Sondia - Spring Melody (봄의 멜로디) Youth of May OST Part 1
dukung saya di trakteer
Sondia - Spring Melody (봄의 멜로디)
Lyrics Captain Planet, Seo Roi
Music Captain Planet, Seo Roi
Released 4 Mei 2021
TERJEMAHAN INDONESIA
Aku belum bisa memberitahumu
Tolong pelan-pelan untukku
Aku akan berada di sini
Jangan terburu-buru, ayo jalan bersama
Aku akan bersamamu dan selalu tertawa bersamamu
Aku tahu, kita akan menjadi satu
Seperti air yang mengalir
Mari kita mengikuti ritme kita sendiri
Ayo nyanyikan melodi dan lagu yang indah ini
Mari saling memperlambat
Mari menggunakan waktu kita, seolah-olah waktu telah berhenti
Seperti itu
Ketika angin musim semi bertiup hangat lewat
Aku bisa melihatmu
Aku menarik mu keluar setiap hari
Apakah kau tahu tentang musim semi kita?
Aku akan bersamamu dan selalu tertawa bersamamu
Aku tahu, kita akan menjadi satu
Seperti air yang mengalir
Mari kita mengikuti ritme kita sendiri
Ayo nyanyikan melodi dan lagu yang indah ini
Mari saling memperlambat
Mari menggunakan waktu kita, seolah-olah waktu telah berhenti
Seperti itu
ajigeun malhaji mothaeyo
jogeum deo cheoncheonhi naege matchwojwoyo
naneunyo yeogi isseulkeyo
seodureuji mayo gati georeogayo
keudaewa hamkkehamyeo neul useul keoyeyo
naneun arayo keureohke hanaga doeeoyo
heulleogadeushi
uri durui rideumeul tabwayo
areumdaun mellodi norael bulleoyo
deo neurige seororeul matchwoyo
keurae deo orae bwayo shigani meomchun deut
keureohke
ttaseuhi buneun bom barami
nareul seuchyeogamyeon keudaega boyeoyo
naneunyo maeil geuryeobwayo
bomnarui urireul keudaeneun anayo
keudaewa hamkkehamyeo neul useul keoyeyo
naneun arayo keureohke hanaga doeeoyo
heulleogadeushi
uri durui rideumeul tabwayo
areumdaun mellodi norael bulleoyo
deo neurige seororeul matchwoyo
keurae deo orae bwayo shigani meomchun deut
keureohke
아직은 말하지 못해요
조금 더 천천히 내게 맞춰줘요
나는요 여기 있을게요
서두르지 마요 같이 걸어가요
그대와 함께하며 늘 웃을 거예요
나는 알아요 그렇게 하나가 되어요
흘러가듯이
우리 둘의 리듬을 타봐요
아름다운 멜로디 노랠 불러요
더 느리게 서로를 맞춰요
그래 더 오래 봐요 시간이 멈춘 듯
그렇게
따스히 부는 봄 바람이
나를 스쳐가면 그대가 보여요
나는요 매일 그려봐요
봄날의 우리를 그대는 아나요
그대와 함께하며 늘 웃을 거예요
나는 알아요 그렇게 하나가 되어요
흘러가듯이
우리 둘의 리듬을 타봐요
아름다운 멜로디 노랠 불러요
더 느리게 서로를 맞춰요
그래 더 오래 봐요 시간이 멈춘 듯
그렇게
Tolong pelan-pelan untukku
Aku akan berada di sini
Jangan terburu-buru, ayo jalan bersama
Aku akan bersamamu dan selalu tertawa bersamamu
Aku tahu, kita akan menjadi satu
Seperti air yang mengalir
Mari kita mengikuti ritme kita sendiri
Ayo nyanyikan melodi dan lagu yang indah ini
Mari saling memperlambat
Mari menggunakan waktu kita, seolah-olah waktu telah berhenti
Seperti itu
Ketika angin musim semi bertiup hangat lewat
Aku bisa melihatmu
Aku menarik mu keluar setiap hari
Apakah kau tahu tentang musim semi kita?
Aku akan bersamamu dan selalu tertawa bersamamu
Aku tahu, kita akan menjadi satu
Seperti air yang mengalir
Mari kita mengikuti ritme kita sendiri
Ayo nyanyikan melodi dan lagu yang indah ini
Mari saling memperlambat
Mari menggunakan waktu kita, seolah-olah waktu telah berhenti
Seperti itu
ROMANIZATION
ajigeun malhaji mothaeyo
jogeum deo cheoncheonhi naege matchwojwoyo
naneunyo yeogi isseulkeyo
seodureuji mayo gati georeogayo
keudaewa hamkkehamyeo neul useul keoyeyo
naneun arayo keureohke hanaga doeeoyo
heulleogadeushi
uri durui rideumeul tabwayo
areumdaun mellodi norael bulleoyo
deo neurige seororeul matchwoyo
keurae deo orae bwayo shigani meomchun deut
keureohke
ttaseuhi buneun bom barami
nareul seuchyeogamyeon keudaega boyeoyo
naneunyo maeil geuryeobwayo
bomnarui urireul keudaeneun anayo
keudaewa hamkkehamyeo neul useul keoyeyo
naneun arayo keureohke hanaga doeeoyo
heulleogadeushi
uri durui rideumeul tabwayo
areumdaun mellodi norael bulleoyo
deo neurige seororeul matchwoyo
keurae deo orae bwayo shigani meomchun deut
keureohke
HANGUL
아직은 말하지 못해요
조금 더 천천히 내게 맞춰줘요
나는요 여기 있을게요
서두르지 마요 같이 걸어가요
그대와 함께하며 늘 웃을 거예요
나는 알아요 그렇게 하나가 되어요
흘러가듯이
우리 둘의 리듬을 타봐요
아름다운 멜로디 노랠 불러요
더 느리게 서로를 맞춰요
그래 더 오래 봐요 시간이 멈춘 듯
그렇게
따스히 부는 봄 바람이
나를 스쳐가면 그대가 보여요
나는요 매일 그려봐요
봄날의 우리를 그대는 아나요
그대와 함께하며 늘 웃을 거예요
나는 알아요 그렇게 하나가 되어요
흘러가듯이
우리 둘의 리듬을 타봐요
아름다운 멜로디 노랠 불러요
더 느리게 서로를 맞춰요
그래 더 오래 봐요 시간이 멈춘 듯
그렇게
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments