MAVE: - What’s My Name

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

MAVE: - What’s My Name

Lyricist Maxx Song, 빨간머리앤 (Red Anne), Milena (밀레나), 방혜현 (Bang Hye Hyun), 김주영 (Kim Ju Young) (Jam Factory), 이은오 (Lee Eun Oh) (Jam Factory), 김수지 (Kim Su Ji) (lalala studio), 고은별 (Ko Eun Byeol) & Liljune | Composer Nicklas Eklund, Viktor Strand, Paulina Cerrilla, Maxx Song & Jisanpark | Release Date November 30, 2023

 

 

 [Verse 1]
You're right

Kamu benar
I call the shots

Aku membuat keputusan
펼쳐봐 flight map

pyeolchyeobwa flight map

Aku menujukan peta penerbangan
I’ll make me high (Hey)

Aku akan berangkat (Hei)
다른 듯 닿아있는 두 세계의 halfway

dareun deut dahaitneun du segyeeui halfway

Antara dua dunia berbeda yang hendak bersentuhan
숨결을 불어 넣어 again

sumgyeoreul bureo neoheo again

Aku bernapas sekali lagi
다양한 색들의 runway

dayanghan saekdeureui runway

Catwalk dengan berbagai warna
어제완 또 다른 everyday

eojewan tto dareun everyday

Setiap hari berbeda dari kemarin
난 나의 original

nan naeui original

Aku adalah diriku yang asli
Nobody is careless

Tidak ada yang mengabaikan
새로운 흐름의 direction

saeroun heureumeui direction

Arah aliran baru

[Pre-Chorus]
거울 속 난

geoul sok nan

Di cermin
아직 풀리지 않은 해답

ajik pulliji anheun haedap

Jawabannya masih belum terselesaikan
What you know about me? Say it

Apa yang kamu ketahui tentang ku? Katakan
What you know about it?

Apa yang kau ketahui tentang ku?
What you know about it? Yeah

Apa yang kau ketahui tentang ku?
There's no one else

Tidak ada orang lain di sini,
내 안의 날 따라가

Aku mengikuti diriku sendiri ke dalam
So, are you ready we get started?

Jadi, apakah kau siap untuk memulai?

[Chorus]
What's my name (Hey)

Siapa namaku? (Hai)
Yeah, I do it now

Ya, aku akan melakukannya sekarang
온 세상 위로 shouting

on sesang wiro shouting

Aku akan berteriak melampaui dunia
What's my name (Hey)

Siapa namaku? (Hai)
Yeah, I know it now, ah

Ya, aku tahu sekarang
다른 차원의 문 넘어서 본 다음

dareun chawoneui mun neomeoseo bon daeum

Setelah melihat melalui pintu yang mengarah ke dimensi lain
유일한 희망을 만나 one of a kind

yuilhan heuimangeul manna one of a kind

Aku bertemu satu-satunya harapanku, saja
What's my name (Hey)

Siapa namaku? (Hai)
Yeah, I do it now

Ya, aku akan melakukannya sekarang
Yeah, I know it now

Ya, aku tahu sekarang
What's my name
Siapa namaku?
 
[Interlde]
We just gettin' started

Kita baru saja mulai,
Uh, let's go

Eh, ayolah

[Verse 2]
Full of emotion better

Penuh emosi lebih baik
Open up your own hеart

Buka Hatimu
꺼내봐 봐 각자만의 특별함을 right now

kkeonaebwa bwa gakjamaneui teukbyeolhameul right now

Tonjolkan keunikan yang dimiliki setiap orang saat ini
마주했던 PANDORA

majuhaetdeon PANDORA

Kita akan bertemu Pandora
온 세상이 change it now

on sesangi change it now

Semua orang akan berubah sekarang
Finally, set me free

Akhirnya bebaskan aku
진짜 날 만나

jinjja nal manna

Ketahuilah diriku yang sebenarnya
What's my namе

Siapa namaku?
잃었던 my name

ilheotdeon my name

Aku kehilangan nama ku
단 하나뿐인 나인걸

dan hanappunin naingeol

Hanya ada satu aku
Say my name

Sebut namaku
무표정한 세상 안에 꽃을 피운 we MAVE:

mupyojeonghan sesang ane kkocheul piun we MAVE:

Bunga yang mekar di dunia tanpa ekspresi, kami adalah MAVE:
우린 서로 알 수 있는 단 하나의 witness

urin seoro al su itneun dan hanaeui witness

Kami adalah satu-satunya saksi yang saling mengenal

[Pre-Chorus]
거울 속 난

geoul sok nan

Di cermin
아직 풀리지 않은 해답

ajik pulliji anheun haedap

Jawabannya masih belum terselesaikan
What you know about me? Say it

Apa yang kamu ketahui tentang ku? Katakan
What you know about it?

Apa yang kau ketahui tentang ku?
What you know about it? Yeah

Apa yang kau ketahui tentang ku?
There's no one else

Tidak ada orang lain di sini,
내 안의 날 따라가

Aku mengikuti diriku sendiri ke dalam
So, are you ready we get started?

Jadi, apakah kau siap untuk memulai?

[Chorus]
What's my name (Hey)

Siapa namaku? (Hai)
Yeah, I do it now

Ya, aku akan melakukannya sekarang
온 세상 위로 shouting

on sesang wiro shouting

Aku akan berteriak melampaui dunia
What's my name (Hey)

Siapa namaku? (Hai)
Yeah, I know it now, ah

Ya, aku tahu sekarang
다른 차원의 문 넘어서 본 다음

dareun chawoneui mun neomeoseo bon daeum

Setelah melihat melalui pintu yang mengarah ke dimensi lain
유일한 희망을 만나 one of a kind

yuilhan heuimangeul manna one of a kind

Aku bertemu satu-satunya harapanku, saja
What's my name (Hey)

Siapa namaku? (Hai)
Yeah, I do it now

Ya, aku akan melakukannya sekarang
Yeah, I know it now

Ya, aku tahu sekarang
What's my name
Siapa namaku?

[Bridge]
What's my name?

Siapa namaku?
What's my name?

Siapa namaku?
Name (I can hear it)

Nama (aku bisa mendengarnya)
Name (What)

Nama (Apa?)
Name

Nama
If you got something to say (Speak up, speak up)

Jika ada yang ingin kau katakan (Katakan, katakan)
One, two, three, let's go, hahahahaha

Satu, dua, tiga, ayo berangkat
So, are you ready we get started?
Jadi, apakah kau siap untuk memulai?
 
[Chorus]
What's my name (Hey; What's my name)

Siapa namaku? (Hai)
Yeah, I do it now (Yeah, I do it now)

Ya, aku akan melakukannya sekarang
온 세상 위로 shouting (온 세상 위로 shouting)

on sesang wiro shouting (on sesang wiro shouting)

Aku akan berteriak melampaui dunia
What's my name (Hey; What's my name)

Siapa namaku? (Hai)
Yeah, I know it now, ooh (Ooh)

Ya, aku tahu sekarang
다른 차원의 문 넘어서 본 다음

dareun chawoneui mun neomeoseo bon daeum

Setelah melihat melalui pintu yang mengarah ke dimensi lain
유일한 희망을 만나 one of a kind (Woah)

yuilhan heuimangeul manna one of a kind (Woah)

Aku bertemu satu-satunya harapanku, saja
What's my name (Hey)

Siapa namaku? (Hai)
Yeah, I do it now

Ya, aku akan melakukannya sekarang
Yeah, I know it now

Ya, aku tahu sekarang
What's my name

Siapa namaku?

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA