TWICE - YOU GET ME

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

TWICE - YOU GET ME

Lyricist DAHYUN | Composer Brooke Tomlinson, Sofia Kay & Jeoff Harris | Arranger Jeoff Harris | Release Date February 23, 2024

 

 

 

[Verse 1 | Chaeyoung, Tzuyu]
I'm standing somewhere

Aku berdiri di suatu tempat
여긴 도대체 어디쯤일까?

yeogin dodaeche eodijjeumilkka?

Dimana aku?
낯선 곳에서 그만 벗어나

natseon goseseo geuman beoseona

Kita harus keluar dari tempat asing ini
Wish I find the place

Aku berharap aku bisa menemukan tempat
자유로운 그 공간 속에

jayuroun geu gonggan soge

Di ruang bebas ini
너와 함께 머물고 싶어, yeah

neowa hamkke meomulgo sipeo, yeah
Aku ingin tinggal bersamamu, ya
 
[Pre-Chorus | Dahyun]
지금 당장 내게로

jigeum dangjang naegero

Datanglah kepadaku sekarang juga
달려와 꽉 안아줘

dallyeowa kkwak anajwo

Datang dan peluk aku erat-erat
절대 놓지 말아줘

jeoldae notji marajwo

Jangan pernah membiarkan aku pergi
Just hold on tight
Pegang erat-erat
 
[Chorus | Mina, Jihyo]
'Cause you get me

Karena kamu memahamiku
Oh, when I'm with you, I'm the best me
Oh, saat aku bersamamu, akulah yang terbaik

Lately, I've been feeling like everything's enough

Akhir-akhir ini aku merasa segalanya sudah cukup
너와 함께라면

neowa hamkkeramyeon

Denganmu
You get me

Kamu mengerti aku
I could be the one if you let me

Aku bisa menjadi satu-satunya jika kamu mengizinkanku
Lately, I've been feeling like everything's enough

Akhir-akhir ini aku merasa sudah cukup
네 곁에 있으면

ne gyeote isseumyeon

Saat aku di sampingmu

[Verse 2 | Momo, Jeongyeon, Jihyo]
Oh, you make me glow

Oh, kamu membuatku bersinar
날 비추는 네 눈빛이 마치

nal bichuneun ne nunbichi machi

Saat kamu melihatku seperti itu
Yeah, it kinda feels like a movie

Ya, itu seperti film
This city is ours, 우리만의 (Yeah)

This city is ours, urimaneui (Yeah)

Kota ini milik kita, hanya milik kita (Ya)
아름다운 순간을 채워

areumdaun sunganeul chaewo

Mari kita isi momen indah ini
완전한 이 세상을 이뤄 (Oh-oh, yeah)

wanjeonhan i sesangeul irwo (Oh-oh, yeah)
Untuk mengakhiri dunia ini (Ooh, ya)
 
[Pre-Chorus | Nayeon, Jihyo]
I never have to fakе it (Ooh, yeah)

Aku tidak perlu berpura-pura (Ooh, ya)
모든 걸 느껴 이미 (Ooh, yeah)

modeun geol neukkyeo imi (Ooh, yeah)

Aku sudah merasakan segalanya (Oh-oh, ya)
Don't evеn have to say it (Oh)

Bahkan tidak perlu mengatakan (Oh)
You already know
Kau sudah tahu
 
[Chorus | Sana, Tzuyu]
'Cause you get me

Karena kamu memahamiku
Oh, when I'm with you, I'm the best me

Oh, saat aku bersamamu, akulah yang terbaik
Lately, I've been feeling like everything's enough

Akhir-akhir ini aku merasa sudah cukup
너와 함께라면

neowa hamkkeramyeon

Denganmu
You get me

Kamu mengerti aku
I could be the one if you let me
Aku bisa menjadi satu-satunya jika kau mengizinkanku

Lately, I've been feeling like everything's enough

Akhir-akhir ini aku merasa sudah cukup
네 곁에 있으면

ne gyeote isseumyeon

Saat aku di sampingmu

[Post-Chorus | Mina, Dahyun, Tzuyu, Chaeyoung]
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
You got me, I got you, we got it for life

Kamu punya aku, aku punya kamu, kita punya ini seumur hidup
Ooh, ooh-ooh, ooh (Oh, oh-oh, oh)
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh (Oh, oh-oh-oh)
Ooh, ooh-ooh, ooh (Oh, oh-oh, oh)
You got me, I got you, we got it for life

Kamu punya aku, aku punya kamu, kita punya ini seumur hidup

[Bridge | Nayeon]
'Cause you get me

Karena kamu memahamiku
Oh, when I'm with you, I'm the best me

Oh, saat aku bersamamu, akulah yang terbaik
Lately, I've been feeling like everything's enough

Akhir-akhir ini aku merasa sudah cukup
너와 함께라면

neowa hamkkeramyeon
Denganmu
 
[Chorus | Sana, Jeongyeon, Nayeon, Jihyo]
'Cause you get me

Karena kamu memahamiku
Oh, when I'm with you, I'm the best me

Oh, saat aku bersamamu, akulah yang terbaik
Lately, I've been feeling like everything's enough (Everything's enough)
Akhir-akhir ini aku merasa segalanya sudah cukup (Semuanya sudah cukup)

너와 함께라면 (너와 함께라면)

neowa hamkkeramyeon (neowa hamkkeramyeon)

Denganmu (Denganmu)
You get me (Oh, you get me)

Apakah kau mengerti aku (Oh, apakah kau mengerti aku)
I could be the one if you let me (One if you let me)

Aku bisa menjadi orangnya jika kau mengizinkanku (Satu-satunya jika kau mengizinkanku)
Lately, I've been feeling like everything's enough (Yeah)

Akhir-akhir ini aku merasa sudah muak (Ya)
네 곁에 있으면

ne gyeote isseumyeon

Saat aku di sampingmu

[Post-Chorus | Chaeyoung, Momo, Dahyun, (Nayeon), Jihyo]
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
You got me, I got you, we got it for life

Kamu punya aku, aku punya kamu, kita punya ini seumur hidup
Ooh, ooh-ooh, ooh (Oh, oh-oh, oh)
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh (Oh, oh-oh-oh)
Ooh, ooh-ooh, ooh (Oh, oh-oh, oh)
You got me, I got you, we got it for life

Kamu punya aku, aku punya kamu, kita punya ini seumur hidup

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA