Gavin.D - ONE TO TEN OST Lovely Writer (นับสิบจะจูบ)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Gavin.D - ONE TO TEN 

Writer(s) Atchariya Dulyapaiboon (อัจฉริยา ดุลยไพบูลย์ )

 

 ก็จริงอยู่นะที่ชีวิตมันไม่ใช่นิยาย
Go cing yu na ti chiwit man mai chai ni yai
Memang benar ini adalah kehidupan nyata bukanlah sebuah dongeng
ไม่ง่ายหรอกมั้งที่จะโชคดีได้เจอเจ้าชาย
Mai ngai rok mang ti ja chokdi dai je jaochai
Tidak mudah untuk beruntung bertemu seorang pangeran
แต่ผู้โชคดีคนนั้นน่ะอาจจะอยู่ไม่ไกล
Dtae phu chok di kon nan, na at ja yu mai glai
Tetapi orang yang beruntung itu mungkin tidaklah jauh
อาจใช่เธอ โฮ
At chai ter ho~
Mungkin itu kamu, ho~

ถ้ามีใครสักคนหนึ่ง บอกรักเธออยู่
Ta mi krai sak kon neung, bok rak ter yu
Jika seseorang mengatakan mereka mencintaimu
ไม่เห็นต้องคิดอะไรมากมาย
Mai hen dtong kit arai mak mai
Jangan terlalu memikirkannya
ให้เธอสิบวิก็พอ ถ้าเธอไม่ตอบ
Hai ter sip wi geu pho, ta ter mai dtop
Beri mereka hanya 10 detik, jika mereka tidak menjawab
One two three four five

Satu dua tiga empat lima
Six seven eight nine ten and kiss

 Enam tujuh delapan sembilan sepuluh dan cium

อย่ามัวแต่คิดคิดคิด แค่ให้ฉัน Kiss ก็พอ
Ya mua dtae kit kit kit, kae hai chan Kiss geu pho
Berhentilah berpikir berlebihan, biarkan aku menciummu
อย่ากลัวจะรักรักรัก แค่พูดว่ารักก็พอ
Ya glua ja rak rak rak, kae put wa rak geu pho
Jangan takut untuk mencintai, katakan saja aku mencintaimu
ให้เธอลองคิดดู (Hey)
Hai ter long kit du (Hey)
Pikirkan tentang itu (HEI)
Before I kiss you (Hey)
Pikirkan tentang itu (HEI)
แต่เท่าที่ฉันดู
dtae tao ti chan du
Tetapi sepertinya
You wanna kiss me too
Kau ingin menciumku juga
 

I wanna kiss, kiss you

Aku ingin mencium, menciummu
(kiss kiss kiss kiss you)

(Cium cium cium menciumu)
I wanna kiss, kiss you

Aku ingin mencium, menciummu
(kiss kiss kiss kiss you)

(Cium cium cium menciumu)
I'm gonna kiss you

Aku akan menciummu
(kiss kiss kiss kiss you)

(Cium cium cium menciumu)

One two three four five

Satu dua tiga empat lima
Six seven eight nine ten and kiss

 Enam tujuh delapan sembilan sepuluh dan cium

ก็แล้วแต่นะไม่ได้บังคับ
Go laew dtae na, mai dai bang kap
Terserah dirimu, aku tidak memaksa mu
รอฟังอยู่นะจะว่าไงครับ
Ro fang yu na, ja wa ngai krab
Aku menunggu untuk mendengar
จะรักไม่รักให้เธอไปคิดก่อน
Ja rak mai rak, hai ter bpai kit gon
Pikirkan dulu apakah kau mencintaiku atau tidak
แต่ถ้าเธอช้านะฉันจะ Kiss ก่อน
Dtae ta ter cha na, chan ja Kiss gon
Tetapi jika kau lambat aku akan menciummu dulu

เธอต้องเป็นของฉันห้ามเป็นของใคร
Ter dtong bpen kong chan, ham bpen kong krai
Kau milikku dan bukan milik orang lain
ฉันจะรักให้เธอไม่มีเวลาหายใจ
Chan ja rak hai ter mai mi wela hai jai
Aku akan mencintaimu sampai kau tidak punya waktu untuk bernafas
Baby I will make you mine

Sayang aku akan menjadikanmu milikku

ถ้ามีใครสักคนหนึ่ง บอกรักเธออยู่
Ta mi krai sak kon neung, bok rak ter yu
Jika seseorang mengatakan mereka mencintaimu
ไม่เห็นต้องคิดอะไรมากมาย
Mai hen dtong kit arai mak mai
Jangan terlalu memikirkannya
ให้เธอสิบวิก็พอ ถ้าเธอไม่ตอบ
Hai ter sip wi geu pho, ta ter mai dtop
Beri mereka hanya 10 detik, jika mereka tidak menjawab
One two three four five

Satu dua tiga empat lima
Six seven eight nine ten and kiss

 Enam tujuh delapan sembilan sepuluh dan cium

อย่ามัวแต่คิดคิดคิด แค่ให้ฉัน Kiss ก็พอ
Ya mua dtae kit kit kit, kae hai chan Kiss geu pho
Berhentilah berpikir berlebihan, biarkan aku menciummu
อย่ากลัวจะรักรักรัก แค่พูดว่ารักก็พอ
Ya glua ja rak rak rak, kae put wa rak geu pho
Jangan takut untuk mencintai, katakan saja aku mencintaimu
ให้เธอลองคิดดู (Hey)
Hai ter long kit du (Hey)
Pikirkan tentang itu (HEI)
Before I kiss you (Hey)
Pikirkan tentang itu (HEI)
แต่เท่าที่ฉันดู
dtae tao ti chan du
Tetapi sepertinya
You wanna kiss me too
Kau ingin menciumku juga

อย่ามัวแต่คิดคิดคิด แค่ให้ฉัน Kiss ก็พอ
Ya mua dtae kit kit kit, kae hai chan Kiss geu pho
Berhentilah berpikir berlebihan, biarkan aku menciummu
อย่ากลัวจะรักรักรัก แค่พูดว่ารักก็พอ
Ya glua ja rak rak rak, kae put wa rak geu pho
Jangan takut untuk mencintai, katakan saja aku mencintaimu
ให้เธอลองคิดดู (Hey)
Hai ter long kit du (Hey)
Pikirkan tentang itu (HEI)
Before I kiss you (Hey)
Pikirkan tentang itu (HEI)
แต่เท่าที่ฉันดู
dtae tao ti chan du
Tetapi sepertinya
You wanna kiss me too
Kau ingin menciumku juga
 

I wanna kiss, kiss you

Aku ingin mencium, menciummu
(kiss kiss kiss kiss you)

(Cium cium cium menciumu)
I wanna kiss, kiss you

Aku ingin mencium, menciummu
(kiss kiss kiss kiss you)

(Cium cium cium menciumu)
I'm gonna kiss you

Aku akan menciummu
(kiss kiss kiss kiss you)

(Cium cium cium menciumu)

One two three four five

Satu dua tiga empat lima
Six seven eight nine ten and kiss

 Enam tujuh delapan sembilan sepuluh dan cium

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA