Kang Seung Sik (VICTON) - When We Were Close (My Unfamiliar Family OST Part 4)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Kang Seung Sik (VICTON) - When We Were Close

Lyricist Nodded | Composer Nodded | Arrangers Nodded, Han Jae Wan | Released 7 Juli 2020

 

우리 함께 했던 지난 시간들을

uri hamkke haetdeon jinan sigandeureul

Semua waktu yang kita habiskan bersama
그대 기억하나요

geudae gieokhanayo

Apakah kau ingat?
따뜻한 말들로 서로를 감싸주던

ttatteushan maldeullo seororeul gamssajudeon

Hari-hari ketika kita saling berpelukan
그날들이

geunaldeuri

Dengan kata-kata hangat

한 마디의 말로도

han madieui mallodo

Meski hanya dengan satu kata
웃음 지을 수 있던

useum jieul su itdeon

Kita bisa membuat satu sama lain tersenyum
예전 우리가 그리운거죠

yejeon uriga geuriungeojyo

Aku merindukan kita saat itu
세상 어떤 말로도 표현할 순 없겠죠 이 맘은

sesang eotteon mallodo pyohyeonhal sun eopgetjyo i mameun

Aku tidak bisa mengungkapkan perasaan ini dengan kata apa pun di dunia

When we we were close

Saat kita sudah dekat
나의 마음은 그댈 향하죠

naeui maeumeun geudael hyanghajyo

Hatiku tertuju padamu
When we we were wrong

Saat kita salah
그댄 아나요 나의 마음을

geudaen anayo naeui maeumeul
Tahukah kau isi hatiku?

한 마디 위로에도

han madi wiroedo

Meski hanya dengan satu kata penghiburan
함께 눈물 지었던

hamkke nunmul jieotdeon

Kita membuat satu sama lain menangis
예전 우리가 떠오른거죠

yejeon uriga tteooreungeojyo

Aku ingat kita saat itu
당연한 줄 알았던 사랑받던 날들이 그립죠

dangyeonhan jul aratdeon sarangbatdeon naldeuri geuripjyo

Aku merindukan hari-hari cinta yang aku anggap remeh

When we we were close

Saat kita sudah dekat
나의 마음은 그댈 향하죠

naeui maeumeun geudael hyanghajyo

Hatiku tertuju padamu
When we we were wrong

Saat kita salah
그댄 아나요 나의 마음을

geudaen anayo naeui maeumeul
Tahukah kau isi hatiku?

When we were close

Saat kita sudah dekat
we were close we were close

kita dekat, kita dekat
When we were close

Saat kita sudah dekat
we were close we were close
kita dekat, kita dekat

 
When we we were close

Saat kita sudah dekat
나의 마음은 그댈 향하죠

naeui maeumeun geudael hyanghajyo

Hatiku tertuju padamu
When we we were wrong

Saat kita salah
그댄 아나요 나의 마음을

geudaen anayo naeui maeumeul

Tahukah kau isi hatiku?

When we we were close

Saat kita sudah dekat
다시 그 때로 갈 순 없나요

dasi geu ttaero gal sun eomnayo

Tidak bisakah kita kembali ke masa itu?
When we we were wrong

Saat kita salah
나의 마음은 그댈 향하죠 

naeui maeumeun geudael hyanghajyo

 Hatiku tertuju padamu

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA