TOMORROW X TOGETHER - Our Summer

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu 

TOMORROW X TOGETHER - Our Summer

Written By ​jesse saint john, “hitman” Bang, ADORA, Shae Jacobs, Delacey & The Futuristics | Composer Delacey, The Futuristics, ​jesse saint john, Shae Jacobs, “hitman” Bang & ADORA | Arranger Delacey, The Futuristics, ​jesse saint john, Shae Jacobs, “hitman” Bang & ADORA | Release Date March 4, 2019

 

 [Verse 1 | Huening Kai, Soobin]
타오르는 태양 아래 질척이며 녹아가네 회색빛의 빌딩 숲

taoreuneun taeyang arae jilcheogimyeo nogagane hoesaekbicheui bilding sup

Di bawah terik matahari, dimana itu berlumpur dan mencair. Hutan abu-abu bangunan
끝이 없는 기말고사 뒤척이며 잠 못 드는 잿빛 도시의 소음

kkeuti eomneun gimalgosa dwicheogimyeo jam mot deuneun jaetbit dosieui soeum

Ujian akhir yang tidak pernah berakhir, Aduk dan putar, Kebisingan yang tidak pernah tertidur dari kota abu-abu

[Pre-Chorus | Taehyun, Yeonjun]
한순간 나타난 너의 환상 마법같이 빛나

hansungan natanan neoeui hwansang mabeopgati binna

Fantasi mu yang muncul dengan cepat, itu bersinar seperti sihir
부서지는 파도소리 너의 웃음 내게 손 내밀 때

buseojineun padosori neoeui useum naege son naemil ttae

Suara ombak pecah, dan tawamu, saat tanganmu terulur

[Chorus | Soobin, Taehyun]
눈앞에 펼쳐진 건 우윳빛 은하수 피어난 금빛 계절 like our summer

nunape pyeolchyeojin geon uyutbit eunhasu pieonan geumbit gyejeol like our summer

Tersebar di depan mata mu adalah Bima Sakti yang suci, musim emas mekar, seperti musim panas kita
어디에 있어도 어떤 계절에도 우리가 함께라면 feel like summer

eodie isseodo eotteon gyejeoredo uriga hamkkeramyeon feel like summer
Tidak peduli di mana kau berada, tidak peduli musim apa, jika kita bersama, terasa seperti musim panas

[Verse 2 | Beomgyu, Taehyun]
싱그런 너의 향기 반짝이는 너의 눈빛 내 맘 일렁이게 해

singgeureon neoeui hyanggi banjjagineun neoeui nunbit nae mam illeongige hae

Aroma mu yang segar, Matamu yang berbinar, Membuatku merasa lebih baik
현실은 힘을 잃고 지구조차 숨죽이고 순간은 영원이 돼

hyeonsireun himeul ilgo jigujocha sumjugigo sunganeun yeongwoni dwae

Realitas kehilangan kekuatannya, Bahkan Bumi mati, Momen itu abadi

[Pre-Chorus | Soobin, Huening Kai]
뜨거운 태양 아래 너와 난 이젠 우리가 돼

tteugeoun taeyang arae neowa nan ijen uriga dwae

Di bawah terik matahari, Kau dan aku akan menjadi kita sekarang
회색빛깔 도시 위로 푸르른 파도가 쏟아져

hoesaekbitkkal dosi wiro pureureun padoga ssodajyeo

Di atas Kota Kelabu, Ada banjir gelombang biru

[Chorus | Soobin, Yeonjun]
눈앞에 펼쳐진 건 우윳빛 은하수 피어난 금빛 계절 like our summer

nunape pyeolchyeojin geon uyutbit eunhasu pieonan geumbit gyejeol like our summer

Tersebar di depan mata mu adalah Bima Sakti yang suci, musim emas mekar, seperti musim panas kita
어디에 있어도 어떤 계절에도 우리가 함께라면 feel like summer

eodie isseodo eotteon gyejeoredo uriga hamkkeramyeon feel like summer
Tidak peduli di mana kau berada, tidak peduli musim apa, jika kita bersama, terasa seperti musim panas

[Break | Taehyun]
Oh, oh, oh-oh-oh

[Bridge | Huening Kai, Beomgyu]
가을 겨울 또 봄이 온대도 우리 함께면

gaeul gyeoul tto bomi ondaedo uri hamkkemyeon

Musim gugur, musim dingin dan musim semi, Iklim kembali bersatu (Ya, oh)
황금빛 모래 여름 바다 위 뜨거운 태양

hwanggeumbit morae yeoreum bada wi tteugeoun taeyang

Pasir emas, musim panas, lautan di bawah terik matahari (Oh-oh, oh-oh-oh)

[Pre-Chorus | Taehyun, Yeonjun]
(Oh) 그 속에 영원의 약속이 찬란하게 빛나 (하게 빛나)

Di dalamnya, janji abadi bersinar cemerlang
상상한다면 계속 믿는다면 네가 있다는 걸 (ooh ooh)

(Oh) geu soge yeongwoneui yaksogi challanhage binna (hage binna)
sangsanghandamyeon gyesok minneundamyeon nega itdaneun geol (ooh ooh)

Jika kau membayangkan, jika kau terus percaya, Maka kau ada di sini (Ooh-ooh)

 
[Chorus | Soobin, Beomgyu]
눈앞에 펼쳐진 건 우윳빛 은하수 피어난 금빛 계절 like our summer
어디에 있어도 어떤 계절에도 우리가 함께라면 feel like summer

[Outro | Taehyun]
Oh, oh-oh-oh
Like summer, yeah

Seperti musim panas, ya
Like summer, summer

Seperti musim panas, musim panas (Oh)
Oh

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA