Xdinary Heroes - LUNATIC

dukung saya di trakteer

 

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

Xdinary Heroes - LUNATIC

Lyricist SELAH, Emily Kim, Gunil (Xdinary Heroes), Jungsu (Xdinary Heroes) & Gaon (Xdinary Heroes) | Composer SELAH, Emily Kim, Gunil (Xdinary Heroes), Jungsu (Xdinary Heroes) & Gaon (Xdinary Heroes) | Arranger SELAH | Released 11 November 2022

 

[Intro]
Ah

[Verse 1 | Gaon, Jooyeon]
Stop it 이젠 모두 다

Stop it ijen modu da

Cukup sudah cukup sekarang semuanya
가면을 벗을 시간

gamyeoneul beoseul sigan

Saatnya melepas topeng
불신으로 찬 세상은

bulsineuro chan sesangeun

Di dunia yang penuh ketidakpercayaan
아무도 못 믿게 해

amudo mot mitge hae

Tidak ada yang mempercayai siapa pun
사람들의 차가운 눈빛에

saramdeureui chagaun nunbiche

Pandangan dingin dari orang-orang
난 점점 미쳐가

nan jeomjeom michyeoga

Mereka membuatmu sedikit gila
And it's kinda funny now

Dan itu sangat lucu
그저 즐기려 해

geujeo jeulgiryeo hae

Aku akan menikmatinya saja

[Pre-Chorus | O.DE, Jungsu]
매일 같은 악몽 속에서

maeil gateun angmong sogeseo

Setiap hari dalam satu mimpi buruk
이제 더는 도망치지 않아

ije deoneun domangchiji anha

Aku tidak ingin melarikan diri lagi
I keep my way
Aku akan menempuh jalanku sendiri

신경 안 써

singyeong an sseo

Aku tidak peduli
Don't doubt myself

Tanpa meragukan diri sendiri
아무것도

amugeotdo

Jikalau
피할 수가 없다면

pihal suga eopdamyeon

Aku tidak bisa melarikan diri
차라리 미칠래

charari michillae

Aku lebih suka menjadi gila

[Chorus | Gaon, Jooyeon, O.DE, Jungsu]
I'm runnin' down to wicked world

Aku berlari lurus di dunia yang penuh kejahatan
모두 내 광기를 재촉할 뿐

modu nae gwanggireul jaechokhal ppun

Semua orang bilang aku gila
I don't give a what

Tetapi aku tidak peduli
웃어 봐 like a lunatic

useo bwa like a lunatic

Aku akan tersenyum seperti orang gila
I'm runnin' down to crazy world

Aku berlari lurus ke dunia yang gila
살짝 미치면

saljjak michimyeon

Jika aku menjadi sedikit gila,
세상이 더 즐거워 you know?

sesangi deo jeulgeowo you know?

Dunia akan menjadi lebih menyenangkan, tahu?
믿어 난

mideo nan

Percaya padaku
세상을 아직 바꿀 수 있어

sesangeul ajik bakkul su isseo
Kau masih bisa mengubah dunia

 
[Post-Chorus | Gaon, Jooyeon, O.DE, Jungsu]
I'm just keepin' it right (Yeah, yeah)

Aku masih pergi (Ya ya)
이게 내 방식이야

ige nae bangsigiya

Dalam perjalananku sendiri
'Cause I'm not a superman but lunatic

Lagipula, aku bukan manusia super, tapi orang gila
I'm just doin' it right (Yeah, yeah)

Aku hanya melakukannya dengan cara ini (Ya ya)
그게 내 정의니까

geuge nae jeongeuinikka

Karena ini adalah prinsip ku
'Cause I'm not a superman but lunatic
Lagipula, aku bukan manusia super, tapi orang gila

 
[Verse 2 | O.DE, Jungsu]
나를 보는 시선은

nareul boneun siseoneun

Pandangan terarah
그저 거대한 공포

geujeo geodaehan gongpo

Penuh kengerian
숨을 조여오지만

sumeul joyeoojiman

Aku menahan napas
사실 죽지는 않지

sasil jukjineun anji

Tetapi aku tidak sekarat
어두워져 가는 세상 속

eoduwojyeo ganeun sesang sok

Di dunia yang semakin gelap
마치 한줄기 달빛

machi hanjulgi dalbit

Seperti sinar bulan
And it's kinda funny now

Dan itu cukup lucu

 
그저 즐기려 해

geujeo jeulgiryeo hae

Aku akan menikmatinya saja

[Pre-Chorus | Jooyeon]
I keep my way
Aku akan menempuh jalanku sendiri

신경 안 써

singyeong an sseo

Aku tidak peduli
Don't doubt myself

Tanpa meragukan diri sendiri
아무것도

amugeotdo

Jikalau
피할 수가 없다면

pihal suga eopdamyeon

Aku tidak bisa melarikan diri
차라리 미칠래

charari michillae

Aku lebih suka menjadi gila

[Chorus | Gaon, Jooyeon, O.DE, Jungsu]
I'm runnin' down to wicked world

Aku berlari lurus di dunia yang penuh kejahatan
모두 내 광기를 재촉할 뿐

modu nae gwanggireul jaechokhal ppun

Semua orang bilang aku gila
I don't give a what

Tetapi aku tidak peduli
웃어 봐 like a lunatic

useo bwa like a lunatic

Aku akan tersenyum seperti orang gila
I'm runnin' down to crazy world

Aku berlari lurus ke dunia yang gila
살짝 미치면

saljjak michimyeon

Jika aku menjadi sedikit gila,
세상이 더 즐거워 you know?

sesangi deo jeulgeowo you know?

Dunia akan menjadi lebih menyenangkan, tahu?
믿어 난

mideo nan

Percaya padaku
세상을 아직 바꿀 수 있어

sesangeul ajik bakkul su isseo
Kau masih bisa mengubah dunia

[Bridge | O.DE, Jungsu, Jooyeon]
매일 같은 악몽 속에서

maeil gateun angmong sogeseo

Setiap hari dalam satu mimpi buruk
이제 더는 도망치지 않아

ije deoneun domangchiji anha

Aku tidak ingin melarikan diri lagi
더 세게 나가

deo sege naga

Bersikaplah lebih keras
아님 즐겨

anim jeulgyeo

Atau bersenang-senang
살짝 미친 채

saljjak michin chae

Sepertinya aku sudah sedikit gila
I know we gonna make it

Aku tahu kami akan berhasil
무너지는 세상 속

muneojineun sesang sok

Di dunia yang menentukan

[Chorus | Gaon, Jooyeon, O.DE, Jungsu]
I'm runnin' down to wicked world

Aku berlari lurus di dunia yang penuh kejahatan
모두 내 광기를 재촉할 뿐

modu nae gwanggireul jaechokhal ppun

Semua orang bilang aku gila
I don't give a what

Tetapi aku tidak peduli
웃어 봐 like a lunatic

useo bwa like a lunatic

Aku akan tersenyum seperti orang gila
I'm runnin' down to crazy world

Aku berlari lurus ke dunia yang gila
살짝 미치면

saljjak michimyeon

Jika aku menjadi sedikit gila,
세상이 더 즐거워 you know?

sesangi deo jeulgeowo you know?

Dunia akan menjadi lebih menyenangkan, tahu?
믿어 난

mideo nan

Percaya padaku
세상을 아직 바꿀 수 있어

sesangeul ajik bakkul su isseo
Kau masih bisa mengubah dunia

[Post-Chorus | Gaon, Jooyeon, O.DE, Jungsu]
I'm just keepin' it right (Yeah, yeah)

Aku masih pergi (Ya ya)
이게 내 방식이야

ige nae bangsigiya

Dalam perjalananku sendiri
'Cause I'm not a superman but lunatic

Lagipula, aku bukan manusia super, tapi orang gila
I'm just doin' it right (Yeah, yeah)

Aku hanya melakukannya dengan cara ini (Ya ya)
그게 내 정의니까

geuge nae jeongeuinikka

Karena ini adalah prinsip ku
'Cause I'm not a superman but lunatic
Lagipula, aku bukan manusia super, tapi orang gila

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA