Taeyeon & Melomance - Page 0

dukung saya di trakteer

 

 Lirik dan Terjemahan Lagu

Taeyeon & Melomance - Page 0

Lyricist Minseok (MeloMance) | Composer Adam Ben Yahia & Simon Janlöv | Arranger 정동환 (Jeong Dong Hwan) | Release Date August 10, 2018

 

아무것도 내겐 정해지지 않은 이 세상

amugeotdo naegen jeonghaejiji anheun i sesang

Tidak ada yang diputuskan bagiku di dunia ini
이제부터 내가 그릴 수 있는 세계를

ijebuteo naega geuril su itneun segyereul

Mulai sekarang, aku mencoba untuk memulai
지금 시작해보려 해

jigeum sijakhaeboryeo hae
Hidup di dunia yang bisa aku tarik keluar

보고 마주한 것들 또 듣는 것들도

bogo majuhan geotdeul tto deunneun geotdeuldo
Hal-hal yang aku lihat, hal-hal yang aku dengar

내가 느낀 모든 것들도

naega neukkin modeun geotdeuldo

Semua hal yang aku rasakan
나의 한 페이지가 될 거야

naeui han peijiga doel geoya

Itu adalah halaman ku

이 순간 Breeze Breeze Breeze

i sungan Breeze Breeze Breeze

Pada saat ini, angin sepoi-sepoi
크게 숨 들이쉬고

keuge sum deuriswigo

Aku akan menarik napas dalam-dalam
Breeze Breeze Breeze

Angin sepoi-sepoi
0부터 시작될 세상에 숨을 불어 넣어줘

0buteo sijakdoel sesange sumeul bureo neoheojwo
Dan meledakkannya ke dunia yang akan dimulai dengan halaman 0

 
Breeze Breeze Breeze

Angin sepoi-sepoi
Breeze Breeze Breeze
Angin sepoi-sepoi

아득해 보였던

adeukhae boyeotdeon

Mengumpulkan kepingan-kepingan mimpi
그 꿈의 조각들을 모아

geu kkumeui jogakdeureul moa

Tampaknya itu sangat jauh
(나 홀로 간직했었던)

(na hollo ganjikhaesseotdeon)

(Potongan yang aku simpan sendiri)
내가 원했었던 그 찬란한 미래로

naega wonhaesseotdeon geu challanhan miraero

Itu akan membuka jalan menuju masa depan yang cerah
길을 만들어 줄 거야

gireul mandeureo jul geoya

Itu yang selalu aku inginkan

보고 마주한 것들 또 듣는 것들도

bogo majuhan geotdeul tto deunneun geotdeuldo

Hal-hal yang aku lihat, hal-hal yang aku dengar
내가 느낀 모든 것들도

naega neukkin modeun geotdeuldo

Semua hal yang aku rasakan
나만의 이야기가 될 거야

namaneui iyagiga doel geoya

Itu akan menjadi ceritaku

이 순간 Breeze Breeze Breeze

i sungan Breeze Breeze Breeze
Pada saat ini, angin sepoi-sepoi

크게 숨 들이쉬고

keuge sum deuriswigo
Aku akan menarik napas dalam-dalam

Breeze Breeze Breeze

Angin sepoi-sepoi
0부터 시작될 세상에 숨을 불어 넣어줘

0buteo sijakdoel sesange sumeul bureo neoheojwo
Dan meledakkannya ke dunia yang akan dimulai dengan halaman 0

 
Breeze Breeze Breeze

Angin sepoi-sepoi
Breeze Breeze Breeze
Angin sepoi-sepoi

난 넘어질 때도 있겠지

nan neomeojil ttaedo itgetji

Terkadang, aku akan jatuh
날 넘어뜨렸던

nal neomeotteuryeotdeon

Bahkan momen yang membuatku terjatuh
순간들조차도 소중한 기억들로

sungandeuljochado sojunghan gieokdeullo

Akan menjadi kenangan yang berharga

이 순간 Breeze Breeze Breeze

i sungan Breeze Breeze Breeze

Pada saat ini, angin sepoi-sepoi
크게 숨 들이쉬고

keuge sum deuriswigo

Aku akan menarik napas dalam-dalam
Breeze Breeze Breeze

Angin sepoi-sepoi
0부터 시작될 내 이야기를 들려줄게

0buteo sijakdoel nae iyagireul deullyeojulge
Maukah kau mendengarkan cerita ku yang dimulai dengan halaman 0?

 
Breeze Breeze Breeze

Angin sepoi-sepoi
Breeze Breeze Breeze
Angin sepoi-sepoi

Breeze Breeze Breeze

Angin sepoi-sepoi
Breeze Breeze Breeze

Angin sepoi-sepoi
이제 시작될 0의 이야길 보여줄게

ije sijakdoel 0eui iyagil boyeojulge
Aku akan menunjukkan kepada mu cerita ku yang akan dimulai dengan halaman 0

Breeze Breeze Breeze

Angin sepoi-sepoi
Breeze Breeze Breeze

 Angin sepoi-sepoi

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA