Jojo - Too Little Too Late

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Jojo - Too Little Too Late

Writer(s) Dream Theater & John Petrucci

[Intro]
Mmh no, mmh...
Mmh-mmh

[Verse 1]
Come with me, stay the night
Ikutlah denganku, nikmatilah malam ini
You say the words but boy it don't feel right
Kau mengucapkan kata-kata itu tetapi semuanya terdengar palsu
What do you expect me to say?
Apa yang kau harapkan dariku?
(You know it's just too little too late)
(Kau tahu semuanya sekarang sudah terlambat )
You take my hand, and you say you've changed
Kau menggenggam tanganku, dan kau bilang kau telah berubah
But boy you know you're beggin' don't fool me
Tetapi kau tahu meski kau memohon, aku tidak akan tertipu
Because to you it's just a game
Karena bagimu semua ini hanya permainan
(You know it's just too little too late)
(Kau tahu semuanya sekarang sudah terlambat )

[Pre-Chorus 1]
So let me on down
Maka biarkan aku terpuruk
'Cause time has made me strong
Karena waktu telah menguatkanku
I'm starting to move on
Aku mulai melanjutkan hidupku
I'm gonna say this now
Aku akan mengatakan ini
Your chance has come and gone
Kesempatanmu telah datang dan telah hilang
And you know
Dan kau tahu

[Chorus]
It's just too little too late
Semuanya sekarang sudah terlambat
A little too wrong
Kau tidak menggunakan kesempatanmu dengan benar
And I can't wait
Dan aku tidak bisa menunggu
Boy you know all the right things to say
Kau tahu apa yang bisa kau katakan
You know it's just too little too late
Kau tahu semuanya sekarang sudah terlambat
You say you dream of my face
Kau bilang kau mimpikan wajahku
But you don't like me
Tetapi kau tidak menyukaiku
You just like the chase
Kau hanya senang mengejarku
To be real, it doesn't matter anyway
Jujur, tidak masalah lagi bagiku
You know it's just too little too late
Kau tahu semuanya sekarang sudah terlambat
 

[Post-Chorus 1]
Yeah, yeah

It's just too little too late
Semuanya sekarang sudah terlambat
Mmh-mmh

[Verse 2]
I was young and in love
Aku dulu masih muda dan sedang jatuh cinta
I gave you everything but it wasn't enough
Aku memberi mu segalanya tetapi semua itu tidak cukup bagimu
And now you wanna communicate
Dan kini kau ingin bicara
Huh (You know it's just too little too late)
Huh (Kau tahu semuanya kini terlambat sudah)

[Pre-Chorus 2]
Go find someone else
Temukan orang lain
In lettin' you go, I'm lovin' myself
Aku merelakan dirimu, aku cinta diriku sendiri
You gotta problem
Kau punya masalah
But don't come askin' me for help
Tetapi jangan datang meminta bantuan padaku
'Cause ya know
Karena kau tahu

[Chorus]
It's just too little too late
Semuanya sekarang sudah terlambat
A little too wrong
Kau tidak menggunakan kesempatanmu dengan benar
And I can't wait
Dan aku tidak bisa menunggu
Boy you know all the right things to say
Kau tahu apa yang bisa kau katakan
You know it's just too little too late
Kau tahu semuanya sekarang sudah terlambat
You say you dream of my face
Kau bilang kau mimpikan wajahku
But you don't like me
Tetapi kau tidak menyukaiku
You just like the chase
Kau hanya senang mengejarku
To be real, it doesn't matter anyway
Jujur, tidak masalah lagi bagiku
You know it's just too little too late
Kau tahu semuanya sekarang sudah terlambat

[Bridge]
I can love with all of my heart baby
Aku bisa mencintai sepenuh hati, sayang
I know I have so much to give
Aku tahu banyak yang bisa aku berikan
(I have so much to give)
(Banyak yang bisa aku berikan)
With a player like you, I don't have a prayer
Dengan penipu sepertimu, tidak ada doa bagimu
That's the way to live, yeah oh
Begitulah jalan hidupku
Mmh no, whoa whoa
It's just too little too late
Semuanya sekarang sudah terlambat
Yeah, yeah!

[Chorus]
It's just too little too late
Semuanya sekarang sudah terlambat
A little too wrong
Kau tidak menggunakan kesempatanmu dengan benar
And I can't wait
Dan aku tidak bisa menunggu
Boy you know all the right things to say
Kau tahu apa yang bisa kau katakan
You know it's just too little too late
Kau tahu semuanya sekarang sudah terlambat
You say you dream of my face
Kau bilang kau mimpikan wajahku
But you don't like me
Tetapi kau tidak menyukaiku
You just like the chase
Kau hanya senang mengejarku
To be real, it doesn't matter anyway
Jujur, tidak masalah lagi bagiku
You know it's just too little too late
Kau tahu semuanya sekarang sudah terlambat

 

[Post-Chorus 2]
Yeah, yeah, yeah, yeah
You know it's just too little too late (Ooh)

Kau tahu semuanya sekarang sudah terlambat (Ooh)
I can't wait, no, no, no...

Aku tidak bisa menunggu, no, no, no... 

[Chorus]
It's just too little too late
Semuanya sekarang sudah terlambat
A little too wrong
Kau tidak menggunakan kesempatanmu dengan benar
And I can't wait
Dan aku tidak bisa menunggu
Boy you know all the right things to say
Kau tahu apa yang bisa kau katakan
You know it's just too little too late
Kau tahu semuanya sekarang sudah terlambat
You say you dream of my face
Kau bilang kau mimpikan wajahku
But you don't like me
Tetapi kau tidak menyukaiku
You just like the chase
Kau hanya senang mengejarku
To be real, it doesn't matter anyway
Jujur, tidak masalah lagi bagiku
You know it's just too little too late
Kau tahu semuanya sekarang sudah terlambat

 

 

 

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA