Yoo Sung Eun - Hello (Familiar Wife OST Part 6)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Yoo Sung Eun - Hello

Lyricist Park Woo Sang | Composer Park Woo Sang | Arranger Park Woo Sang | Release Date September 20, 2018

 

깊은 밤 별 하나

gipeun bam byeol hana

Jauh di malam hari, ada satu bintang
괜히 잠못드는 오늘이

gwaenhi jammotdeuneun oneuri

Tidak bisa tidur karena suatu alasan hari ini
번져가는 생각

beonjyeoganeun saenggak

Pikiran menyebar,
소리없이 물드는 기분이

sorieopsi muldeuneun gibuni
Diam-diam mewarnaiku

왠지 벅차게 날 흔드는 듯해

waenji beokchage nal heundeuneun deushae

Ini mengguncang ku, membuat ku kewalahan
아직 먼 아침을 깨우네

ajik meon achimeul kkaeune
Bangun pagi yang masih sangat jauh

I wanna be with you

Aku ingin bersamamu
늘 이렇게 보내는 하루였지

neul ireoke bonaeneun haruyeotji
Aku selalu menghabiskan hari-hariku seperti ini

이럴 때 마다

ireol ttae mada

Setiap kali ini terjadi
Hello hello you’re my dream
Halo halo kau adalah impianku

홀로 갖는 기대 from you

hollo ganneun gidae from you

Berharap tinggi sendirian darimu
I know I know

Aku tahu aku tahu,
넌지시 건넨 마음이

neonjisi geonnen maeumi

Hatiku yang aku buang ke luar sana
너에게 닿지가 않아

neoege datjiga anha

Tidak akan pernah mencapaimu

Hello hello be with you
Halo halo bersamamu

 
마치 얼어붙듯 네 앞에서 멈추는 발걸음

machi eoreobutdeut ne apeseo meomchuneun balgeoreum
Kakiku berhenti di depanmu seolah membeku

어색한 인사와 헷갈리는 대화 낯설음

eosaekhan insawa hetgallineun daehwa natseoreum

Halo yang canggung, percakapan yang membingungkan, perasaan yang asing

커튼 사이로 쏟아진 햇살은

keoteun sairo ssodajin haetsareun

Sinar matahari yang tumpah dari sela-sela tirai
짧았던 단잠을 깨우네

jjalbatdeon danjameul kkaeune

Bangunkan aku dari tidurku yang singkat dan manis

I wanna be with you

Aku ingin bersamamu
늘 이렇게 보내는 하루였지

neul ireoke bonaeneun haruyeotji
Aku selalu menghabiskan hari-hariku seperti ini

이럴 때 마다

ireol ttae mada

Setiap kali ini terjadi
Hello hello you’re my dream
Halo halo kau adalah impianku

홀로 갖는 기대 from you

hollo ganneun gidae from you

Berharap tinggi sendirian darimu
I know I know

Aku tahu aku tahu,
넌지시 건넨 마음이

neonjisi geonnen maeumi

Hatiku yang aku buang ke luar sana
너에게 닿지가 않아

neoege datjiga anha

Tidak akan pernah mencapaimu

Hello hello be with you

Halo halo bersamamu
Hello

Halo 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA