A.C.E - Talk you down (해주고 싶은 한마디)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

A.C.E - Talk you down (해주고 싶은 한마디)

Lyricist HOFF, KZ & 김태영 (Kim Tae Yeong) | Composer HOFF, KZ & 김태영 (Kim Tae Yeong) | Arranger KZ & 김태영 (Kim Tae Yeong) | Release Date September 2, 2021

[Verse 1]
참 오랜만이야 널 불러보는 게

cham oraenmaniya neol bulleoboneun ge

Begitu banyak waktu telah berlalu sejak aku meneleponmu,
기다리게 해서 정말 미안

gidarige haeseo jeongmal mian

Maaf membuatmu menunggu
예전 모습 그대로 (Ah-ah-ah)

yejeon moseup geudaero (Ah-ah-ah)

Kau sama seperti sebelumnya
너는 역시 변함이 없어

neoneun yeoksi byeonhami eopseo

Sudah kuduga, kau tidak berubah sama sekali
별빛을 담아 (You), 네게 전할게

byeolbicheul dama (You), nege jeonhalge

Dalam cahaya bintang (untukmu) aku akan memberitahu mu
저 끝에 보이는 행복들을 찾아가자고

jeo kkeute boineun haengbokdeureul chajagajago

Mari kita temukan kebahagian di akhir
우리는 영원해, baby

urineun yeongwonhae, baby

Milik kita selamanya, sayang

[Pre-Chorus]
언제든 기대도 되니까

eonjedeun gidaedo doenikka

Kau bisa menunggunya kapan saja,
언제나 중심은 너니까

eonjena jungsimeun neonikka

Bagaimanapun, kau selalu berada di tengah,
해주고 싶은 게 정말 너무 많은데

haejugo sipeun ge jeongmal neomu manheunde

Jadi ada banyak hal yang aku harap bisa kuberikan padamu
눈물 이제 내가 닦아 줄게

nunmul ije naega dakga julge

Dan sekarang aku akan menghapus air matamu

그냥 걷다 걷다 걷다가 보면

geunyang geotda geotda geotdaga bomyeon

Pergi saja dan lihatlah
힘든 일은 잊어 잊어버리고

himdeun ireun ijeo ijeobeorigo

Lupakan urusan yang rumit, lupakan saja
손을 놓지 마 이젠 함께야

soneul notji ma ijen hamkkeya

Jangan menyerah, sekarang kita bersama
You are not alone, 너의 옆에 있을게

You are not alone, neoeui yeope isseulge

Kau tidak sendiri, kau berada di dekat ku

[Chorus]
해주고 싶은 한마디

haejugo sipeun hanmadi

Ada satu hal yang ingin aku beritahukan padamu
내 맘을 담은 한마디

nae mameul dameun hanmadi

Satu hal langsung dari hatiku
지친 네 맘을 안아줄게 영원토록 everyday

jichin ne mameul anajulge yeongwontorok everyday

Aku akan memeluk hatimu yang lelah selalu, setiap hari
내가 너를 비출게

naega neoreul bichulge

Aku akan menyalakanmu
수많은 아픔

sumanheun apeum

Rasa sakit yang tak terkira
큰 어둠이 와도 놓지 않을게

keun eodumi wado notji anheulge

Meski kau tertutup kegelapan pekat aku tidak akan membiarkanmu pergi
Not lonely, lonely, lonely

Kau tidak sendirian, tidak sendirian, tidak sendirian
언제나 with you

eonjena with you

Aku selalu denganmu

[Verse 2]
Talk you down, baby

Aku akan menenangkanmu, sayang
Talk you down, baby

Aku akan menenangkanmu, sayang
뭐든지 말해줘요 내게

mwodeunji malhaejwoyo naege

Apapun, beritahu aku
No matter where you go

Tidak masalah kemana kau pergi
그곳에 있을게

geugose isseulge

Aku akan kesana,
네가 원한 모습으로

nega wonhan moseubeuro
Semuanya sesuai keinginan mu

[Pre-Chorus]

그냥 걷다 걷다 걷다가 보면

geunyang geotda geotda geotdaga bomyeon

Pergi saja dan lihatlah
힘든 일은 잊어 잊어버리고

himdeun ireun ijeo ijeobeorigo

Lupakan urusan yang rumit, lupakan saja
손을 놓지 마 이젠 함께야

soneul notji ma ijen hamkkeya

Jangan menyerah, sekarang kita bersama
You are not alone, 너의 옆에 있을게

You are not alone, neoeui yeope isseulge

Kau tidak sendiri, kau berada di dekat ku

[Chorus]
해주고 싶은 한마디

haejugo sipeun hanmadi

Ada satu hal yang ingin aku beritahukan padamu
내 맘을 담은 한마디

nae mameul dameun hanmadi

Satu hal langsung dari hatiku
지친 네 맘을 안아줄게 영원토록 everyday

jichin ne mameul anajulge yeongwontorok everyday

Aku akan memeluk hatimu yang lelah selalu, setiap hari
내가 너를 비출게

naega neoreul bichulge

Aku akan menyalakanmu
수많은 아픔

sumanheun apeum

Rasa sakit yang tak terkira
큰 어둠이 와도 놓지 않을게

keun eodumi wado notji anheulge

Meski kau tertutup kegelapan pekat aku tidak akan membiarkanmu pergi
Not lonely, lonely, lonely

Kau tidak sendirian, tidak sendirian, tidak sendirian
언제나 with you

eonjena with you

Aku selalu denganmu

[Bridge]
지칠 땐 내게 기대 울어도 돼

jichil ttaen naege gidae ureodo dwae

Saat kau lelah, kau bisa bersandar padaku dan menangis
눈물은 비가 되어 내리고

nunmureun biga doeeo naerigo

Air mata akan turun seperti hujan
파도가 밀려오지만

padoga millyeoojiman

Ombaknya akan datang
금방 지나갈 거야

geumbang jinagal geoya

Namun, hal ini akan segera berlalu
내 작은 빛으로 밝히면 돼

nae jageun bicheuro balkhimyeon dwae

Aku bisa menyinarimu dengan cahaya sederhanaku
너와 함께 이 순간

neowa hamkke i sungan

Saat ini bersamamu
영원해 for you

yeongwonhae for you

Selamanya untukmu

[Post-Bridge]
괜찮아, 괜찮아

gwaenchanha, gwaenchanha

Semuanya baik-baik saja, semuanya baik-baik saja

[Chorus]
해주고 싶은 한마디 (Oh)

haejugo sipeun hanmadi (Oh)

Ada satu hal yang ingin aku beritahukan padamu
내 맘을 담은 한마디 (Ooh, ooh)

nae mameul dameun hanmadi (Ooh, ooh)

Satu hal langsung dari hatiku
지친 네 맘을 안아줄게 영원토록

jichin ne mameul anajulge yeongwontorok

Aku akan memeluk hatimu yang lelah, selalu
언제나 내 곁에 있어주길 바라

eonjena nae gyeote isseojugil bara

Aku ingin selalu bersamamu
수많은 아픔

sumanheun apeum

Sakit yang tak terkira
큰 어둠이 와도 놓지 않을게

keun eodumi wado notji anheulge

Meski kau tertutup kegelapan pekat aku tidak akan membiarkanmu pergi
Not lonely, lonely, lonely

Anda tidak sendirian, tidak sendirian, tidak sendirian
언제나 with you

eonjena with you

Selamanya denganmu

[Outro]
With you

Denganmu
With you

Denganmu

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA