Ailee feat. Eric Nam - Feelin'

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

Ailee feat. Eric Nam - Feelin'

Lyricist WOOZI (우지) & Ailee (에일리) | Composer 페이머스 브로 (Famous Bro), HYMAX, 홍di (Hong-di) & Ailee (에일리) | Arranger 페이머스 브로 (Famous Bro) & HYMAX | Release Date October 5, 2016

 

 

[Verse 1 | Ailee]
혼자 온 조용한 이 거리

honja on joyonghan i geori

Di jalan sepi ini aku sendirian
저 멀리서 다가오는 실루엣

jeo meolliseo dagaoneun silluet

Aku melihat sebuah siluet mendekat dari jauh
Oh it's you ugh
Oh itu kamu huh

[Verse 2 | Ailee]
익숙한 너의 걸음걸이

iksukhan neoeui georeumgeori
Jalan mu yang tak asing

왜 이리 빠르게 느껴지는지

wae iri ppareuge neukkyeojineunji

Mengapa rasanya begitu cepat?
What do I do oh

Apa yang harus aku lakukan oh

[Chorus | Ailee]
눈앞에 네가 어지러워

nunape nega eojireowo

Kau membuatku pusing
서 있는 것조차도 어려워

seo itneun geotjochado eoryeowo

Aku bahkan tidak bisa berdiri dengan tegak
What am I feelin', feelin', feelin'

Apa yang aku rasakan, rasakan
Tell me what am I feelin', feelin', oh

Katakan padaku apa yang aku rasakan, rasakan, oh
떨리는 내 맘 보일까 봐

tteollineun nae mam boilkka bwa

Seandainya kau melihat hatiku yang gemetar
두 손으로 난 내 눈을 가려

du soneuro nan nae nuneul garyeo

Aku menutup mataku
What am I feelin', feelin'

Apa yang aku rasakan?
Tell me what am I feelin'

Katakan padaku apa yang aku rasakan
누가 나 좀 말려줘요

nuga na jom mallyeojwoyo

Seseorang hentikan aku

[Verse 3 | Ailee]
다신 보지 않기로 했는데

dasin boji angiro haetneunde

Kita bilang kita tidak akan pernah bertemu lagi
왜 지금 내 앞으로 왔는지

wae jigeum nae apeuro watneunji

Tetapi kenapa kau ada di depanku?
음 난 모르겠어

eum nan moreugesseo

Aku tidak tahu

[Verse 4 | Ailee]
보고 싶지 않다고

bogo sipji andago

Aku bilang aku tidak merindukanmu
돌아설 땐 언제고

doraseol ttaen eonjego

Dan aku berbalik
혹시나 전화 올까 봐

hoksina jeonhwa olkka bwa

Tetapi sekarang aku menunggu telepon mu
북 치고 장구 치고

buk chigo janggu chigo

Menyebabkan keributan
이젠 생각하고 싶진 않아

ijen saenggakhago sipjin anha

Aku tidak ingin memikirkannya lagi

[Chorus | Ailee]
눈앞에 네가 어지러워

nunape nega eojireowo

Kau membuatku pusing
서 있는 것조차도 어려워

seo itneun geotjochado eoryeowo

Aku bahkan tidak bisa berdiri dengan tegak
What am I feelin', feelin', feelin'

Apa yang aku rasakan, rasakan
Tell me what am I feelin', feelin', oh

Katakan padaku apa yang aku rasakan, rasakan, oh
떨리는 내 맘 보일까 봐

tteollineun nae mam boilkka bwa

Seandainya kau melihat hatiku yang gemetar
두 손으로 난 내 눈을 가려

du soneuro nan nae nuneul garyeo

Aku menutup mataku
What am I feelin', feelin'

Apa yang aku rasakan?
Tell me what am I feelin'

Katakan padaku apa yang aku rasakan
누가 나 좀 말려줘요

nuga na jom mallyeojwoyo

Seseorang hentikan aku

[Verse 5 | Eric Nam]
왜 말 안 거는지

wae mal an geoneunji

Kenapa kau tidak memberitahuku?
왜 날 피하는지

wae nal pihaneunji

Mengapa kau menghindariku?
날 못 본척하는 girl

nal mot boncheokhaneun girl

Kau berpura-pura tidak melihatku, sayang
Baby thought I was your world

Sayang mengira aku adalah duniamu
싫다고 붙잡고

sildago butjapgo

Kau bilang tidak, kau bertahan
울고불고하던 널

ulgobulgohadeon neol

Saat kau menangis dan marah
버리고 떠나서

beorigo tteonaseo

Tetapi aku meninggalkanmu
아직도 미운 걸까

ajikdo miun geolkka

Apakah kau masih membenciku?
내가 먼저 가서

naega meonjeo gaseo

Bolehkah aku menemuimu dulu
아는 척해도 될까

aneun cheokhaedo doelkka

Dan menyapa?
나 정말 어떡해야 돼

na jeongmal eotteokhaeya dwae
Apa yang harus aku lakukan?

 
[Chorus | Ailee & Eric Nam]
눈앞에 네가 좋아 보여

nunape nega joha boyeo

Kau terlihat baik
우리 행복했던 그날처럼

uri haengbokhaetdeon geunalcheoreom
Sama seperti hari-hari bahagia kita

돌아오는

doraoneun

Itu akan kembali
Feelin', feelin', feelin'

Merasakan, merasakan, merasakan
다시 돌아온

dasi doraon

Itu kembali
Feelin', feelin', oh

Merasakan merasakan oh
다가온 서로를 바라보며

dagaon seororeul barabomyeo

Kita saling memandang
언제 그랬냐는 듯이 웃어

eonje geuraetnyaneun deusi useo

Seolah semua ini tidak pernah terjadi
돌아오는

doraoneun

Itu akan kembali
Feelin', feelin', feelin'

Merasakan, merasakan, merasakan
예전에 그 feelin'

yejeone geu feelin'

Perasaan saat itu
누가 나 좀 말려줘요

nuga na jom mallyeojwoyo

Seseorang hentikan aku

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA