ITZY - NOBODY LIKE YOU
dukung saya di trakteer
Music collapsedone
Released 9 Maret 2020
TERJEMAHAN INDONESIA
Ya, uh apa apa
Kau tahu aku melakukan apa yang aku suka, apa pun, aku punya cara ku sendiri
Dan harus cocok denganku, gadis nakal
Mata sangat tinggi dan juga berhidung tinggi
Tidak mudah sama sekali untuk menangkap khayalan ku, ya
Tetapi hari ini aku terus berpikir yo
Sayang aku memperhatikanmu, yo
Mengapa aku terus mengawasi mu lagi dan lagi
Ya Tuhan, perasaan apa ini
Itu jahat tetapi kau sangat lucu
Suaramu melamun begitu indah
Aku benar-benar terpikat padamu
Oh sayang, aku rasa aku menyukaimu
Saatnya aku memiliki perasaan, perasaan ini
Apakah aku mengepak? Derai
Aku merasakan takdirnya, itu kamu
Sayang, tidak ada yang seperti dirimu
Ke mana pun aku melihat, itu hanya kamu
Orang yang akan meluluhkanku
Sayang, seperti dirimu yeah, seperti dirimu yeah
Ke mana pun aku pergi, hanya ada kamu
Orang yang akan memujaku dengan manis
Sayang, seperti dirimu yeah, seperti dirimu yeah
Tidak ada yang seperti dirimu
Aku menyukaimu
Tidak, tidak ada yang sepertimu ya
Tidak ada yang seperti dirimu
Tidak ada yang seperti dirimu
Karena kamu
Dengan lembut meresap ke dalam hatiku yang membeku
Aku tidak bisa memberitahumu, dari kepala sampai ke ekor
Ini bukan gayaku
Jangan tersenyum seperti itu lagi, yo
Aku tidak bisa berpura-pura tidak tahu yo
Mengapa aku terus memikirkan mu lagi dan lagi?
Ya Tuhan Apa sebenarnya dirimu?
Saatnya aku memiliki perasaan, perasaan ini
Apakah aku mengepak? Derai
Aku merasakan takdirnya, itu kamu
Sayang, tidak ada yang seperti dirimu
Ke mana pun aku melihat, itu hanya kamu
Orang yang akan meluluhkanku
Sayang, seperti dirimu yeah, seperti dirimu yeah
Ke mana pun aku pergi, hanya ada kamu
Orang yang akan memujaku dengan manis
Sayang, seperti dirimu yeah, seperti dirimu yeah
Tidak ada yang seperti dirimu
Aku menyukaimu
Tidak, tidak ada yang sepertimu ya
Tidak ada yang seperti dirimu
Tidak ada yang seperti dirimu
Aku tipe wanita yang harus melakukan, semua yang dia ingin lakukan
Aku tipe wanita yang seharusnya memiliki, semua yang dia inginkan
Sekarang aku sangat menginginkanmu, aku tidak bisa kalah
Jadi sayang tidak ada yang sepertimu
Ke mana pun aku melihat, itu hanya kamu
Orang yang akan meluluhkanku
Sayang, seperti dirimu yeah, seperti dirimu yeah
Ke mana pun aku pergi, hanya ada kamu
Orang yang akan memujaku dengan manis
Sayang, seperti dirimu yeah, seperti dirimu yeah
Tidak ada yang seperti dirimu
Aku menyukaimu
Tidak, tidak ada yang sepertimu ya
Tidak ada yang seperti dirimu
Tidak ada yang seperti dirimu
ROMANIZATION
alji na nan nae meottaero mweodeun jemeottaero
jeonbu immattaero matchweoyaman haneun Bad girl
nuneun Oh so high kottae tto nopa
jeolttae shwipji anchi nae mame deuneun geon Yeah
geunde yojeum nune balpyeo Yo
Baby niga shingyeong sseuyeo Yo
wae jakku nune ttwilkka
Oh my god i mam mweolkka
jitgujjiman You’re so funny funny
ni moksorin eojjeom Dreamy dreamy
nege kkochingeoya Really really
Oh baby I think I like you
cheoeumiya ireon neukkim neukkim
na jigeum seollen geoya? dugeundugeun
unmyeongeul neukkyeosseo ttak neo Yes you
Baby ain’t nobody like you
eodil bwado neobakke eopseo
chagaun nal nogyeo jul
Baby like you yeah, like you yeah
eodil gado neobakke eopseo
dalkomhi nal akkyeo jul
Baby like you yeah, like you yeah
Ain’t nobody like you
I like you
No, nobody like you yeah
Nobody like you yeah
Ain’t nobody like you
kkongkkong eoreobuteun nae mame
sareureu seumyeodeun neo ttaemune
apdwi bungani jal andwae
igeon nae Style-i aninde
geureoke tto utji mara Yo
moreuncheokal su eopjana Yo
wae jakku saenggangnalkka?
Oh my god neoneun mweolkka?
cheoeumiya ireon neukkim neukkim
na jigeum seollen geoya? dugeundugeun
unmyeongeul neukkyeosseo ttak neo Yes you
Baby ain’t nobody like you
eodil bwado neobakke eopseo
chagaun nal nogyeo jul
Baby like you yeah, like you yeah
eodil gado neobakke eopseo
dalkomhi nal akkyeo jul
Baby like you yeah, like you yeah
Ain’t nobody like you
I like you
No, nobody like you yeah
Nobody like you yeah
Ain’t nobody like you
nan hagopeun geon da haeya haneun Type
gatgopeun geon gajeoya haneun Type
Now I want you bad, I can’t lose
So baby ain’t nobody like you
eodil bwado neobakke eopseo
chagaun nal nogyeo jul
Baby like you yeah, like you yeah
eodil gado neobakke eopseo
dalkomhi nal akkyeo jul
Baby like you yeah, like you yeah
Ain’t nobody like you
I like you
No, nobody like you yeah
Nobody like you yeah
Ain’t nobody like you
HANGUL
알지 나 난 내 멋대로 뭐든 제멋대로
전부 입맛대로 맞춰야만 하는 Bad girl
눈은 Oh so high 콧대 또 높아
절대 쉽지 않지 내 맘에 드는 건 Yeah
근데 요즘 눈에 밟혀 Yo
Baby 니가 신경 쓰여 Yo
왜 자꾸 눈에 뛸까
Oh my god 이 맘 뭘까
짖궂지만 You’re so funny funny
니 목소린 어쩜 Dreamy dreamy
네게 꽂힌거야 Really really
Oh baby I think I like you
처음이야 이런 느낌 느낌
나 지금 설렌 거야? 두근두근
운명을 느꼈어 딱 너 Yes you
Baby ain’t nobody like you
어딜 봐도 너밖에 없어
차가운 날 녹여 줄
Baby like you yeah, like you yeah
어딜 가도 너밖에 없어
달콤히 날 아껴 줄
Baby like you yeah, like you yeah
Ain’t nobody like you
I like you
No, nobody like you yeah
Nobody like you yeah
Ain’t nobody like you
꽁꽁 얼어붙은 내 맘에
사르르 스며든 너 때문에
앞뒤 분간이 잘 안돼
이건 내 Style이 아닌데
그렇게 또 웃지 말아 Yo
모른척할 수 없잖아 Yo
왜 자꾸 생각날까?
Oh my god 너는 뭘까?
처음이야 이런 느낌 느낌
나 지금 설렌 거야? 두근두근
운명을 느꼈어 딱 너 Yes you
Baby ain’t nobody like you
어딜 봐도 너밖에 없어
차가운 날 녹여 줄
Baby like you yeah, like you yeah
어딜 가도 너밖에 없어
달콤히 날 아껴 줄
Baby like you yeah, like you yeah
Ain’t nobody like you
I like you
No, nobody like you yeah
Nobody like you yeah
Ain’t nobody like you
난 하고픈 건 다 해야 하는 Type
갖고픈 건 가져야 하는 Type
Now I want you bad, I can’t lose
So babe ain’t nobody like you
어딜 봐도 너밖에 없어
차가운 날 녹여 줄
Baby like you yeah, like you yeah
어딜 가도 너밖에 없어
달콤히 날 아껴 줄
Baby like you yeah, like you yeah
Ain’t nobody like you
I like you
No, nobody like you yeah
Nobody like you yeah
Ain’t nobody like you
Kau tahu aku melakukan apa yang aku suka, apa pun, aku punya cara ku sendiri
Dan harus cocok denganku, gadis nakal
Mata sangat tinggi dan juga berhidung tinggi
Tidak mudah sama sekali untuk menangkap khayalan ku, ya
Tetapi hari ini aku terus berpikir yo
Sayang aku memperhatikanmu, yo
Mengapa aku terus mengawasi mu lagi dan lagi
Ya Tuhan, perasaan apa ini
Itu jahat tetapi kau sangat lucu
Suaramu melamun begitu indah
Aku benar-benar terpikat padamu
Oh sayang, aku rasa aku menyukaimu
Saatnya aku memiliki perasaan, perasaan ini
Apakah aku mengepak? Derai
Aku merasakan takdirnya, itu kamu
Sayang, tidak ada yang seperti dirimu
Ke mana pun aku melihat, itu hanya kamu
Orang yang akan meluluhkanku
Sayang, seperti dirimu yeah, seperti dirimu yeah
Ke mana pun aku pergi, hanya ada kamu
Orang yang akan memujaku dengan manis
Sayang, seperti dirimu yeah, seperti dirimu yeah
Tidak ada yang seperti dirimu
Aku menyukaimu
Tidak, tidak ada yang sepertimu ya
Tidak ada yang seperti dirimu
Tidak ada yang seperti dirimu
Karena kamu
Dengan lembut meresap ke dalam hatiku yang membeku
Aku tidak bisa memberitahumu, dari kepala sampai ke ekor
Ini bukan gayaku
Jangan tersenyum seperti itu lagi, yo
Aku tidak bisa berpura-pura tidak tahu yo
Mengapa aku terus memikirkan mu lagi dan lagi?
Ya Tuhan Apa sebenarnya dirimu?
Saatnya aku memiliki perasaan, perasaan ini
Apakah aku mengepak? Derai
Aku merasakan takdirnya, itu kamu
Sayang, tidak ada yang seperti dirimu
Ke mana pun aku melihat, itu hanya kamu
Orang yang akan meluluhkanku
Sayang, seperti dirimu yeah, seperti dirimu yeah
Ke mana pun aku pergi, hanya ada kamu
Orang yang akan memujaku dengan manis
Sayang, seperti dirimu yeah, seperti dirimu yeah
Tidak ada yang seperti dirimu
Aku menyukaimu
Tidak, tidak ada yang sepertimu ya
Tidak ada yang seperti dirimu
Tidak ada yang seperti dirimu
Aku tipe wanita yang harus melakukan, semua yang dia ingin lakukan
Aku tipe wanita yang seharusnya memiliki, semua yang dia inginkan
Sekarang aku sangat menginginkanmu, aku tidak bisa kalah
Jadi sayang tidak ada yang sepertimu
Ke mana pun aku melihat, itu hanya kamu
Orang yang akan meluluhkanku
Sayang, seperti dirimu yeah, seperti dirimu yeah
Ke mana pun aku pergi, hanya ada kamu
Orang yang akan memujaku dengan manis
Sayang, seperti dirimu yeah, seperti dirimu yeah
Tidak ada yang seperti dirimu
Aku menyukaimu
Tidak, tidak ada yang sepertimu ya
Tidak ada yang seperti dirimu
Tidak ada yang seperti dirimu
ROMANIZATION
alji na nan nae meottaero mweodeun jemeottaero
jeonbu immattaero matchweoyaman haneun Bad girl
nuneun Oh so high kottae tto nopa
jeolttae shwipji anchi nae mame deuneun geon Yeah
geunde yojeum nune balpyeo Yo
Baby niga shingyeong sseuyeo Yo
wae jakku nune ttwilkka
Oh my god i mam mweolkka
jitgujjiman You’re so funny funny
ni moksorin eojjeom Dreamy dreamy
nege kkochingeoya Really really
Oh baby I think I like you
cheoeumiya ireon neukkim neukkim
na jigeum seollen geoya? dugeundugeun
unmyeongeul neukkyeosseo ttak neo Yes you
Baby ain’t nobody like you
eodil bwado neobakke eopseo
chagaun nal nogyeo jul
Baby like you yeah, like you yeah
eodil gado neobakke eopseo
dalkomhi nal akkyeo jul
Baby like you yeah, like you yeah
Ain’t nobody like you
I like you
No, nobody like you yeah
Nobody like you yeah
Ain’t nobody like you
kkongkkong eoreobuteun nae mame
sareureu seumyeodeun neo ttaemune
apdwi bungani jal andwae
igeon nae Style-i aninde
geureoke tto utji mara Yo
moreuncheokal su eopjana Yo
wae jakku saenggangnalkka?
Oh my god neoneun mweolkka?
cheoeumiya ireon neukkim neukkim
na jigeum seollen geoya? dugeundugeun
unmyeongeul neukkyeosseo ttak neo Yes you
Baby ain’t nobody like you
eodil bwado neobakke eopseo
chagaun nal nogyeo jul
Baby like you yeah, like you yeah
eodil gado neobakke eopseo
dalkomhi nal akkyeo jul
Baby like you yeah, like you yeah
Ain’t nobody like you
I like you
No, nobody like you yeah
Nobody like you yeah
Ain’t nobody like you
nan hagopeun geon da haeya haneun Type
gatgopeun geon gajeoya haneun Type
Now I want you bad, I can’t lose
So baby ain’t nobody like you
eodil bwado neobakke eopseo
chagaun nal nogyeo jul
Baby like you yeah, like you yeah
eodil gado neobakke eopseo
dalkomhi nal akkyeo jul
Baby like you yeah, like you yeah
Ain’t nobody like you
I like you
No, nobody like you yeah
Nobody like you yeah
Ain’t nobody like you
HANGUL
알지 나 난 내 멋대로 뭐든 제멋대로
전부 입맛대로 맞춰야만 하는 Bad girl
눈은 Oh so high 콧대 또 높아
절대 쉽지 않지 내 맘에 드는 건 Yeah
근데 요즘 눈에 밟혀 Yo
Baby 니가 신경 쓰여 Yo
왜 자꾸 눈에 뛸까
Oh my god 이 맘 뭘까
짖궂지만 You’re so funny funny
니 목소린 어쩜 Dreamy dreamy
네게 꽂힌거야 Really really
Oh baby I think I like you
처음이야 이런 느낌 느낌
나 지금 설렌 거야? 두근두근
운명을 느꼈어 딱 너 Yes you
Baby ain’t nobody like you
어딜 봐도 너밖에 없어
차가운 날 녹여 줄
Baby like you yeah, like you yeah
어딜 가도 너밖에 없어
달콤히 날 아껴 줄
Baby like you yeah, like you yeah
Ain’t nobody like you
I like you
No, nobody like you yeah
Nobody like you yeah
Ain’t nobody like you
꽁꽁 얼어붙은 내 맘에
사르르 스며든 너 때문에
앞뒤 분간이 잘 안돼
이건 내 Style이 아닌데
그렇게 또 웃지 말아 Yo
모른척할 수 없잖아 Yo
왜 자꾸 생각날까?
Oh my god 너는 뭘까?
처음이야 이런 느낌 느낌
나 지금 설렌 거야? 두근두근
운명을 느꼈어 딱 너 Yes you
Baby ain’t nobody like you
어딜 봐도 너밖에 없어
차가운 날 녹여 줄
Baby like you yeah, like you yeah
어딜 가도 너밖에 없어
달콤히 날 아껴 줄
Baby like you yeah, like you yeah
Ain’t nobody like you
I like you
No, nobody like you yeah
Nobody like you yeah
Ain’t nobody like you
난 하고픈 건 다 해야 하는 Type
갖고픈 건 가져야 하는 Type
Now I want you bad, I can’t lose
So babe ain’t nobody like you
어딜 봐도 너밖에 없어
차가운 날 녹여 줄
Baby like you yeah, like you yeah
어딜 가도 너밖에 없어
달콤히 날 아껴 줄
Baby like you yeah, like you yeah
Ain’t nobody like you
I like you
No, nobody like you yeah
Nobody like you yeah
Ain’t nobody like you
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments