NCT U - N.Y.C.T

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

NCT U - N.Y.C.T

Lyricist TAEIL (태일) & HAECHAN (해찬) | Composer TAEIL (태일), HAECHAN (해찬), DEEZ & YUNSU (연수) | Arranger DEEZ & YUNSU (연수) | Release Date September 7, 2023

 

[Intro | Taeil]
Yeah

[Verse 1 | Taeil, Haechan]
쏟아질 듯 다가오는

ssodajil deut dagaoneun

Malam begitu penuh, cahaya bintang mungkin menyinari kita
저 별들을 바라보며, oh-oh

jeo byeoldeureul barabomyeo, oh-oh

Oh, mengamati bintang dan menjelajah
발맞춰 걸어봐

balmatchwo georeobwa

Sinkronisasi langkah kaki
저 Broadway까지도

jeo Broadwaykkajido

Sampai ke Broadway
Oh-oh (Oh-oh-oh-oh-oh)
다 아름다워 보여 City night, oh-oh (Ooh, ooh, ooh)

da areumdawo boyeo City night, oh-oh (Ooh, ooh, ooh)

Kota saat malam terlihat begitu indah, oh-oh (Ooh, ooh, ooh)
끝이 없는 거리 위 우리

kkeuti eomneun geori wi uri

Kau dan aku di jalan tanpa akhir ini

[Pre-Chorus | Taeil, Haechan]
잠든 밤하늘 위로  펼쳐지던

jamdeun bamhaneul wiro pyeolchyeojideon

Kisah terungkap di langit malam yang tertidur
네 손을 잡고

ne soneul japgo

Tanganmu di tanganku
같이 걷던 Fifth Avenue 끝에 우리 둘 (Like 우리 둘)

gati geotdeon Fifth Avenue kkeute uri dul (Like uri dul)

Bersama-sama kita akan berjalan ke ujung Fifth Avenue dimana kita berada (Seperti kita berdua)
높은 빌딩 사이

nopeun bilding sai

Berliku melewati gedung pencakar langit
Walkin' in New York

Berjalan-jalan di New York

[Chorus | Taeil & Haechan, Haechan]
I'm walkin' on the New York city

Aku sedang berjalan-jalan di kota New York
In the moonlight (Yeah)

Di bawah sinar rembulan (Ya)
Walkin' on New York City in the moonlight

Berjalan di Kota New York di bawah sinar rembulan
You and I, 돌아서
You and I, doraseo

Kau dan aku, kita berdua
In this starlight, 거리마다 펼쳐져

In this starlight, georimada pyeolchyeojyeo

Dalam cahaya bintang ini, menyebar dari jalan ke jalan
I'm walkin' on the New York City in the moon

Aku sedang berjalan-jalan di Kota New York di bawah rembulan

[Verse 2 | Taeil, Haechan]
온종일 day and night

onjongil day and night

Siang dan malam, sepanjang hari
한 장면이라도 놓칠까, baby

han jangmyeonirado notchilkka, baby

Jangan mau ketinggalan satu adegan pun, sayang
Walkin' on, walkin' on

Jalan terus, jalan terus
온종일 꿈꾸게 해, yeah

onjongil kkumkkuge hae, yeah

Sepanjang hari, kau membuatku bermimpi, ya
Oh-oh (Oh-oh-oh-oh-oh)
꿈꾸던 Brooklyn부터 Times Square, yeah (너와 Times Square, yeah)

kkumkkudeon Brooklynbuteo Times Square, yeah (neowa Times Square, yeah)

Impianku dari Brooklyn hingga Times Square, ya
잠든 도시마저 새로워

jamdeun dosimajeo saerowo
Bahkan kota yang tertidur ini, masih baru bagiku

 
[Pre-Chorus | Taeil, Haechan]
걸음걸이마저 달라

georeumgeorimajeo dalla

Mengubah bahkan cara ku berjalan
발맞춰 걸어가던 나 (And I know)

balmatchwo georeogadeon na (And I know)

Menyinkronkan langkah kakiku dengan langkahmu (Dan aku tahu)
바라보던 네 주변 모든 게 Beautiful (Beautiful, my star)

barabodeon ne jubyeon modeun ge Beautiful (Beautiful, my star)

Semua yang aku lihat di sekitarmu indah (indah, bintangku)
꿈꾸는 어디든 함께 할게

kkumkkuneun eodideun hamkke halge

Dimana kau bermimpi, disanalah aku berada

[Chorus | Taeil & Haechan]
I'm walkin' on the New York city

Aku sedang berjalan-jalan di kota New York
In the moonlight (Yeah)

Di bawah sinar rembulan (Ya)
Walkin' on New York City in the moonlight

Berjalan di Kota New York di bawah sinar rembulan
You and I, 돌아서

You and I, doraseo

Kau dan aku, kita berdua
In this starlight, 거리마다 펼쳐져

In this starlight, georimada pyeolchyeojyeo
Dalam cahaya bintang ini, menyebar dari jalan ke jalan

I'm walkin' on the New York City in the moon

Aku sedang berjalan-jalan di Kota New York di bawah sinar rembulan 

[Post-Chorus | Taeil & Haechan]
Walk, walk, walkin' on

Berjalan, berjalan, terus berjalan
Walkin' New York street with you

Berjalan di jalanan kota New York bersamamu
Walk, walk, walkin' on

Berjalan, berjalan, terus berjalan
Walkin' New York street, baby

Berjalan di jalanan kota New York, sayang
New York, New York

New York, New York
Walkin' New York street with you

Berjalan di jalanan kota New York bersamamu
La, la, la-la-la, la-la
거리를 채운 stars like you

georireul chaeun stars like you

Jalanan yang dipenuhi bintang sepertimu

[Bridge | Haechan, Taeil, Taeil & Haechan]
Oh, girl, 눈에 담아 forever

Oh, girl, nune dama forever

Oh, sayangku, selamanya biarkan mata kita meminumnya
You, 널 담은 시간 날 깨워

You, neol dameun sigan nal kkaewo

Waktu yang menahanmu, itu membangunkanku
Once again, again, again, again, again

Sekali lagi, lagi, lagi, lagi, lagi
Oh, 잠들 수 없는 밤 걷고 싶어

Oh, jamdeul su eomneun bam geotgo sipeo

Oh, pada malam-malam tanpa tidur aku rindu untuk berjalan-jalan
City night, city night, city night

Kota saat malam, kota saat malam, kota saat malam

[Chorus | Taeil & Haechan, Taeil, Haechan]
Oh, baby, walking in the New York

Oh sayang, berjalan-jalan di kota New York
City in the moonlight (Yeah)

Kota di bawah sinar rembulan (Ya)
Walking on New York City in the moonlight

Berjalan di Kota New York di bawah sinar rembulan
(Walking New York in the moonlight)

(Berjalan di New York di bawah sinar bulan)
You and I, 돌아서 (You and I, 둘이서, oh-oh)

You and I, doraseo (You and I, duriseo, oh-oh)

Kau dan aku, kita berdua
In this starlight, 거리마다 펼쳐져 (너와)

In this starlight, georimada pyeolchyeojyeo (neowa)
Dalam cahaya bintang ini, menyebar dari jalan ke jalan

I'm walkin’ on the New York city in the moon

Aku sedang berjalan-jalan di kota New York

[Post-Chorus | Taeil & Haechan, Haechan, Taeil]
Walk, walk, walkin' on

Berjalan, berjalan, terus berjalan
Walkin' New York street with you

Berjalan di jalanan kota New York bersamamu
Walk, walk, walkin' on (Walkin' with you, yeah)

Berjalan, berjalan, terus berjalan (Berjalan bersamamu, ya)
Walkin' New York street, baby

Berjalan di jalanan kota New York, sayang
New York, New York (New York)

New York, New York (New York)
Walkin' New York street with you (Walkin' New York street)

Berjalan di jalanan kota New York bersamamu (Berjalan di jalan New York)
La, la, la-la, la-la-la (Yeah, yeah)

[Outro | Haechan]
Walkin' New York street

Berjalan di jalanan kota New York

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA