bXd - Perfect Match

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

bXd - Perfect Match

Lyricist ACHARIYA DULYAPAIBOON, SUDKHATE JUNGCHAROEN | Composer PARK SUNG JIN, PARK JU SEUNG, ANNIINA ROSA ELINA TIMONEN | Arranged PARK SUNG JIN | Release Date January 18, 2024
 

 

[Verse 1]

รู้นะว่าเธอดีจะตายใครก็ชอบเธอ
ru na wa thoe di cha tai khrai ko chop thoe
Aku tahu kau begitu baik sehingga siapa pun akan jatuh cinta padamu
แต่ใครที่เข้าใจ และชอบอะไรเหมือนเธอ
tae khrai thi khaochai lae chop arai muean thoe
Tetapi siapa yang akan memahami dan memiliki banyak kesamaan dengan mu seperti ku?
So please please think about it
Jadi tolong tolong pikirkan itu
Yeah, You’re mine
Ya, kamu adalah milikku
Read my lips, He’s mine
Baca bibirku, Dia adalah milikku
 
[Pre-Chorus]
Oh you’re not like other boys I’m not like other girls
Oh, kau tidak seperti laki-laki lain. Aku tidak seperti perempuan lainnya
A perfect story in this world
Kisah yang sempurna di dunia ini
เธอไม่ต้องมองไม่ต้องมองใครที่ไหน
thoe mai tong mong mai tong mong khrai thinai
Kau tidak perlu mencari orang lain
มีคนเดียวไม่ต้องสงสัย
mi khon diao mai tong songsai
Hanya ada satu orang, tidak diragukan lagi
Let me be the only one
Biarkan aku menjadi satu-satunya

[Chorus]
There’s something special about you and I
Ada sesuatu yang istimewa tentang kau dan aku
เชื่อดิว่าฉันนี่แหละใช่
cheua di wa chan ni lae chai
Percayalah, aku orang yang benar
Your missing piece is right here by your side
Bagianmu yang hilang ada di sini, di sisimu
ไม่เชื่อเธอลองรักดูไหม
mai cheua ter long rak doo mai
Jika kau tidak percaya padaku, kenapa kau tidak mencoba mencintaiku?

แค่เลือกฉันก็จบ อย่าไปคบกับใคร
khae lueak chan ko chop ya pai khop kap khrai
Pilih saja aku, dan selesai. Jangan berkencan dengan orang lain
I’ll give you all my mind
Aku akan memberikan seluruh pikiranku padamu
เข้ากันแบบสุดแสนจะ perfect เลย you and I
khao kan baep sut saen cha perfect loei You and I
Kita pasangan yang serasi di surga. Kita sangat sempurna, kamu dan aku
Trust me that you do it right
Percayalah bahwa kau melakukannya dengan benar

[Verse 2]

ฉันว่าบางอย่างได้ผูกเราไว้ ให้ต้องคู่กัน
chan wa bang yang dai phuk rao wai hai tong khu kan
Ada sesuatu yang mengikat kita bersama
It’s like honey and lemon
Ini seperti madu dan lemon
Just like steak and wine
Sama seperti steak dan anggur
Like rhythm and rhyme
Seperti ritme dan sajak

[Pre-Chorus]
Oh you’re not like other boys I’m not like other girls
Oh, kau tidak seperti laki-laki lain. Aku tidak seperti perempuan lainnya
A perfect story in this world
Kisah yang sempurna di dunia ini
เธอไม่ต้องมองไม่ต้องมองใครที่ไหน
thoe mai tong mong mai tong mong khrai thinai
Kau tidak perlu mencari orang lain
มีคนเดียวไม่ต้องสงสัย
mi khon diao mai tong songsai
Hanya ada satu orang, tidak diragukan lagi
Let me be the only one
Biarkan aku menjadi satu-satunya

[Chorus]
There’s something special about you and I
Ada sesuatu yang istimewa tentang kau dan aku
เชื่อดิว่าฉันนี่แหละใช่
cheua di wa chan ni lae chai
Percayalah, aku orang yang benar
Your missing piece is right here by your side
Bagianmu yang hilang ada di sini, di sisimu
ไม่เชื่อเธอลองรักดูไหม
mai cheua ter long rak doo mai
Jika kau tidak percaya padaku, kenapa kau tidak mencoba mencintaiku?

แค่เลือกฉันก็จบ อย่าไปคบกับใคร
khae lueak chan ko chop ya pai khop kap khrai
Pilih saja aku, dan selesai. Jangan berkencan dengan orang lain
I’ll give you all my mind
Aku akan memberikan seluruh pikiranku padamu
เข้ากันแบบสุดแสนจะ perfect เลย you and I
khao kan baep sut saen cha perfect loei You and I
Kita pasangan yang serasi di surga. Kita sangat sempurna, kamu dan aku
Trust me that you do it right
Percayalah bahwa kau melakukannya dengan benar
 
[Bridge]
Ahah ahah
I’am meant to be yours
Aku ditakdirkan menjadi milikmu
You’re meant to be mine
Kamu ditakdirkan untuk menjadi milikku
Look at me now
Lihat aku Sekarang
Look who you found
Lihat siapa yang kau temukan
I will never let you down
Aku tidak akan pernah mengecewakanmu

[Chorus]
There’s something special about you and I
Ada sesuatu yang istimewa tentang kau dan aku
เชื่อดิว่าฉันนี่แหละใช่
cheua di wa chan ni lae chai
Percayalah, aku orang yang benar
Your missing piece is right here by your side
Bagianmu yang hilang ada di sini, di sisimu
ไม่เชื่อเธอลองรักดูไหม
mai cheua ter long rak doo mai
Jika kau tidak percaya padaku, kenapa kau tidak mencoba mencintaiku?

แค่เลือกฉันก็จบ อย่าไปคบกับใคร
khae lueak chan ko chop ya pai khop kap khrai
Pilih saja aku, dan selesai. Jangan berkencan dengan orang lain
I’ll give you all my mind
Aku akan memberikan seluruh pikiranku padamu
เข้ากันแบบสุดแสนจะ perfect เลย you and I
khao kan baep sut saen cha perfect loei You and I
Kita pasangan yang serasi di surga. Kita sangat sempurna, kamu dan aku
Trust me that you do it right
Percayalah bahwa kau melakukannya dengan benar

 

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA