Zara Larsson - Ain't My Fault
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Zara Larsson - Ain't My Fault
Writer(s) Markus Sepehrmanesh, MNEK & Zara Larsson
[Intro]
Oh my, oh my, oh my
Astaga, astaga, astaga
Oh my, oh my, oh my
Astaga, astaga, astaga
Oh my, oh my, oh my, oh my
Astaga, astaga, astaga, astaga, astaga
Hahaha
Astaga, astaga, astaga
Oh my, oh my, oh my
Astaga, astaga, astaga
Oh my, oh my, oh my, oh my
Astaga, astaga, astaga, astaga, astaga
Hahaha
[Verse 1]
It ain't my fault you keep turnin' me on
Itu bukan salahku, kau terus menyalahkanku
It ain't my fault you got, got me so gone
Itu bukan salahku, kau membuatku sangat terpesona
It ain't my fault I'm not leavin' alone
Itu bukan salahku, aku tidak pergi sendiri
It ain't my fault you keep turnin' me on
Itu bukan salahku, kau terus menyalahkanku
I can't talk right now
Aku tidak bisa bicarakannya sekarang
I'm lookin' and I like what I'm seein'
Aku mengamati dan aku suka apa yang aku lihat
Got me feelin' kinda shocked right now
Membuatku sedikit terkejut sekarang
Couldn't stop right now
Tidak bisa berhenti sekarang
Even if I wanted, gotta get it, get it, get it, when it's hot right now
Bahkan jika aku mau, harus mendapatkannya, dapatkan, dapatkan, dapatkan, sementara dia sedang kepanasan sekarang
Oh my god, what is this?
Ya Tuhan, apakah ini?
Want you all in my business
Inginkan dirimu dalam semua urusanku
Baby, I insist
Sayang, aku memaksa
Please don't blame me for what ever happens next
Tolong jangan salahkan aku untuk apa yang terjadi selanjutnya
Itu bukan salahku, kau terus menyalahkanku
It ain't my fault you got, got me so gone
Itu bukan salahku, kau membuatku sangat terpesona
It ain't my fault I'm not leavin' alone
Itu bukan salahku, aku tidak pergi sendiri
It ain't my fault you keep turnin' me on
Itu bukan salahku, kau terus menyalahkanku
I can't talk right now
Aku tidak bisa bicarakannya sekarang
I'm lookin' and I like what I'm seein'
Aku mengamati dan aku suka apa yang aku lihat
Got me feelin' kinda shocked right now
Membuatku sedikit terkejut sekarang
Couldn't stop right now
Tidak bisa berhenti sekarang
Even if I wanted, gotta get it, get it, get it, when it's hot right now
Bahkan jika aku mau, harus mendapatkannya, dapatkan, dapatkan, dapatkan, sementara dia sedang kepanasan sekarang
Oh my god, what is this?
Ya Tuhan, apakah ini?
Want you all in my business
Inginkan dirimu dalam semua urusanku
Baby, I insist
Sayang, aku memaksa
Please don't blame me for what ever happens next
Tolong jangan salahkan aku untuk apa yang terjadi selanjutnya
[Chorus]
No, I-I-I-I can't be responsible
Tidak, aku tidak bisa bertanggung jawab
If I-I-I-I get you in trouble now
Jika aku membuatmu dalam masalah sekarang
See, you're-'re-'re-'re too irresistible
Lihat, kau terlalu menarik
Yeah, that's for sure
Ya, itu sudah pasti
So, if I put your hands where my eyes can't see
Jadi, jika aku letakkan tanganmu dimana mataku tidak bisa melihat
Then you're the one who's got a hold on me
Kemudian, kaulah satu-satunya yang bisa memegangku
No, I-I-I-I can't be responsible, responsible
Tidak, aku tidak bisa bertanggung jawab, bertanggung jawab
It ain't my fault (nope, nope, nope, nope, nope, nope, nope)
Itu bukan salahku (bukan, bukan, bukan, bukan, bukan, bukan, bukan)
It ain't my fault (nope, nope, nope, nope, nope, nope, nope)
Itu bukan salahku (bukan, bukan, bukan, bukan, bukan, bukan, bukan)
It ain't my fault
Itu bukan salahku
Tidak, aku tidak bisa bertanggung jawab
If I-I-I-I get you in trouble now
Jika aku membuatmu dalam masalah sekarang
See, you're-'re-'re-'re too irresistible
Lihat, kau terlalu menarik
Yeah, that's for sure
Ya, itu sudah pasti
So, if I put your hands where my eyes can't see
Jadi, jika aku letakkan tanganmu dimana mataku tidak bisa melihat
Then you're the one who's got a hold on me
Kemudian, kaulah satu-satunya yang bisa memegangku
No, I-I-I-I can't be responsible, responsible
Tidak, aku tidak bisa bertanggung jawab, bertanggung jawab
It ain't my fault (nope, nope, nope, nope, nope, nope, nope)
Itu bukan salahku (bukan, bukan, bukan, bukan, bukan, bukan, bukan)
It ain't my fault (nope, nope, nope, nope, nope, nope, nope)
Itu bukan salahku (bukan, bukan, bukan, bukan, bukan, bukan, bukan)
It ain't my fault
Itu bukan salahku
[Verse 2]
It ain't my fault you came here lookin' like that
Itu bukan salahku, kamu datang kesini mencari yang seperti itu
You just made me trip, fall, and land on your lap
Kau hanya membuatku berjalan-jalan, jatuh, dan mendarat di pangkuanmu
Certain bad boy smooth
Lelaki nakal yang sopan
Body hotter than the sun
Tubuh lebih panas dari matahari
I don't mean to be rude, but I'd look so damn good on ya
Aku tidak bermaksud kasar, tapi aku akan terlihat sangat baik untukmu
Ain't got time right now
Sekarang bukanlah waktunya
Missed me with that
Merindukanku dengan itu
"What's your name, your sign" right now
"Siapa namamu, tanda pengenalmu" sekarang
It's light outside
Di luar terang
I just called an Uber and it's right outside
Aku baru saja memesan Uber dan itu sudah menunggu diluar
Oh my God, what is this?
Oh Tuhanku, apa ini?
Want you all in my business
Inginkan dirimu dalam semua urusanku
Baby, I insist
Sayang, aku memaksa
Please don't blame me for what ever happens next
Tolong jangan salahkan aku untuk apa yang terjadi selanjutnya
Itu bukan salahku, kamu datang kesini mencari yang seperti itu
You just made me trip, fall, and land on your lap
Kau hanya membuatku berjalan-jalan, jatuh, dan mendarat di pangkuanmu
Certain bad boy smooth
Lelaki nakal yang sopan
Body hotter than the sun
Tubuh lebih panas dari matahari
I don't mean to be rude, but I'd look so damn good on ya
Aku tidak bermaksud kasar, tapi aku akan terlihat sangat baik untukmu
Ain't got time right now
Sekarang bukanlah waktunya
Missed me with that
Merindukanku dengan itu
"What's your name, your sign" right now
"Siapa namamu, tanda pengenalmu" sekarang
It's light outside
Di luar terang
I just called an Uber and it's right outside
Aku baru saja memesan Uber dan itu sudah menunggu diluar
Oh my God, what is this?
Oh Tuhanku, apa ini?
Want you all in my business
Inginkan dirimu dalam semua urusanku
Baby, I insist
Sayang, aku memaksa
Please don't blame me for what ever happens next
Tolong jangan salahkan aku untuk apa yang terjadi selanjutnya
[Chorus]
No, I-I-I-I can't be responsible
Tidak, aku tidak bisa bertanggung jawab
If I-I-I-I get you in trouble now
Jika aku membuatmu dalam masalah sekarang
See, you're-'re-'re-'re too irresistible
Lihat, kau terlalu menarik
Yeah, that's for sure
Ya, itu sudah pasti
So, if I put your hands where my eyes can't see
Jadi, jika aku letakkan tanganmu dimana mataku tidak bisa melihat
Then you're the one who's got a hold on me
Kemudian, kaulah satu-satunya yang bisa memegangku
No, I-I-I-I can't be responsible, responsible
Tidak, aku tidak bisa bertanggung jawab, bertanggung jawab
It ain't my fault (nope, nope, nope, nope, nope, nope, nope)
Itu bukan salahku (bukan, bukan, bukan, bukan, bukan, bukan, bukan)
It ain't my fault (nope, nope, nope, nope, nope, nope, nope)
Itu bukan salahku (bukan, bukan, bukan, bukan, bukan, bukan, bukan)
It ain't my fault
Itu bukan salahku
Tidak, aku tidak bisa bertanggung jawab
If I-I-I-I get you in trouble now
Jika aku membuatmu dalam masalah sekarang
See, you're-'re-'re-'re too irresistible
Lihat, kau terlalu menarik
Yeah, that's for sure
Ya, itu sudah pasti
So, if I put your hands where my eyes can't see
Jadi, jika aku letakkan tanganmu dimana mataku tidak bisa melihat
Then you're the one who's got a hold on me
Kemudian, kaulah satu-satunya yang bisa memegangku
No, I-I-I-I can't be responsible, responsible
Tidak, aku tidak bisa bertanggung jawab, bertanggung jawab
It ain't my fault (nope, nope, nope, nope, nope, nope, nope)
Itu bukan salahku (bukan, bukan, bukan, bukan, bukan, bukan, bukan)
It ain't my fault (nope, nope, nope, nope, nope, nope, nope)
Itu bukan salahku (bukan, bukan, bukan, bukan, bukan, bukan, bukan)
It ain't my fault
Itu bukan salahku
[Bridge]
Baby, one, two, three
Sayang, satu, dua, tiga
Your body's callin' me
Tubuhmu memanggilku
And I know wherever you're at is exactly where I wanna be
Dan aku tahu dimanapun kamu berada, itu adalah tempat aku ingin berada
But don't blame me
Tetapi jangan menyalahkanku
It ain't my fault (nope, nope, nope)
Itu bukan salahku (bukan, bukan, bukan)
It ain't my fault (nope, nope, nope)
Itu bukan salahku (bukan, bukan, bukan)
It ain't my fault (nope, nope, nope)
Itu bukan salahku (bukan, bukan, bukan)
Oh my, oh my, oh my, oh my (it ain't my fault)
Astaga, astaga, astaga, astaga (itu bukan salahku)
Sayang, satu, dua, tiga
Your body's callin' me
Tubuhmu memanggilku
And I know wherever you're at is exactly where I wanna be
Dan aku tahu dimanapun kamu berada, itu adalah tempat aku ingin berada
But don't blame me
Tetapi jangan menyalahkanku
It ain't my fault (nope, nope, nope)
Itu bukan salahku (bukan, bukan, bukan)
It ain't my fault (nope, nope, nope)
Itu bukan salahku (bukan, bukan, bukan)
It ain't my fault (nope, nope, nope)
Itu bukan salahku (bukan, bukan, bukan)
Oh my, oh my, oh my, oh my (it ain't my fault)
Astaga, astaga, astaga, astaga (itu bukan salahku)
[Chorus]
So if I put your hands where my eyes can't see
Jadi jika kuangkat tanganmu di mana mataku tidak bisa melihat
Then you're the one who's got a hold on me
Kemudian, kaulah satu-satunya yang bisa memegangku
No, I-I-I-I can't be responsible, responsible
Tidak, aku tidak bisa bertanggung jawab, bertanggung jawab
It ain't my fault (nope, nope, nope, nope, nope, nope, nope)
Itu bukan salahku (bukan, bukan, bukan, bukan, bukan, bukan, bukan)
No-oh-oh, it ain't my fault
Tidak, itu bukan salahku
No-oh-oh, no-oh-oh, no
Tidak, tidak
It ain't my fault
Itu bukan salahku
It ain't my fault you got me so gone
Itu bukan salahku, kamu membuatku sangat terpesona
It ain't my fault you got me so gone
Itu bukan salahku, kamu membuatku sangat terpesona
Well, that's too bad, it ain't my fault
Nah, itu sangat buruk, itu bukan salahku
Jadi jika kuangkat tanganmu di mana mataku tidak bisa melihat
Then you're the one who's got a hold on me
Kemudian, kaulah satu-satunya yang bisa memegangku
No, I-I-I-I can't be responsible, responsible
Tidak, aku tidak bisa bertanggung jawab, bertanggung jawab
It ain't my fault (nope, nope, nope, nope, nope, nope, nope)
Itu bukan salahku (bukan, bukan, bukan, bukan, bukan, bukan, bukan)
No-oh-oh, it ain't my fault
Tidak, itu bukan salahku
No-oh-oh, no-oh-oh, no
Tidak, tidak
It ain't my fault
Itu bukan salahku
It ain't my fault you got me so gone
Itu bukan salahku, kamu membuatku sangat terpesona
It ain't my fault you got me so gone
Itu bukan salahku, kamu membuatku sangat terpesona
Well, that's too bad, it ain't my fault
Nah, itu sangat buruk, itu bukan salahku
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments