D.O. - Lost

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

D.O. - Lost

Lyricist 이형주 (Lee Hyoung Joo) | Composer James Hajigeorgiou, Kaci Brown, Sam Gray, Jimmy Mowery, Brian Craddock, Josh Paul & Ryan S. Jhun | Arranger James Hajigeorgiou & Ryan S. Jhun | Release Date September 18, 2023

 

 [Verse 1]
전부 기억이 나 우리의 얘기

jeonbu gieogi na urieui yaegi

Aku ingat keseluruhan cerita kita
서툰 고백에 마지막 기념일까지

seotun gobaege majimak ginyeomilkkaji

Dari pengakuan perasaan yang canggung hingga hari jadi yang lalu
이젠 뒤돌아 잊으면 되는데 왠지, mm

ijen dwidora ijeumyeon doeneunde waenji, mm

Sekarang aku harus meninggalkan semuanya dan melupakannya, tapi entah kenapa...
낯설기만 해 혼자가 돼버린 길이

natseolgiman hae honjaga dwaebeorin giri
Jalannya sangat tidak diketahui sehingga aku berakhir sendirian

[Pre-Chorus]
온통 너로 번진 세상 속에

ontong neoro beonjin sesang soge

Di dunia yang penuh denganmu
네가 아닌 길을 찾지 못해

nega anin gireul chatji moshae

Aku tidak dapat menemukan jalan yang tidak menuntunmu

[Chorus]
I'm lost, I'm lost, now, I'm lost in you

Aku tersesat, aku tersesat, sekarang aku tersesat di dalam kamu
끝없이 제자릴 맴돌 뿐

kkeuteopsi jejaril maemdol ppun

Aku terus berputar-putar tanpa henti
네게로도 이별로도

negerodo ibyeollodo

Baik untukmu maupun untuk berpisah
나아갈 수 없어 

naagal su eopseo

Aku tidak bisa melangkah lebih jauh
I'm lost, I'm lost, now, I'm lost in you, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Aku tersesat, aku tersesat, sekarang aku tersesat di dalam kamu
I'm lost, now, I'm lost in you, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Sekarang aku tersesat, aku tersesat di dalam kamu
I'm lost, now, I'm lost in you

Sekarang aku tersesat, aku tersesat di dalam kamu

[Verse 2]
우리 앞에만 유난히 많던 기적이

uri apeman yunanhi mandeon gijeogi

Ada begitu banyak keajaiban di depan kita
거짓이라 해도 나는 상관없었어

geojisira haedo naneun sanggwaneopseosseo

Walaupun itu bohong, aku tidak peduli
사랑이라고 확신했는데

sarangirago hwaksinhaetneunde

Aku yakin itu adalah cinta
운명이길 믿고 바랬는데

unmyeongigil mitgo baraetneunde

Aku percaya dan berharap itu adalah takdir
결국 우리도 다르지 않았던 이별

gyeolguk urido dareuji anhatdeon ibyeol
Namun pada akhirnya, perpisahan kita tidak ada bedanya

[Pre-Chorus]
흔해 빠진 현실이 참 독해

heunhae ppajin hyeonsiri cham dokhae

Ini adalah kenyataan umum yang pahit

[Chorus]
I'm lost, I'm lost, now, I'm lost in you

Aku tersesat, aku tersesat, sekarang aku tersesat di dalam dirimu
끝없이 제자릴 맴돌 뿐

kkeuteopsi jejaril maemdol ppun

Aku terus berputar-putar tanpa henti
네게로도 이별로도

negerodo ibyeollodo

Baik untukmu maupun untuk berpisah
나아갈 수 없어 

naagal su eopseo

Aku tidak bisa melangkah lebih jauh
I'm lost, I'm lost, now, I'm lost in you, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Aku tersesat, aku tersesat, sekarang aku tersesat di dalam kamu
I'm lost, now, I'm lost in you, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Sekarang aku tersesat, aku tersesat di dalam kamu
I'm lost, now, I'm lost in you

Sekarang aku tersesat, aku tersesat di dalam kamu

[Bridge]
지난 기억 위를 헤매 난

jinan gieok wireul hemae nan

Aku menjelajahi kenangan masa lalu
길을 알려줘

gireul allyeojwo

Tunjukan jalannya pada ku
What can I do?

Apa yang bisa aku lakukan?
What can I do do?

Apa yang bisa aku lakukan?
아름다운 결말은 없어 이별에

areumdaun gyeolmareun eopseo ibyeore
Perpisahan tidak memiliki akhir yang indah

 
[Chorus]
I'm lost, I'm lost, now, I'm lost in you

Aku tersesat, aku tersesat, sekarang aku tersesat di dalam dirimu
끝없이 제자릴 맴돌 뿐

kkeuteopsi jejaril maemdol ppun
Aku terus berputar-putar tanpa henti
네게로도 이별로도

negerodo ibyeollodo

Baik untukmu maupun untuk berpisah
나아갈 수 없어 

naagal su eopseo

Aku tidak bisa melangkah lebih jauh
I'm lost, I'm lost, now, I'm lost in you, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Aku tersesat, aku tersesat, sekarang aku tersesat di dalam dirimu
I'm lost, now, I'm lost in you, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Sekarang aku tersesat, aku tersesat di dalam dirimu
I'm lost, now, I'm lost in you

Sekarang aku tersesat, aku tersesat di dalam dirimu

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA