Whee In (휘인) - I Wish (바라고 바라) The Red Sleeve OST Part 1
dukung saya di trakteer
Whee In (휘인) - I Wish (바라고 바라)
Lyrics Kim Ho Kyung | Composer 1601 | Arranger 1601 | Released 30 November 2021
TERJEMAHAN INDONESIA
Seolah-olah semuanya ditakdirkan untuk menghilang
Namun,
Aku tidak bisa berhenti bertanya
Malam dimana aku harus bertahan dengan rasa sakit
Aku sedang bermimpi dan berusaha keras
Aku berharap kau bisa melihat ku
Aku hanya ingin menulis ulang cerita kecilku
Jika itu adalah sesuatu yang aku harapkan dan tunggu-tunggu sepanjang waktu
Tanpa ragu
Ini adalah cerita yang ditulis oleh kita berdua
Jika bertanya padaku tentang momen yang kuinginkan lagi
Saat itulah kau menunjukkan senyum bahagia
Bahkan seperti yang diharapkan
Dan tidak ada bedanya
Aku tidak ingin berakhir seperti ini
Itu sebabnya aku tidak bisa berhenti bertanya
Malam dimana aku harus bertahan dengan rasa sakit
Aku yang aku kenal dan aku di matamu
Mungkin terlihat berbeda
Aku bisa tumbuh karena mu
Jika itu adalah sesuatu yang aku harapkan dan tunggu-tunggu sepanjang waktu
Tanpa ragu
Ini adalah cerita yang ditulis oleh kita berdua
Jika bertanya padaku tentang momen yang kuinginkan lagi
Saat itulah kau menunjukkan senyum bahagia
Tolong beritahu aku
Aku berdiri di sini di depanmu
Jika kau merasa seperti diriku
Aku akan berada di sini di sampingmu
Jika bertanya padaku tentang sesuatu itu
Aku ingin dan berharap pada akhirnya
Sepertinya segalanya tentang kita berdua
Dalam sebuah cerita yang tidak akan bertahan lama
Jika bertanya padaku tentang momen yang kuinginkan lagi
Itu harus menjadi momen ketika kita saling berhadapan dan tersenyum tanpa henti
ROMANIZATION
goyohan ongiigos-eul ttaseuhage chaewo
jeonghaejin deus modeun ge
da nalanhi seuchyeo heulleo
geuleom-edo issji
jakku nan mudgo sip-eojyeo
aesseo samkigo cham-aon naui bamdeul
kkum-eul kkuneun na
aeleul sseuneun na
balabwa jundamyeon
saelo sseugopeun
nae jaggo jag-eun iyagil
naenae balago baladeon il-ilamyeon
mueosdo mangseol-il geos hana eobsneun
ojig dul-i sseuneun iyagin geol
dasi balago balaneun
geu sungan-ilamyeon
beogchan deus haengboghan miso jisneun neoya
dang-yeonhadaedo
byeoldaleul suneun eobsda haedo
gyeou manyang gat-eun gyeolmal-igineun silh-eun geoya
geuleonikka issji
jakku nan mudgo sip-eojyeo
aesseo samkigo cham-aon neoui bamdeul
nega boneun na
naega aneun na
daleulji mollado
neolo inhaeseo
deo keojyeoganeun nain geol
naenae balago baladeon il-ilamyeon
mueosdo mangseol-il geos hana eobsneun
ojig dul-i sseuneun iyagin geol
dasi balago balaneun
geu sungan-ilamyeon
beogchan deus haengboghan miso jisneun neoya
malhaejwo
yeogi ap-e seon naega
neukkyeojindamyeon
na yeogi iss-eulge
kkeutnae balago balaneun il-ilamyeon
olos-i seoloman-i jeonbu-in deus
olae kkaeji anh-eul iyagin geol
dasi balago balaneun
geu sungan-ilamyeon
maju seo deoeobs-i miso jisneun uli
HANGUL
고요한 온기이곳을 따스하게 채워
정해진 듯 모든 게
다 나란히 스쳐 흘러
그럼에도 있지
자꾸 난 묻고 싶어져
애써 삼키고 참아온 나의 밤들
꿈을 꾸는 나
애를 쓰는 나
바라봐 준다면
새로 쓰고픈
내 작고 작은 이야길
내내 바라고 바라던 일이라면
무엇도 망설일 것 하나 없는
오직 둘이 쓰는 이야긴 걸
다시 바라고 바라는
그 순간이라면
벅찬 듯 행복한 미소 짓는 너야
당연하대도
별다를 수는 없다 해도
겨우 마냥 같은 결말이기는 싫은 거야
그러니까 있지
자꾸 난 묻고 싶어져
애써 삼키고 참아온 너의 밤들
네가 보는 나
내가 아는 나
다를지 몰라도
너로 인해서
더 커져가는 나인 걸
내내 바라고 바라던 일이라면
무엇도 망설일 것 하나 없는
오직 둘이 쓰는 이야긴 걸
다시 바라고 바라는
그 순간이라면
벅찬 듯 행복한 미소 짓는 너야
말해줘
여기 앞에 선 내가
느껴진다면
나 여기 있을게
끝내 바라고 바라는 일이라면
오롯이 서로만이 전부인 듯
오래 깨지 않을 이야긴 걸
다시 바라고 바라는
그 순간이라면
마주 서 더없이 미소 짓는 우리
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments