IRENE (Red Velvet) - Like A Flower

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

IRENE (Red Velvet) - Like A Flower

Lyricist Spoon (153/Joombas), 이은화 (Lee Eun Hwa) (153/Joombas) & ​danke (lalala studio) | Composer Barney Cox, Joey Eighty, J.C.Don, Elena, Plum Tree Lane & EJAE | Released on

November 26, 2024

 I'm growing like a flower, unlocking superpowers

Aku tumbuh seperti bunga, membuka kekuatan super

I'm singing in the shower, 피어오르는 happiness

I'm singing in the shower, pieooleuneun happiness

Aku bernyanyi di kamar mandi karena kebahagiaanku mekar

It's more than just a visual, 더 다정해질 용기

It's more than just a visual, deo dajeonghaejil yong-gi

Aku mengubah wajah ku, menjadi versi diri ku yang lebih halus

날 감싸오는 나, I'm gon' be alright

nal gamssaoneun na, I'm gon' be alright

 Aku membungkus diri ku dengan hati-hati dan meyakinkan mu bahwa semuanya akan baik-baik saja

 

Alright, (Alright) alright, (Alright) alright

Aku merasa hebat, aku merasa hebat, aku merasa hebat

Alright, (Alright) alright, (Alright) alright

Aku merasa hebat, aku merasa hebat, aku merasa hebat

Alright, (Alright) alright, (Alright) alright, ooh

 Aku merasa luar biasa, aku merasa luar biasa, aku merasa luar biasa, oh

고요했던 하루에 (난 서서히)

goyohaessdeon halue (nan seoseohi)

Perlahan di hari yang tenang ini

깨어난 작은 틈 사이 (아주 선명히)

kkaeeonan jag-eun teum sai (aju seonmyeonghi)

Aku menemukan keindahan dunia yang dulunya tersembunyi di bawah lapisan tanah

속삭이는 마음이 낯설지 않아

sogsag-ineun ma-eum-i nachseolji anh-a

Pikiranku tidak lagi terasa aneh

조금씩 feel alive

jogeumssig feel alive

 Aku merasa semakin hidup

 

차곡히 맘에 채워뒀던 꿈 위에

chagoghi mam-e chaewodwossdeon kkum wie

Hatiku penuh dengan mimpi yang tersembunyi

한 조각 용길 불어넣은 그 순간

han jogag yong-gil bul-eoneoh-eun geu sungan

Aku memberikan percikan keberanian pada mereka

단숨에 get power, 되살아나

dansum-e get power, doesal-ana

Dalam sekejap aku mendapatkan kekuatan untuk hidup kembali

Will I fly high?

 Akankah aku berhasil kali ini?

I'm growing like a flower, unlocking superpowers

Aku tumbuh seperti bunga, membuka kekuatan super

I'm singing in the shower, 피어오르는 happiness

I'm singing in the shower, pieooleuneun happiness

Aku bernyanyi di kamar mandi karena kebahagiaanku mekar

I'm alright

 Aku merasa luar biasa

 

Alright, (Alright) alright, (Alright) alright (Alright)

Aku merasa hebat, aku merasa hebat, aku merasa hebat

Alright, (Alright) alright, (Alright) alright (Alright)

Aku merasa hebat, aku merasa hebat, aku merasa hebat

Alright, (Alright) alright, (Alright) alright (Alright)

Aku merasa hebat, aku merasa hebat, aku merasa hebat

I'ma grow like that, glow like that, I'm gon' be alright

 Aku akan terus tumbuh, bersinar dan mencintai diri ku sendiri

온기를 잃은 garden, 그 위를 채운 빛

ongileul ilh-eun garden, geu wileul chaeun bich

Saat taman tertutup kegelapan, semua yang ada di dalamnya mati

기나긴 잠에 빠진, 소원을 깨워내

ginagin jam-e ppajin, sowon-eul kkaewonae

Tapi aku melepaskan diri darinya dan menjadi matahariku sendiri

I'm safe in my own arms, oh

Aku aman dalam pelukanku sendiri

괜찮아 Trust myself

gwaenchanh-a Trust myself

Aku bisa mengatasinya karena aku percaya pada diri ku sendiri

Trust (Trust)

 Aku percaya pada diri ku sendiri

I'm growing like a flower, unlocking superpowers

Aku tumbuh seperti bunga, membuka kekuatan super

I'm singing in the shower, 피어오르는 happiness

I'm singing in the shower, pieooleuneun happiness

Aku bernyanyi di kamar mandi karena kebahagiaanku mekar

It's more than just a visual, 더 다정해질 용기

It's more than just a visual, deo dajeonghaejil yong-gi

Aku mengubah wajah ku, menjadi versi diri ku yang lebih halus

날 감싸오는 나, I'm gon' be alright

nal gamssaoneun na, I'm gon' be alright

 Aku membungkus diri ku dengan hati-hati dan meyakinkan mu bahwa semuanya akan baik-baik saja

 

(Ah-ah, ah-ah-ah)

(Ah-ah, ah-ah-ah)

(Ah-ah, ah-ah-ah)

Finally

Akhirnya

(Ah-ah, ah-ah-ah)

Alright, (Alright) alright, (Alright) alright

Aku merasa hebat, aku merasa hebat, aku merasa hebat

(Ah-ah, ah-ah-ah)

(Ah-ah, ah-ah-ah) Ah

 

I'm growing like a flower, unlocking superpowers

Aku tumbuh seperti bunga, membuka kekuatan super

I'm singing in the shower, 피어오르는 happiness (Like this happiness)

I'm singing in the shower, pieooleuneun happiness (Like this happiness)41

Aku bernyanyi di kamar mandi karena kebahagiaanku mekar

It's more than just a visual, 더 다정해질 용기

It's more than just a visual, deo dajeonghaejil yong-gi

Aku mengubah wajah ku, menjadi versi diri ku yang lebih halus

날 감싸오는 나, I'm gon' be alright (I'm alright)

nal gamssaoneun na, I'm gon' be alright (I'm alright)

Aku membungkus diri ku dengan hati-hati dan meyakinkan mu bahwa semuanya akan baik-baik saja

 

Alright, (Alright) alright, (Alright) alright (I'm alright)

Aku merasa hebat, aku merasa hebat, aku merasa hebat

내 안에 활짝 피어날 거야 (I'm alright)

nae an-e hwaljjag pieonal geoya (I'm alright)

Taman batinku sedang mekar penuh

Alright, (Alright) alright, (Alright) alright

Aku merasa hebat, aku merasa hebat, aku merasa hebat

I'ma grow like that, glow like that, I'm gon' be alright

Aku akan terus tumbuh, bersinar dan mencintai diri ku sendiri

 

Alright, (Alright) alright, (Alright) alright

Aku merasa hebat, aku merasa hebat, aku merasa hebat

I'm alive

Masih hidup

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA