Jeon Woo Sung (Noel) - Memories of Miracle (주문을 외우다) Hwarang OST Part 8
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Jeon Woo Sung (Noel) - Memories of Miracle (주문을 외우다)
Lyrics Kim Yoo-kyung
Music Oh Joon-sung
Released Januari 2017
Music Oh Joon-sung
Released Januari 2017
TERJEMAHAN INDONESIA
Aku menghafal mantra ini lagi dan lagi
Ini tidak nyata, tidak mungkin
Aku mencoba untuk mengembalikan hati ku, lagi dan lagi
Meskipun aku tahu bahwa tidak ada yang berubah
Bahkan tanpamu
Untuk mu, hanya ini yang bisa aku lakukan
Aku tahu akhir kita akan menyakitkan
Jadi aku mengharapkan keajaiban seperti di film-film
Aku berpaling dari kepengecutan ku di depan cinta
Berusaha meyakinkan hatiku yang tidak mau bergeming
Untukmu
Ketika aku melihat mu
Aku melupakan segalanya tanpa mengetahui
Ketika aku melewatimu
Itu jatuh tanpa kekuatan
Janji aku yang penuh air mata
Meskipun aku tahu bahwa tidak ada yang berubah
Bahkan tanpamu
Untuk mu, hanya ini yang bisa aku lakukan
Aku tahu akhir kita akan menyakitkan
Jadi aku mengharapkan keajaiban seperti di film-film
Aku berpaling dari kepengecutan ku di depan cinta
Berusaha meyakinkan hatiku yang tidak mau bergeming
Aku tidak melihatmu, aku tidak mendengarmu
Bahkan mantra yang sungguh-sungguh itu
Membawamu kembali padaku lagi
Aku mencoba melarikan diri tetapi aku berada di tempat yang sama pada akhirnya
Hari-hari yang aku habiskan dengan mu
Hari-hari itu adalah hadiah
Bersyukurlah aku bahkan bisa melihatmu
Aku berpaling dari kepengecutan ku di depan cinta
Berusaha meyakinkan hatiku yang tidak mau bergeming
Untukmu
Untukmu
ROMANIZATION
anin georago saranghaji anhneundagojumuneul woe.ugo tto woe.unda
anil georago keureolli jeoldae eopdago
nae mameul dolligo tto dollinda
nega eopsin dallajil ge
eopdaneun geol almyeonseodo
neoreul wihae keuge naega
hal su itneun jeonbuyeosseo
uriui majimagi
apeul geol algo itgie
yeonghwa gateun gijeogeul baral geogie
sarang ape bigeobhan nareul woemyeonhamyeonseo
gulhaji anhneun mameul taireuneun naya
For you
neoreul bol ttaemyeon
nado moreuge itgi dwae
nae mam muneul jamgadu.eotdan geol
neol seuchil ttaemyeon
him eopsi muneojyeo naeryeo
nunmulgyeo.un naui dajimdeuri
nega eopsin dallajil ge
eopdaneun geol almyeonseodo
neoreul wihae keuge naega
hal su itneun jeonbuyeosseo
uriui majimagi
apeul geol algo itgie
yeonghwa gateun gijeogeul baral geogie
sarang ape bigeobhan nareul woemyeonhamyeonseo
gulhaji anhneun mameul taireuneun naya
neol boji anhneunda deudji anhneunda
keu ganjeolhan jumunmajeodo
tto dasi naegero neol deryeo.ogo
darana bwado kyeolguk jejariya
neowa hamkke han naldeul
keuge seonmurin georago
keujeo bol su isseume gamsahajago
sarang ape bigeobhan nareul woemyeonhamyeonseo
gulhaji anhneun mameul taireuneun naya
For you
For you
HANGUL
아닌 거라고 사랑하지 않는다고주문을 외우고 또 외운다
아닐 거라고 그럴 리 절대 없다고
내 맘을 돌리고 또 돌린다
네가 없인 달라질 게
없다는 걸 알면서도
너를 위해 그게 내가
할 수 있는 전부였어
우리의 마지막이
아플 걸 알고 있기에
영화 같은 기적을 바랄 거기에
사랑 앞에 비겁한 나를 외면하면서
굴하지 않는 맘을 타이르는 나야
For you
너를 볼 때면
나도 모르게 잊게 돼
내 맘 문을 잠가두었단 걸
널 스칠 때면
힘없이 무너져 내려
눈물겨운 나의 다짐들이
네가 없인 달라질 게
없다는 걸 알면서도
너를 위해 그게 내가
할 수 있는 전부였어
우리의 마지막이
아플 걸 알고 있기에
영화 같은 기적을 바랄 거기에
사랑 앞에 비겁한 나를 외면하면서
굴하지 않는 맘을 타이르는 나야
널 보지 않는다 듣지 않는다
그 간절한 주문마저도
또 다시 내게로 널 데려오고
달아나 봐도 결국 제자리야
너와 함께 한 날들
그게 선물인 거라고
그저 볼 수 있음에 감사하자고
사랑 앞에 비겁한 나를 외면하면서
굴하지 않는 맘을 타이르는 나야
For you
For you
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments