamaku selamanya
Jika kau menghirup air mata ku, aku tidak akan membiarkannya kering
Jika kau masih menggeliat di bekas luka ku, aku tidak akan membiarkannya sembuh
Bahkan jika itu menyakitkan, tidak apa-apa jika itu kamu
Bahkan jika itu adalah kenangan sedih, tidak apa-apa jika itu milikku
[Verse 3 | LEE HI & JENNIE]
Bahkan jika itu bukan kebahagiaan, bahkan jika itu adalah ketidakbahagiaan
Karena itu adalah hadiah yang kau berikan kepada ku, aku berterima kasih
Meskipun aku membencimu sampai mati, aku berterima kasih
Aku tidak takut untuk mencintai lagi dan disakiti lagi
Karena tidak ada yang bisa menyakitiku sebanyak yang kau lakukan, tidak, tidak, tidak
yang berharga, kamu, kamu
[Pre-Chorus | LEE HI & JENNIE]
Jika cinta diukur dari seberapa banyak seseorang terluka
Maka kau adalah cinta yang tidak akan pernah aku miliki lagi
Bahkan jika dengan cara ini, bahkan jika aku akan menyesalinya
Terima kasih telah tinggal di dalam diriku
[Chorus | LEE HI & JENNIE]
Kau adalah (kau adalah, kau adalah, kau adalah)
Jadi (kau adalah, kau adalah, kau adalah)
Istimewa (Sangat Istimewa) bagiku
(Pertama kau membuat jantung ku berdetak)
(Lalu kau mengalahkan hatiku)
Kamu, kamu, kamu, kamu, kamu (Kau adalah, kau adalah, kau adalah)
(Kau adalah, kau) kau adalah (kau adalah)
Orang yang sangat istimewa bagiku (Spesial)
(Sekarang kau mengalahkan hatiku)
[Outro | JENNIE & LEE HI]
Detak jantung, detak, detak (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Detak jantung, detak, de-e-e-tak (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Detak jantung, detak, detak (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Detak jantung, detak, detak (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Heartbeat, beat, beat (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Heartbeat, beat, be-e-e-eat (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Heartbeat, beat, beat (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Heartbeat, beat, beat (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
[Verse 1 | LEE HI]
saranghan geon manneunji
geujeo gin jeonjaengeul han geon aninji
eongkin gieoge utdaga… unda
geu nuguwaeui johatdeon gieokboda
neowa hamkke himdeureotdeon sigani deo geuriwo
wonhaeseo algo isseo
[Pre-Chorus | LEE HI & JENNIE]
sarangeun apahaetdeon
mankeum sarangin geosiramyeon
neon naege dasin eopseul sarang
ireoke haeseorado, sangcheoga doeeoseorado
nae ane jari jabajwoseo gomawo
[Chorus | LEE HI]
You are, you are, you a-are
You are, you are, you a-are
So special to me
You are, you are, you a-are
You are, you are, you a-are
So special to me
[Verse 2 | JENNIE]
ige ibyeoringabwa (We died)
ige miryeoningabwa
saranggwa jipchakboda dokhan byeongingabwa
meongcheoreom beonjidaga kkaekkeusi
sarajil geonman gatdeon neon
yeongwonhi nawa
hamkke jaragal gipeun hyungteoingabwa
nae nunmul soge nega
sumeul swindamyeon mareuji ange
ajikdo nae sangcheo soge nega
kkumteulgeorindamyeon amulji ange
halkke, apado neomyeon dwae
seulpeun gieogirado naekkeomyeon dwae
[Verse 3 | LEE HI & JENNIE]
Uh, haengbogi anideorado, bulhaengideorado
nega naege jun georamyeon seonmuriltenikka, gomawo
jukdorok miwodo gomawo
tto saranghago sangcheo badado duryeopjianha
neomankeum nal apeuge hal sun eopseunikka
No, no, no sojunghan neo, neo, neo
[Pre-Chorus | LEE HI & JENNIE]
sarangeun himdeureotdeon
mankeum sarangin geosiramyeon
neon naege dasin eopseul sarang
ireoke haeseorado, huhoega doeeoseorado
nae ane nama isseojwoseo gomawo
[Chorus | LEE HI & JENNIE]
You are (You are, you are, you a-are)
So (You are, you are, you a-are)
Special (So special) to me
(First you made my heart beat)
(Then you beat my heart)
You, you, you, you, you (You are, you are, you a-are)
(You are, you are) You are (You a-are)
So special to me (Special)
(Now you beat my heart)
[Outro | JENNIE & LEE HI]
Heartbeat, beat, beat (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Heartbeat, beat, be-e-e-eat (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Heartbeat, beat, beat (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Heartbeat, beat, beat (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Heartbeat, beat, beat (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Heartbeat, beat, be-e-e-eat (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Heartbeat, beat, beat (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Heartbeat, beat, beat (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
[Verse 1 | LEE HI]
사랑한 건 맞는지
그저 긴 전쟁을 한 건 아닌지
엉킨 기억에 웃다가… 운다
그 누구와의 좋았던 기억보다
너와 함께 힘들었던 시간이 더 그리워
원해서 앓고 있어
[Pre-Chorus | LEE HI & JENNIE]
사랑은 아파했던
만큼 사랑인 것이라면
넌 내게 다신 없을 사랑
이렇게 해서라도, 상처가 되어서라도
내 안에 자리 잡아줘서 고마워
[Chorus | LEE HI]
You are, you are, you a-are
You are, you are, you a-are
So special to me
You are, you are, you a-are
You are, you are, you a-are
So special to me
[Verse 2 | JENNIE]
이게 이별인가봐 (We died)
이게 미련인가봐
사랑과 집착보다 독한 병인가봐
멍처럼 번지다가 깨끗이
사라질 것만 같던 넌
영원히 나와
함께 자라갈 깊은 흉터인가봐
내 눈물 속에 네가
숨을 쉰다면 마르지 않게
아직도 내 상처 속에 네가
꿈틀거린다면 아물지 않게
할께, 아파도 너면 돼
슬픈 기억이라도 내꺼면 돼
[Verse 3 | LEE HI & JENNIE]
Uh, 행복이 아니더라도, 불행이더라도
네가 내게 준 거라면 선물일테니까, 고마워
죽도록 미워도 고마워
또 사랑하고 상처 받아도 두렵지않아
너만큼 날 아프게 할 순 없으니까
No, no, no 소중한 너, 너, 너
[Pre-Chorus | LEE HI & JENNIE]
사랑은 힘들었던
만큼 사랑인 것이라면
넌 내게 다신 없을 사랑
이렇게 해서라도, 후회가 되어서라도
내 안에 남아 있어줘서 고마워
[Chorus | LEE HI & JENNIE]
You are (You are, you are, you a-are)
So (You are, you are, you a-are)
Special (So special) to me
(First you made my heart beat)
(Then you beat my heart)
You, you, you, you, you (You are, you are, you a-are)
(You are, you are) You are (You a-are)
So special to me (Special)
(Now you beat my heart)
[Outro | JENNIE & LEE HI]
Heartbeat, beat, beat (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Heartbeat, beat, be-e-e-eat (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Heartbeat, beat, beat (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Heartbeat, beat, beat (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Lee Hi feat. JENNIE - Special
Writter(s) Tablo | Released 7 Maret 2013
TERJEMAHAN INDONESIA
Detak jantung, detak, detak (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Detak jantung, detak, de-e-e-tak (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Detak jantung, detak, detak (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Detak jantung, detak, detak (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
[Verse 1 | LEE HI]
Apakah kita benar-benar mencintai?
Atau itu hanya perang yang panjang?
Pada kenangan yang kusut, aku tersenyum dan aku menangis
Lebih dari kenangan indah dengan orang lain
Aku rindu saat-saat yang aku habiskan bersamamu
Aku menginginkanmu jadi aku sedang rindu
[Pre-Chorus | LEE HI & JENNIE]
Jika cinta diukur dari seberapa banyak seseorang terluka
Maka kau adalah cinta yang tidak akan pernah aku miliki lagi
Bahkan jika dengan cara ini, bahkan jika itu menjadi bekas luka
Terima kasih telah menetap di dalam diriku
[Chorus | LEE HI]
Kau adalah, kau adalah, kau adalah
Kau adalah, kau adalah, kau adalah
Orang yang sangat spesial bagiku
Kau mu adalah, kau adalah, kau adalah
Kau adalah, kau adalah, kau adalah
Orang yang sangat spesial bagiku
[Verse 2 | JENNIE]
Aku rasa ini perpisahan (kita tamat)
Aku kira ini adalah keterikatan yang melekat
Ini penyakit yang lebih buruk daripada cinta atau obsesi
Sepertinya kau akan menyebar seperti memar dan benar-benar menghilang
Tetapi kau adalah luka dalam yang akan tumbuh bersamaku selamanya
Jika kau menghirup air mata ku, aku tidak akan membiarkannya kering
Jika kau masih menggeliat di bekas luka ku, aku tidak akan membiarkannya sembuh
Bahkan jika itu menyakitkan, tidak apa-apa jika itu kamu
Bahkan jika itu adalah kenangan sedih, tidak apa-apa jika itu milikku
[Verse 3 | LEE HI & JENNIE]
Bahkan jika itu bukan kebahagiaan, bahkan jika itu adalah ketidakbahagiaan
Karena itu adalah hadiah yang kau berikan kepada ku, aku berterima kasih
Meskipun aku membencimu sampai mati, aku berterima kasih
Aku tidak takut untuk mencintai lagi dan disakiti lagi
Karena tidak ada yang bisa menyakitiku sebanyak yang kau lakukan, tidak, tidak, tidak
yang berharga, kamu, kamu
[Pre-Chorus | LEE HI & JENNIE]
Jika cinta diukur dari seberapa banyak seseorang terluka
Maka kau adalah cinta yang tidak akan pernah aku miliki lagi
Bahkan jika dengan cara ini, bahkan jika aku akan menyesalinya
Terima kasih telah tinggal di dalam diriku
[Chorus | LEE HI & JENNIE]
Kau adalah (kau adalah, kau adalah, kau adalah)
Jadi (kau adalah, kau adalah, kau adalah)
Istimewa (Sangat Istimewa) bagiku
(Pertama kau membuat jantung ku berdetak)
(Lalu kau mengalahkan hatiku)
Kamu, kamu, kamu, kamu, kamu (Kau adalah, kau adalah, kau adalah)
(Kau adalah, kau) kau adalah (kau adalah)
Orang yang sangat istimewa bagiku (Spesial)
(Sekarang kau mengalahkan hatiku)
[Outro | JENNIE & LEE HI]
Detak jantung, detak, detak (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Detak jantung, detak, de-e-e-tak (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Detak jantung, detak, detak (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Detak jantung, detak, detak (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
ROMANIZATION
[Intro | JENNIE & LEE HI]Heartbeat, beat, beat (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Heartbeat, beat, be-e-e-eat (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Heartbeat, beat, beat (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Heartbeat, beat, beat (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
[Verse 1 | LEE HI]
saranghan geon manneunji
geujeo gin jeonjaengeul han geon aninji
eongkin gieoge utdaga… unda
geu nuguwaeui johatdeon gieokboda
neowa hamkke himdeureotdeon sigani deo geuriwo
wonhaeseo algo isseo
[Pre-Chorus | LEE HI & JENNIE]
sarangeun apahaetdeon
mankeum sarangin geosiramyeon
neon naege dasin eopseul sarang
ireoke haeseorado, sangcheoga doeeoseorado
nae ane jari jabajwoseo gomawo
[Chorus | LEE HI]
You are, you are, you a-are
You are, you are, you a-are
So special to me
You are, you are, you a-are
You are, you are, you a-are
So special to me
[Verse 2 | JENNIE]
ige ibyeoringabwa (We died)
ige miryeoningabwa
saranggwa jipchakboda dokhan byeongingabwa
meongcheoreom beonjidaga kkaekkeusi
sarajil geonman gatdeon neon
yeongwonhi nawa
hamkke jaragal gipeun hyungteoingabwa
nae nunmul soge nega
sumeul swindamyeon mareuji ange
ajikdo nae sangcheo soge nega
kkumteulgeorindamyeon amulji ange
halkke, apado neomyeon dwae
seulpeun gieogirado naekkeomyeon dwae
[Verse 3 | LEE HI & JENNIE]
Uh, haengbogi anideorado, bulhaengideorado
nega naege jun georamyeon seonmuriltenikka, gomawo
jukdorok miwodo gomawo
tto saranghago sangcheo badado duryeopjianha
neomankeum nal apeuge hal sun eopseunikka
No, no, no sojunghan neo, neo, neo
[Pre-Chorus | LEE HI & JENNIE]
sarangeun himdeureotdeon
mankeum sarangin geosiramyeon
neon naege dasin eopseul sarang
ireoke haeseorado, huhoega doeeoseorado
nae ane nama isseojwoseo gomawo
[Chorus | LEE HI & JENNIE]
You are (You are, you are, you a-are)
So (You are, you are, you a-are)
Special (So special) to me
(First you made my heart beat)
(Then you beat my heart)
You, you, you, you, you (You are, you are, you a-are)
(You are, you are) You are (You a-are)
So special to me (Special)
(Now you beat my heart)
[Outro | JENNIE & LEE HI]
Heartbeat, beat, beat (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Heartbeat, beat, be-e-e-eat (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Heartbeat, beat, beat (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Heartbeat, beat, beat (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
HANGUL
[Intro | JENNIE & LEE HI]Heartbeat, beat, beat (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Heartbeat, beat, be-e-e-eat (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Heartbeat, beat, beat (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Heartbeat, beat, beat (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
[Verse 1 | LEE HI]
사랑한 건 맞는지
그저 긴 전쟁을 한 건 아닌지
엉킨 기억에 웃다가… 운다
그 누구와의 좋았던 기억보다
너와 함께 힘들었던 시간이 더 그리워
원해서 앓고 있어
[Pre-Chorus | LEE HI & JENNIE]
사랑은 아파했던
만큼 사랑인 것이라면
넌 내게 다신 없을 사랑
이렇게 해서라도, 상처가 되어서라도
내 안에 자리 잡아줘서 고마워
[Chorus | LEE HI]
You are, you are, you a-are
You are, you are, you a-are
So special to me
You are, you are, you a-are
You are, you are, you a-are
So special to me
[Verse 2 | JENNIE]
이게 이별인가봐 (We died)
이게 미련인가봐
사랑과 집착보다 독한 병인가봐
멍처럼 번지다가 깨끗이
사라질 것만 같던 넌
영원히 나와
함께 자라갈 깊은 흉터인가봐
내 눈물 속에 네가
숨을 쉰다면 마르지 않게
아직도 내 상처 속에 네가
꿈틀거린다면 아물지 않게
할께, 아파도 너면 돼
슬픈 기억이라도 내꺼면 돼
[Verse 3 | LEE HI & JENNIE]
Uh, 행복이 아니더라도, 불행이더라도
네가 내게 준 거라면 선물일테니까, 고마워
죽도록 미워도 고마워
또 사랑하고 상처 받아도 두렵지않아
너만큼 날 아프게 할 순 없으니까
No, no, no 소중한 너, 너, 너
[Pre-Chorus | LEE HI & JENNIE]
사랑은 힘들었던
만큼 사랑인 것이라면
넌 내게 다신 없을 사랑
이렇게 해서라도, 후회가 되어서라도
내 안에 남아 있어줘서 고마워
[Chorus | LEE HI & JENNIE]
You are (You are, you are, you a-are)
So (You are, you are, you a-are)
Special (So special) to me
(First you made my heart beat)
(Then you beat my heart)
You, you, you, you, you (You are, you are, you a-are)
(You are, you are) You are (You a-are)
So special to me (Special)
(Now you beat my heart)
[Outro | JENNIE & LEE HI]
Heartbeat, beat, beat (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Heartbeat, beat, be-e-e-eat (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Heartbeat, beat, beat (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Heartbeat, beat, beat (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments