I.U. feat. Kim Hyun Chul - Everything’s Alright

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

I.U. feat. Kim Hyun Chul - Everything’s Alright 

Written By IU (아이유) | Release Date November 29, 2011

 

 
 [Chorus]
Everything's alright

Semuanya baik-baik saja
If you hold me tight

Jika kau memelukku erat-erat
나는 괜찮아 너만 있으면

naneun gwaenchanha neoman isseumyeon

Aku baik-baik saja, hanya jika aku memilikimu
Like a sunny day

Seperti hari yang cerah,
Such a wonderful day

Hari yang indah
내가 아는 넌 그런 사람인 걸

naega aneun neon geureon saramin geol
Kau, yang aku kenal, adalah orang seperti itu

[Verse 1]
좋은 날씨잖아

joheun nalssijanha

Cuacanya bagus hari ini
약속도 없이 외로운 holiday

yaksokdo eopsi oeroun holiday

Tanpa rencana apa pun, ini adalah liburan yang sepi
시간도 멈춰 있어

sigando meomchwo isseo

Bahkan waktu telah berhenti
괜히 짜증만 나

gwaenhi jjajeungman na

Aku hanya merasa kesal tanpa alasan
이런 날 보고 어쩌란 말인지

ireon nal bogo eojjeoran marinji

Aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan dengan diri ku sendiri
네가 없인 아무것도 안되잖아

nega eopsin amugeotdo andoejanha

Tanpamu, aku tidak bisa berbuat apa-apa

[Chorus]
Everything's alright

Semuanya baik-baik saja
If you hold me tight

Jika kau memelukku erat-erat
나는 괜찮아 너만 있으면

naneun gwaenchanha neoman isseumyeon

Aku baik-baik saja, hanya jika aku memilikimu
Like a sunny day

Seperti hari yang cerah,
Such a wonderful day

Hari yang indah
내가 아는 넌 그런 사람인 걸

naega aneun neon geureon saramin geol
Kau, yang aku kenal, adalah orang seperti itu

[Verse 2]
여자 자존심에

yeoja jajonsime

Dengan harga diri seorang gadis,
먼저 전화하긴 좀 그렇잖아

meonjeo jeonhwahagin jom geureotjanha

Aku tidak bisa meneleponmu dulu
지금도 난 기다려

jigeumdo nan gidaryeo

Aku sedang menunggu bahkan sekarang
나를 잘 알잖아

nareul jal aljanha

Kau mengenal ku dengan baik
못 이기는 척 전화해주면 돼

mot igineun cheok jeonhwahaejumyeon dwae

Kau hanya perlu menelepon ku
알면서 괜히 그래

almyeonseo gwaenhi geurae

Kau tahu ini tetapi kau melakukan ini tanpa alasan

[Chorus]
Everything's alright

Semuanya baik-baik saja
If you hold me tight

Jika kau memelukku erat-erat
나는 괜찮아 너만 있으면

naneun gwaenchanha neoman isseumyeon

Aku baik-baik saja, hanya jika aku memilikimu
Like a sunny day

Seperti hari yang cerah,
Such a wonderful day

Hari yang indah
내가 아는 넌 그런 사람인 걸

naega aneun neon geureon saramin geol
Kau, yang aku kenal, adalah orang seperti itu

[Bridge]
우리가 지금까지 나눈 말

uriga jigeumkkaji nanun mal

Semua hal yang kita ceritakan satu sama lain sampai sekarang
뻔한 거짓말이 아니야

ppeonhan geojinmari aniya

Itu bukanlah kebohongan yang jelas
Everything's alright

Semuanya baik-baik saja
If you hold me tight

Jika kau memelukku erat
나는 괜찮아 너만 있으면

naneun gwaenchanha neoman isseumyeon

Aku baik-baik saja, hanya jika aku memilikimu
완전 보고 싶어 미치도록 말이야

wanjeon bogo sipeo michidorok mariya

Aku sangat merindukanmu, sampai-sampai aku menjadi gila

[Post-Chorus]
Everything's alright

Semuanya baik-baik saja,
If you hold me tight

Jika kau memelukku erat-erat
나는 괜찮아 너만 있으면

naneun gwaenchanha neoman isseumyeon

Aku baik-baik saja, hanya jika aku memilikimu
Like a sunny day

Seperti hari yang cerah,
Such a wonderful day

Hari yang indah

Everything's alright

Semuanya baik-baik saja,
If you hold me tight

Jika kau memelukku erat-erat
나는 괜찮아 너만 있으면

naneun gwaenchanha neoman isseumyeon

Aku baik-baik saja, hanya jika aku memilikimu
After day by day

Setelah hari demi hari,
Soon a smiley day

Tak lama kemudian hari yang tersenyum datang

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA