Yook Sung Jae - YOOK (뭍)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Yook Sung Jae - YOOK (뭍)

Lyricists Yook Sung Jae (BTOB), VINCENZO, Any Masingga, Fuxxy | Composers Yook Sung Jae (BTOB), VINCENZO, Any Masingga, Fuxxy | Arrangers VINCENZO, Any Masingga, Fuxxy | Release Date January 16, 2020

 

 

아무것도 들리지가 않아

amugeotdo deullijiga anha

Aku tidak bisa mendengar apa pun
지나간 바람엔

jinagan baramen

Saat angin lewat
아무것도 보이지가 않아

amugeotdo boijiga anha

Aku tidak bisa melihat apa pun
널 담은 눈빛엔

neol dameun nunbichen

Dengan mataku yang berisi dirimu

저 파도가 손짓할 때

jeo padoga sonjishal ttae

Saat ombak memanggilku
It’s not that far not that far

Tidak terlalu jauh, tidak sejauh itu

날 떠나가는 너를 그저 바라만 봤고

nal tteonaganeun neoreul geujeo baraman bwatgo

Aku hanya melihatmu berjalan pergi
난 하염없이 눈물 쏟아내고

nan hayeomeopsi nunmul ssodanaego

Air mata tak henti-hentinya tumpah
내게 오는 너를 닿을 수 없는 나는

naege oneun neoreul daheul su eomneun naneun

Kau datang kepada ku tetapi aku tidak bisa menyentuh mu
이 자리에 이 자리에 서 있어

i jarie i jarie seo isseo

Jadi aku hanya berdiri di sini

Ooh
Ooh

아무것도 들리지가 않아

amugeotdo deullijiga anha

Aku tidak bisa mendengar apa pun
지나간 파도엔

jinagan padoen

Saat ombak lewat
Oh 아무것도 느껴지지 않아

Oh amugeotdo neukkyeojiji anha

Aku tidak bisa merasakan apa pun
너 없는 이곳에

neo eomneun igose

Di tempat ini tanpamu

모질게 남겨진 슬픔에

mojilge namgyeojin seulpeume

Dalam kesedihan yang kejam ini
마지못해 살아갈 나인데

majimoshae saragal nainde

Aku hampir tidak akan hidup
점점 내게서 멀어지는데

jeomjeom naegeseo meoreojineunde

Tetapi kau semakin menjauh

날 떠나가는 너를 그저 바라만 봤고

nal tteonaganeun neoreul geujeo baraman bwatgo

Aku hanya melihatmu berjalan pergi
난 하염없이 눈물 쏟아내도

nan hayeomeopsi nunmul ssodanaedo

Air mata tak henti-hentinya tumpah
내게 오는 너를 잡을 수 없어 나는

naege oneun neoreul jabeul su eopseo naneun

Kau datang kepada ku tetapi aku tidak bisa menyentuh mu
이 자리에 이 자리에 서 있어

i jarie i jarie seo isseo
Jadi aku hanya berdiri di sini

아직 난 이 자리에 아직 또 이 자리에

ajik nan i jarie ajik tto i jarie

Aku masih di sini
Always always always

Selalu, selalu, selalu,
서 있어 

seo isseo

Berdiri di sini

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA