TOMORROW X TOGETHER - Over The Moon
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
TOMORROW X TOGETHER - Over The Moon
Writers “hitman” Bang, Slow Rabbit, Feli Ferraro, JBACH, Sam Martin, Mark Schick & danke (lalala studio) | Release Date November 4, 2024
Hmm
Woah, yeah
Yeah
Oh
너는 나의 미래 이젠 꿈이 됐어
neoneun naui milae ijen kkum-i dwaess-eo
Kau adalah masa depanku dan sekarang kamu adalah impianku
Let me hold you, let me hold you closer
Biarkan aku memeluk tubuhmu, memelukmu tubuhmu erat-erat
널 안고 입 맞출 때 내 겨울이 녹아내려
neol ango ib majchul ttae nae gyeoul-i nog-anaelyeo
Saat aku memelukmu dan menciummu, hatiku yang tertutup es mencair
You're the sunlight, 데려가 줘
You're the sunlight, delyeoga jwo
Kau adalah cahaya yang memberiku kehidupan, aku tidak akan pernah meninggalkanmu
저 달을 넘어 더 멀리 꿈을 건너 sanctuary
jeo dal-eul neom-eo deo meolli kkum-eul geonneo sanctuary
Bawa aku ke tempat impian kita, dimana bulan tidak bisa mencapainya
찬란한 저 약속이 우주로
chanlanhan jeo yagsog-i ujulo
Ke dalam kosmos janji yang berkilauan cerah
나를 살게 했듯이 너를 웃게 할 테니
naleul salge haessdeus-i neoleul usge hal teni
Sama seperti kamu yang memberiku kehidupan, aku akan membuatmu tersenyum
Promise that I'll always be anywhere you are
Aku bersumpah aku akan selalu berada di sisimu
For you (Yeah, yeah), for you (Yeah, yeah)
Untukmu (Ya, ya), untukmu (Ya, ya)
이곳 영원의 대 대 대지 영원의 대 대지
igos yeong-won-ui dae dae daeji yeong-won-ui dae daeji
Aku akan memberimu tanah keabadian, tanah keabadian
For you (Yeah, yeah), for you (Yeah, yeah)
Untukmu (Ya, ya), untukmu (Ya, ya)
지금 땅 위를 박차, baby, 땅 위를 박차, babe
jigeum ttang wileul bagcha, baby, ttang wileul bagcha, babe
Aku akan menciptakan tempat ajaib ini, sayang, aku akan menciptakannya, sayang
Over the moon, over the stars
날아올라 when you're in my arm
Over the moon, over the stars
nal-aolla when you're in my arm
naleul salge haessdeus-i neoleul usge hal teni
Saat kamu jatuh ke pelukanku
Aku naik melampaui bulan dan melampaui bintang-bintang
Over the moon, over the stars
속삭여줘 나의 이름을
Over the moon, over the stars
sogsag-yeojwo naui ileum-eul
Saat kau membisikkan namaku
Aku naik melampaui bulan dan melampaui bintang-bintang
너 없인 여전히 무서워 힘들어
neo eobs-in yeojeonhi museowo himdeul-eo
Tanpamu aku sangat lelah dan getir,
그대로 잠들 것만 같아, yeah
geudaelo jamdeul geosman gat-a, yeah
Aku ingin tertidur dan tidak pernah bangun
I'm with you, you and me 함께 있을 때만
I'm with you, you and me hamkke iss-eul ttaeman
Tapi saat kamu bersamaku
미래는 현실이 될 거야
milaeneun hyeonsil-i doel geoya
Aku dipenuhi dengan kegembiraan hanya dengan memikirkan hari esok
오래된 미랠 만들자 같은 집에 살면서
olaedoen milael mandeulja gat-eun jib-e
Mari kita ciptakan masa depan bersama dan bergerak menuju hal itu
추억만큼 나일 먹는 거야
salmyeonseo
Sambil menciptakan kenangan sebanyak mungkin
나를 살게 했듯이 너를 웃게 할 테니
chueogmankeum nail meogneun geoya
Sama seperti kamu yang memberiku kehidupan, aku akan membuatmu tersenyum
Promise that I'll always be anywhere you are
Aku bersumpah aku akan selalu berada di sisimu
For you (Yeah, yeah), for you (Yeah, yeah)
Untukmu (Ya, ya), untukmu (Ya, ya)
이곳 영원의 대 대 대지 영원의 대 대지
igos yeong-won-ui dae dae daeji yeong-won-ui dae daeji
Aku akan memberimu tanah keabadian, tanah keabadian
For you (Yeah, yeah), for you (Yeah, yeah)
Untukmu (Ya, ya), untukmu (Ya, ya)
지금 땅 위를 박차, baby, 땅 위를 박차, babe
jigeum ttang wileul bagcha, baby, ttang wileul bagcha, babe
Aku akan menciptakan tempat ajaib ini, sayang, aku akan menciptakannya, sayang
Over the moon, over the stars
날아올라 when you're in my arm
Over the moon, over the stars
nal-aolla when you're in my arm
naleul salge haessdeus-i neoleul usge hal teni
Saat kamu jatuh ke pelukanku
Aku naik melampaui bulan dan melampaui bintang-bintang
Over the moon, over the stars
속삭여줘 나의 이름을
Over the moon, over the stars
sogsag-yeojwo naui ileum-eul
Saat kau membisikkan namaku
Aku naik melampaui bulan dan melampaui bintang-bintang
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments