D.O. - The View

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

D.O. - The View

Lyricist Mola | Composer Zac Poor, Jack Gray, Sam Klempner & Hayley Warner | Arranger Sam Klempner | Release Date September 18, 2023

 

 

 [Verse 1]
평범했던 하루가

pyeongbeomhaetdeon haruga

Hari yang biasa
어느덧 지나가

eoneudeot jinaga

Itu berlalu sebelum kau menyadarinya
달리는 창 너머로

dallineun chang neomeoro

Di luar jendela
저무는 저 노을

jeomuneun jeo noeul

Matahari terbenam
붉게 탄 구름 하나

bukge tan gureum hana

Satu awan merah
미리 마중 나온 달 하나

miri majung naon dal hana

Bulan datang menemuiku terlebih dahulu
모든 풍경들마다

modeun punggyeongdeulmada

Di setiap pemandangan
어느새 다 너로 보여서

eoneusae da neoro boyeoseo
Tiba-tiba semuanya tampak seperti dirimu

 
[Chorus]
혼자 웃음 짓고는 해

honja useum jitgoneun hae

Aku tertawa sendirian
하나씩 떠오른 기억들에

hanassik tteooreun gieokdeure

Kenangan yang muncul di benakku satu per satu
'Cause you are the view, I miss

Karena kamulah pemandangannya, aku rindu
네가 내게 그렇듯이

nega naege geureotdeusi

Sama seperti yang kau lakukan padaku
나도 아름답던 풍경이길

nado areumdapdeon punggyeongigil

Aku berharap itu juga indah
'Cause you are the view, I miss
Karena kamulah pemandangannya, aku rindu

 
[Post-Chorus]
I miss, I miss you, the view

Aku rindu, aku merindukanmu, pemandangannya
I miss, I miss, I miss you, the view
Aku rindu, aku rindu, aku merindukanmu, pemandangannya

[Verse 2]
서로만이 서로의

seoromani seoroeui

Hanya tinggal
장면 속에 머무는 일

jangmyeon soge meomuneun il

Adegan satu sama lain
너를 알기 전엔 몰랐지

neoreul algi jeonen mollatji

Aku tidak tahu sebelum aku mengenalmu
그게 얼마나 기적 같은지

geuge eolmana gijeok gateunji

Betapa ajaibnya hal itu
새하얀 꽃잎 하나

saehayan kkochip hana

Satu kelopak putih bersih
떨어진 눈꽃송이 하나

tteoreojin nunkkotsongi hana

Kepingan salju yang berjatuhan
모든 계절들마다

modeun gyejeoldeulmada

Di setiap musim
어김없이 거기 있던 너

eogimeopsi geogi itdeon neo
Kau berada di sana tanpa gagal

[Chorus]
혼자 안불 묻고는 해

honja anbul mutgoneun hae

Aku ingin tahu apakah aku yang harus disalahkan
추억 속 여전한 네 모습에

chueok sok yeojeonhan ne moseube

Aku masih melihatmu dalam ingatanku
'Cause you are the view, I miss

Karena kamulah pemandangannya, aku rindu
너의 어느 계절 위에

neoeui eoneu gyejeol wie

Di musimmu
나도 아름답던 풍경이길

nado areumdapdeon punggyeongigil

Aku berharap ini adalah pemandangan yang indah juga
'Cause you are the view, I miss

Karena kamulah pemandangannya, aku rindu

[Post-Chorus]
I miss, I miss you, the view

Aku rindu, aku merindukanmu, pemandangannya
I miss, I miss, I miss you, the view

Aku rindu, aku rindu, aku merindukanmu, pemandangannya

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA