I.U. - The Abandoned (길 잃은 강아지)

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

I.U. - The Abandoned (길 잃은 강아지)

Written By IU (아이유) | Release Date November 29, 2011

 

 

 [Refrain]
나나 난나나 나나나

nana nannana nanana

Nana nanana nanana
나나 난나나 나나나

nana nannana nanana

Nana nanana nanana
나나 난나나 나나나

nana nannana nanana

Nana nanana nanana

[Verse 1]
눈 떠지는대로 일어나서

nun tteojineundaero ireonaseo

Aku bangun setiap kali mata ku terbuka
할 일 없이 눈만 깜빡이다

hal il eopsi nunman kkamppagida

Tanpa melakukan apa pun, aku hanya berkedip
바쁘게 지나가는 사람들 눈에

bappeuge jinaganeun saramdeul nune

Di mata orang-orang sibuk yang lewat
나는 없어 내가 없어

naneun eopseo naega eopseo

Aku kira aku tidak di sana, aku tidak di sana

[Chorus]
Ooh 날 쳐다봐줘

Ooh nal chyeodabwajwo

Ooh tolong lihat aku
안쓰러운 날 예뻐해줘

ansseureoun nal yeppeohaejwo

Tolong bergegas ke arah ku
Ooh 나를 데려가줘

Ooh nareul deryeogajwo

Ooh tolong antar aku pulang
돌아가는 길을 몰라 (그런게 있었나 몰라)

doraganeun gireul molla (geureonge isseotna molla)

Aku tidak tahu jalan pulang (Apakah ada hal seperti itu?)
이젠 여기가 내 자리 같아

ijen yeogiga nae jari gata

Sekarang inilah tempatku
그저 사랑받고 싶은 맘 (큰 욕심은 아니잖아)

geujeo sarangbatgo sipeun mam (keun yoksimeun anijanha)
Aku hanya ingin dicintai (Tidak terlalu banyak bertanya)

아니잖아, 아니잖아

anijanha, anijanha

Ini bukan… Ini bukan…

[Refrain]
나나 난나나 나나나

nana nannana nanana

Nana nanana nanana
나나 난나나 나나나

nana nannana nanana

Nana nanana nanana
나나 난나나 나나나

nana nannana nanana

Nana nanana nanana

나나 난나나 나나나

nana nannana nanana

Nana nanana nanana
나나 난나나 나나나

nana nannana nanana

Nana nanana nanana
나나 난나나 나나나

nana nannana nanana

Nana nanana nanana

[Chorus]
Ooh 날 붙잡아줘

Ooh nal butjabajwo

Ooh pegang aku, temukan aku,
흐려지는 나를 찾아줘

heuryeojineun nareul chajajwo

Yang mulai tak sadarkan diri
Ooh 날 사랑해줘

Ooh nal saranghaejwo

Ooh cintai aku
돌아가는 길을 몰라 (그런게 있었나 몰라)

doraganeun gireul molla (geureonge isseotna molla)

Aku tidak tahu jalan pulang (Apakah ada hal seperti itu?)
이젠 여기가 내 자리 같아

ijen yeogiga nae jari gata

Sekarang inilah tempatku
그저 사랑받고 싶은 맘 (큰 욕심은 아니잖아)

geujeo sarangbatgo sipeun mam (keun yoksimeun anijanha)
Aku hanya ingin dicintai (Tidak terlalu banyak bertanya)

아니잖아, 아니잖아

anijanha, anijanha

Ini bukan… Ini bukan…

[Outro]
버려졌어, 버려졌어, 버려졌어

beoryeojyeosseo, beoryeojyeosseo, beoryeojyeosseo

Ditinggalkan ditinggalkan ditinggalkan
버려졌어, 버려졌어, 버려졌어

beoryeojyeosseo, beoryeojyeosseo, beoryeojyeosseo

Ditinggalkan ditinggalkan ditinggalkan

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA