Lee Seok Hoon (이석훈) - Come (어서와) Rookie Historian Goo Hae Ryung OST Part 3

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Lee Seok Hoon (이석훈) - Come (어서와)

Lyricists Emotion is (Park Ji Won), Kim Young Seong | Composers Seo Jae Ha, Kim Young Seong, Dohoon | Arrangers Seo Jae Ha, Kim Young Seong, Dohoon | Released 21 Agustus 2019

 

미소 짓는 모습에 내 가슴이 설렌다

miso jinneun moseube nae gaseumi seollenda

Melihatmu tersenyum membuatku merasa bahagia
살며시 날 감싸주던 따스한 햇살처럼

salmyeosi nal gamssajudeon ttaseuhan haetsalcheoreom

Bagaikan hangatnya mentari yang lembut menyelimuti sekelilingku
포근한 맘 가득히 너를 안고 싶어져

pogeunhan mam gadeukhi neoreul ango sipeojyeo

Hatiku yang nyaman ingin memelukmu
조심스레 한걸음 너에게로 다가가

josimseure hangeoreum neoegero dagaga

Hati-hati, aku mengambil satu langkah menuju kepadamu

어쩌면 너 하나로 내 모든 게

eojjeomyeon neo hanaro nae modeun ge

Hanya dengan kamu sendirian
이렇게 달라졌을까

ireoke dallajyeosseulkka

Seluruh diriku telah berubah
어떻게 내 맘 전할까

eotteoke nae mam jeonhalkka
Bagaimana aku harus memberitahumu bagaimana perasaanku?

어서 와 내게 내 안에 숨겨둔

eoseo wa naege nae ane sumgyeodun

Cepat datang padaku
보석 같은 얘기들을

boseok gateun yaegideureul

Semua cerita yang aku sembunyikan di dalam seperti permata
조금씩 네게 모두 다 줄게

jogeumssik nege modu da julge

Perlahan-lahan aku akan menceritakan semuanya padamu
어서 와 내게 내 안에 내려놔

eoseo wa naege nae ane naeryeonwa

Cepat datang padaku
지난 아픔까지 모두 내가

jinan apeumkkaji modu naega

Letakkan semuanya pada diriku, bahkan semua kepedihanmu di masa lalu
잊을 만큼 널 아껴줄 거야

ijeul mankeum neol akkyeojul geoya

Aku akan mencintaimu sehingga kamu bisa melupakan semuanya

지친 나의 하루에

jichin naeui harue

Di hari-hariku yang lelah
밝은 빛이 내려와

balgeun bichi naeryeowa

Cahaya terang telah datang
텅 빈 나의 마음을 너로 가득 채운다

teong bin naeui maeumeul neoro gadeuk chaeunda
Hatiku yang kosong terisi olehmu

어쩌면 너 하나로 내 모든 게

eojjeomyeon neo hanaro nae modeun ge

Hanya dengan kamu sendirian
이렇게 달라졌을까

ireoke dallajyeosseulkka

Seluruh diriku telah berubah
어떻게 내 맘 전할까

eotteoke nae mam jeonhalkka

Bagaimana aku harus memberitahumu bagaimana perasaanku?

어서 와 내게 내 안에 숨겨둔

eoseo wa naege nae ane sumgyeodun

Cepat datang padaku
보석 같은 얘기들을

boseok gateun yaegideureul

Semua cerita yang aku sembunyikan di dalam seperti permata
조금씩 네게 모두 다 줄게

jogeumssik nege modu da julge

Perlahan-lahan aku akan menceritakan semuanya padamu
어서 와 내게 내 안에 내려놔

eoseo wa naege nae ane naeryeonwa

Cepat datang padaku
지난 아픔까지 모두 내가

jinan apeumkkaji modu naega

Letakkan semuanya pada diriku, bahkan semua kepedihanmu di masa lalu
잊을 만큼 널 아껴줄 거야

ijeul mankeum neol akkyeojul geoya

Aku akan mencintaimu sehingga kamu bisa melupakan semuanya

많고 많은 사람 중에

mango manheun saram junge

Dari sekian banyak orang
나를 찾아와준 너

nareul chajawajun neo

Kaulah yang datang kepadaku
고맙단 말론 부족해

gomapdan mallon bujokhae

Terima kasih saja tidak cukup
어떤 말로 표현할까

eotteon mallo pyohyeonhalkka

Bagaimana aku harus mengungkapkan perasaan ini?

어서 와 내게 두 손을 잡아봐

eoseo wa naege du soneul jababwa

Cepat datang padaku
그리고 나를 바라봐

geurigo nareul barabwa

Pegang tanganku dan lihat aku
너를 위해 내 모든 걸 다 줄게

neoreul wihae nae modeun geol da julge

Aku akan memberikan segalanya untukmu
어서 와 내게 내게로 다가와

eoseo wa naege naegero dagawa

Cepat datang padaku
지난 아픔까지 모두 내가

jinan apeumkkaji modu naega

Bahkan semua rasa sakit masa lalumu
잊을 만큼 널 사랑할 거야 

ijeul mankeum neol saranghal geoya

Aku akan mencintaimu sehingga kau bisa melupakan semuanya

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA