HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI & KPop Demon Hunters Cast - Golden [Lirik + Terjemahan]

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI & KPop Demon Hunters Cast - Golden

Writers EJAE & Mark Sonnenblick | Released on June 20, 2025

 I was a ghost, I was alone (Hah)

Aku merasa disalahpahami dan begitu kesepian

어두워진 (Hah) 앞길 속에 (Ah)

Aku dipenuhi keraguan dan kekurangan

Given the throne I didn't know how to believe

Aku naik takhta tanpa mempercayainya

I was the queen that I'm meant to be

Tapi aku memang ditakdirkan untuk menjadi ratu

I lived two lives, tried to play both sides

Aku menjalani dua kehidupan, berusaha menyenangkan semua orang di sekitarku

But I couldn't find my own place

Tapi aku tak menemukan tempatku

Called a problem child 'cause I got too wild

Mereka menyebutku anak bermasalah karena aku berbeda.

But now that's how I'm getting paid, 끝없이 on stage

 Tapi kini aku tahu siapa diriku, hidupku ada di atas panggung.

I'm done hidin', now I'm shinin'

Oh, tak ada lagi persembunyian, kini aku akan bersinar

Like I'm born to be

Sesuai dengan apa yang sudah di takdirkan

We dreamin' hard, we came so far

Kami berani bermimpi, kami telah sampai sejauh ini

Now I believe

 Dan kami mampu melakukan lebih banyak lagi

We're goin' up, up, up

Kami akan terus bangkit,

It's our moment

Inilah momen kami

You know together we're glowing

Bersama kami bersinar paling terang,

Gonna be, gonna be golden

Ini akan menjadi momen keemasan bagi kami

Oh, up, up, up

Oh, mari kita bangkit

With our voices

Dengan suara kita

영원히 깨질 수 없는

yeong-wonhi kkaejil su eobsneun

Kami tak terhancurkan,

Gonna be, gonna be golden

 Kami akan sesuatu yang sangat besar

Oh, I'm done hidin' now I'm shining

Oh, aku sudah muak bersembunyi, kini aku akan bersinar

Like I'm born to be

Sesuai dengan apa yang sudah di takdirkan

Oh, our time, no fear, no lies

Oh, tak ada lagi ketakutan dan kebohongan,

That's who we're born to be

 Inilah kami

Waited so long to break these walls down

Aku sudah menunggu begitu lama untuk meruntuhkan tembok-tembok ini

To wake up and feel like me

Untuk terbangun dan merasa bebas

Put these patterns all in the past now

Sebentar lagi aku akan membuang semua pola ini

And finally live like the girl they all see

 dan mulai hidup seperti gadis yang dilihat semua orang

No more hiding, I'll be shining

Tak ada lagi yang namanya bersembunyi, kini aku akan bersinar

Like I'm born to be

Sesuai dengan apa yang sudah di takdirkan

'Cause we are hunters, voices strong

Kami adalah para pemburu, suara kami lantang

And I know I believe

 dan aku yakin akan kemenangan kami

We're goin' up, up, up

Kami akan terus bangkit,

It's our moment

Inilah momen kami

You know together we're glowing

Bersama kami bersinar paling terang,

Gonna be, gonna be golden

Ini akan menjadi momen keemasan bagi kami

Oh, up, up, up

Oh, mari kita bangkit

With our voices

Dengan suara kita

영원히 깨질 수 없는

yeong-wonhi kkaejil su eobsneun

Kami tak terhancurkan,

Gonna be, gonna be golden

 Kami akan sesuatu yang sangat besar

 

Oh, I'm done hidin' now I'm shining

Oh, aku sudah muak bersembunyi, kini aku akan bersinar

Like I'm born to be

dalam segala kemuliaanku

Oh, our time, no fear, no lies

Oh, tak ada lagi ketakutan dan kebohongan,

That's who we're born to be

 Inilah kami

 

You know we're gonna be, gonna be golden

Kau tahu kami akan memancarkan sinar keemasan

We're gonna be, gonna be

Kami akan, kami akan

Born to be, born to be glowin'

Kami terlahir untuk bersinar

밝게 빛나는 우린

balg-ge bichnaneun ulin

Kami bersinar terang sebagaimana adanya kami,

You know that it's our time, no fears, no lies

Kau tak lagi mengenal rasa takut dan kebohongan

That's who we're born to be

Inilah kami

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA