HWASA - Chili

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

HWASA - Chili

Lyricist 박우상 (Park Woo Sang), HWASA (화사), PSY, DeVita (드비타) & Jambino (잠비노) | Composer 박우상 (Park Woo Sang) & HWASA (화사) | Arranger 박우상 (Park Woo Sang) | Release Date October 4, 2023

 

 

[Intro]
Leavin' it all, all up to you, ooh, ooh

Serahkan semuanya, serahkan semuanya padamu, ooh, ooh
Street Woman Fighter
Street Woman Fighter

[Verse 1]
Flash 빛이 나는 소리 찰칵

Flash bichi naneun sori chalkak

Flash, suara cahaya yang bersinar, jepret
썰었다 뒤집어져 발칵

sseoreotda dwijibeojyeo balkak

Terurai, terbalik, terkejut
Mi casa, su casa

Rumahku, rumahmu
Chili, chili, chili and I (Ooh)
Cabai cabai cabai dan aku (Ooh)

[Pre-Chorus]
Cash, 난 번 다음 찢었네

Cash, nan beon daeum jjijeotne

Tunai, aku merobeknya setelah nomornya
Do you really want a romance?

Apakah kau benar-benar menginginkan romansa?
이건 내 방식이야 Poclain

igeon nae bangsigiya Poclain

Ini caraku, Poclain
Chili, chili, chili

Cabai cabai cabai

[Chorus]
Taste like chili, feel me? Dilly

Rasanya seperti cabai, rasakan? bodoh
Taste like chili (Ooh), chili, feel me?

Rasanya seperti cabai (Ooh), cabai, rasakan aku?
Dilly, dilly, dilly and I (Ooh)

Dilly, dilly, dilly dan aku (Ooh)
Taste like chili, feel me? Dilly

Rasanya seperti cabai, rasakan? bodoh
Taste like chili (Ooh), chili, feel me?

Rasanya seperti cabai (Ooh), cabai, rasakan aku?
Dilly, dilly, dilly and I (Ooh)

Dilly, dilly, dilly dan aku (Ooh)

[Post-Chorus]
Lady, 보이지 않아도 걸어가

Lady, boiji anhado georeoga

Nona, meskipun kau tidak bisa melihat, teruslah berjalan
내일이 오지 않을 것처럼 굴어도

naeiri oji anheul geotcheoreom gureodo

Bahkan jika kau bersikap seolah hari esok tidak akan datang
세상을 거꾸로 봐

sesangeul geokkuro bwa

Lihatlah dunia secara terbalik
네 자신에게 물어봐

ne jasinege mureobwa

Bertanya pada diri sendiri
내가 여기에 있는 이유

naega yeogie itneun iyu

Alasan mengapa aku di sini
따끔한 맛

ttakkeumhan mat

Rasa pahit manisnya

[Verse 2]
Trash, 주워 담기엔 바뻐

Trash, juwo damgien bappeo

Terlalu sibuk untuk memungut sampah
쉬는 날 정원 가꿔

swineun nal jeongwon gakkwo

Pada hari liburku, aku cenderung ke kebun
기다리는 나의 flowers

gidarineun naeui flowers

Bunga penantianku
Chili, chili, chili and I (Ooh)

Cabai cabai cabai dan aku (Ooh)
Fish

Ikan
Yo te conozco bien

Kau tahu betul
가져와봐 내 앞에

gajyeowabwa nae ape

Bawa kepada ku, di depan ku
Shimmy, shimmy, ya, ya, gimme, gimme, ya, ya
Shimmy, shimmy, ya, ya, beri aku, beri aku, ya, ya

Chili, chili, chili

Cabai cabai cabai

[Chorus]
Taste like chili, feel me? Dilly

Rasanya seperti cabai, rasakan? bodoh
Taste like chili (Ooh), chili, feel me?

Rasanya seperti cabai (Ooh), cabai, rasakan aku?
Dilly, dilly, dilly and I (Ooh)

Dilly, dilly, dilly dan aku (Ooh)
Taste like chili, feel me? Dilly

Rasanya seperti cabai, rasakan? bodoh
Taste like chili (Ooh), chili, feel me?

Rasanya seperti cabai (Ooh), cabai, rasakan aku?
Dilly, dilly, dilly and I (Ooh)

Dilly, dilly, dilly dan aku (Ooh)

[Post-Chorus]
Lady, 보이지 않아도 걸어가

Lady, boiji anhado georeoga

Nona, teruslah berjalan meskipun kau tidak bisa melihat
내일이 오지 않을 것처럼 굴어도

naeiri oji anheul geotcheoreom gureodo

Bersikaplah seolah hari esok tidak akan datang
세상을 거꾸로 봐

sesangeul geokkuro bwa

Lihatlah dunia secara terbalik
네 자신에게 물어봐

ne jasinege mureobwa

Bertanya pada diri sendiri
내가 여기에 있는 이유

naega yeogie itneun iyu

Alasan mengapa aku di sini
We keep it spicy

Kita tetap pedas

[Outro]
Chili

Cabai
Taste like-like chili

Rasanya seperti cabai
Dilly, dilly, dilly and I taste like ch–
Dilly, dilly, dilly dan aku rasanya seperti ch–

Taste like-like chili

Rasanya seperti cabai
Dilly, dilly, dilly and I

Dilly, dilly, dilly dan aku
And I tastе like

Dan menurutku seperti itu 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA