DOGURI (도구리) - Step by Step (막내의 꿈)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

DOGURI (도구리) - Step by Step (막내의 꿈)

Written By STUDIO LICO | Arranger STUDIO LICO | Release Date January 19, 2024

 

 

[Verse]
오늘도 다시 시작된 하루

oneuldo dasi sijakdoen haru

Hari lain dimulai hari ini
열정으로 가득 찬 내 발걸음

yeoljeongeuro gadeuk chan nae balgeoreum

Langkahku penuh semangat
회색도시 속 작은 점 일지라도

hoesaekdosi sok jageun jeom iljirado
Di kota kelabu, meski kelihatannya kecil

눈부신 내일을 맞이하리 언젠가는

nunbusin naeireul majihari eonjenganeun

Tetapi aku tahu besok akan cerah dan cemerlang
무너지고 넘어져 실수투성이일지라도

muneojigo neomeojyeo silsutuseongiiljirado

Sekalipun aku hancur dan terjatuh dan melakukan berbagai macam kesalahan
찬란한 나의 꿈을 이뤄낼 테니까

challanhan naeui kkumeul irwonael tenikka
Aku sudah bertekad untuk mewujudkan mimpiku

[Chorus]
Step by step (Step!)

Langkah demi langkah (Langkah!)
아무리 거친 파도라도

amuri geochin padorado

Tidak peduli seberapa tinggi ombaknya
결코 두렵지 않아

gyeolko duryeopji anha

Aku akan berdiri tanpa rasa takut
포기는 없어

pogineun eopseo

Aku tidak akan menyerah
끝까지 버틸 테니까

kkeutkkaji beotil tenikka

Aku akan berhasil sampai akhir
Step by step (Step!)

Langkah demi langkah (Langkah!)
지치고 쓰러지려 해도

jichigo sseureojiryeo haedo

Bahkan ketika aku lelah dan lelah
내 안의 나를 믿어봐

nae aneui nareul mideobwa

Aku akan percaya pada hatiku
오늘도 잘할 거야

oneuldo jalhal geoya

Aku tidak akan pernah gagal
함께라면 할 수 있어
hamkkeramyeon hal su isseo

Bersama-sama, kita akan menang

[Chorus]
Step by step (Step!)

Langkah demi langkah (Langkah!)
아무리 거센 태풍에도

amuri geosen taepungedo

Tidak peduli seberapa keras badai itu
결코 흔들리지 않아

gyeolko heundeulliji anha

Aku tidak akan berpaling
포기는 없어

pogineun eopseo

Aku tidak akan menyerah
끝까지 버틸 테니까

kkeutkkaji beotil tenikka

Aku akan bertahan sampai akhir
Step by step (Step!)

Langkah demi langkah (Langkah!)
작은 꼬리에 힘을 담아

jageun kkorie himeul dama

Mempercayai ekor kecilku
내일을 향해 달리자

naeireul hyanghae dallija

Berlari menuju hari esok yang lebih cerah
잘 해낼 수 있을 거야

jal haenael su isseul geoya

Siapa Takut
나를 믿어봐

nareul mideobwa

Aku memiliki keyakinan
My dreams come true

Mimpiku menjadi kenyataan

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA