Halsey - Whispers
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Halsey - Whispers
Writer(s) Trent Reznor, John Cunningham, Atticus Ross & Halsey
[Intro]
Mm
"You do not"
Mm
"You do not"
"Kau tidak"
"You do not"
"Kau tidak"
"You do not"
"Kau tidak"
[Verse 1]
It's the thing in your thighs when you're lonely at night
Itu yang ada di pahamu ketika kau kesepian di malam hari
Scroll through your phone, gettin' high off the light
Scrolling ponsel mu, menjauh dari cahaya
Numb in your chest when you close the blinds
Numb in your chest when you close the blinds
Mati rasa di dada ketika menutup tirai
Repose in time and you tell yourself you're fine, but you
Beristirahatlah tepat waktu dan kau mengatakan pada diri sendiri bahwa kau baik-baik saja, tetapi kau
Repose in time and you tell yourself you're fine, but you
Beristirahatlah tepat waktu dan kau mengatakan pada diri sendiri bahwa kau baik-baik saja, tetapi kau
[Chorus]
Sabotage the things you love the most
Sabotase hal-hal yang paling kau sukai
Camouflage so you can feed the lie that you're composed
Camouflage so you can feed the lie that you're composed
Menyamar ersehingga kau bisa memberi makan kebohongan yang kau buat
[Verse 2]
This is the voice in your head that says, "You do not want this"
Ini adalah suara di kepala mu yang mengatakan, "kau tidak menginginkan ini"
This is the ache that says, "You do not want him"
Ini adalah rasa sakit bagi yang mengatakan, "Kau tidak menginginkannya"
Ini adalah rasa sakit bagi yang mengatakan, "Kau tidak menginginkannya"
This is the glimmer of light that you're keepin' alive
Ini adalah secercah cahaya yang kau jaga agar tetap hidup
When you tell yourself, "Bet I could fuck him"
When you tell yourself, "Bet I could fuck him"
Ketika kau mengatakan pada diri sendiri, "Bertaruh aku bisa menidurinya"
Why do you need love so badly?
Why do you need love so badly?
Mengapa kau sangat membutuhkan cinta?
Bet it's bеcause of her daddy
Bet it's bеcause of her daddy
Bertaruh karena ayahnya
Bet shе was brutal and bratty
Bet shе was brutal and bratty
Bertaruh karena dia brutal dan nakal
Bet that she'll never be happy
Bet that she'll never be happy
Bertaruh bahwa dia tidak akan pernah bahagia
I bet that you're right and I'll show you in time, but I
Aku yakin kau benar dan aku akan menunjukkannya tepat waktu, tetapi aku
I bet that you're right and I'll show you in time, but I
Aku yakin kau benar dan aku akan menunjukkannya tepat waktu, tetapi aku
[Chorus]
Sabotage the things you love the most
Sabotase hal-hal yang paling kau sukai
Camouflage so you can feed the lie that you're composed
Camouflage so you can feed the lie that you're composed
Menyamar ersehingga kau bisa memberi makan kebohongan yang kau buat
[Verse 3]
I've got a monster inside me that eats personality types
Aku punya monster di dalam diriku yang memakan tipe kepribadian
She's constantly changin' her mind on the daily
Dia terus-menerus berubah pikiran setiap hari
Think that she hates me, I'm feelin' it lately
Think that she hates me, I'm feelin' it lately
Memikirkan bahwa dia membenciku, aku merasakannya akhir-akhir ini
Might have to trick her and treat her to
Mungkin harus menipunya dan memperlakukannya
Might have to trick her and treat her to
Mungkin harus menipunya dan memperlakukannya
Seventy capsules or fly to a castle
Tujuh puluh kapsul atau terbang ke istana
So at least we could say that we died bein' traveled
So at least we could say that we died bein' traveled
Jadi setidaknya kita bisa mengatakan bahwa kita mati dalam perjalanan
Cultured and flattered and then I could trap her
Cultured and flattered and then I could trap her
Berbudaya dan tersanjung dan kemudian aku bisa menjebaknya
But what does it matter?
Tetapi apa bedanya?
But what does it matter?
Tetapi apa bedanya?
[Verse 4]
"You do not want this"
"Kau tidak menginginkan ini"
This is the voice in your head that says, "You do not want him"
Ini adalah suara di kepala mu yang mengatakan, "kau tidak menginginkannya"
Ini adalah suara di kepala mu yang mengatakan, "kau tidak menginginkannya"
This is that space in your bed that says, "Bet I could fuck him"
Ini adalah ruang di tempat tidurmu yang mengatakan, "Bertaruh aku bisa menidurinya"
Isn't it lonely?
Isn't it lonely?
Bukankah itu adalah kesepian?
These are the standards to which you could hold me
These are the standards to which you could hold me
Ini adalah standar yang bisa kau pegang untuk ku
Think that you know me
Think that you know me
Pikirkan bahwa kau mengenal ku
You think that you could if you hold me
You think that you could if you hold me
Kau pikir kau bisa jika kau memelukku
Think you could try to console me, but I do not know me
Think you could try to console me, but I do not know me
Kau pikir kau bisa mencoba menghibur ku, tetapi aku tidak mengenal diriku
No, I do not know me
No, I do not know me
Tidak, aku tidak mengenal diriku
'Cause I, 'cause I
'Cause I, 'cause I
Karena aku, karena aku
[Chorus]
Sabotage the things I love the most
Sabotase hal-hal yang paling aku sukai
[Chorus]
Sabotage the things I love the most
Sabotase hal-hal yang paling aku sukai
Camouflage so I can feed the lie that I'm composed ("You do not want this")
Menyamar sehingga aku bisa memberi makan kebohongan yang aku buat ("kau tidak menginginkan ini")
Menyamar sehingga aku bisa memberi makan kebohongan yang aku buat ("kau tidak menginginkan ini")
Sabotage the things I love the most (You do not want this)
Sabotase hal-hal yang paling aku sukai (kau tidak menginginkan ini)
Sabotase hal-hal yang paling aku sukai (kau tidak menginginkan ini)
Camouflage so I can feed the lie that I'm composed ("You do not want this")
Menyamar sehingga aku bisa memberi makan kebohongan yang aku buat ("kau tidak menginginkan ini")
Menyamar sehingga aku bisa memberi makan kebohongan yang aku buat ("kau tidak menginginkan ini")
[Outro]
"You do not want this"
"Kau tidak menginginkannya"
"You do not"
"You do not"
"Kau tidak"
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments