Sik-K feat. Crush - DARLING

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu 

Sik-K feat. Crush - DARLING

Written By Crush (크러쉬) & Sik-K (식케이) | Release Date June 11, 2020 

 

[Refrain | Sik-K]
우리 둘이 너무 멀대

uri duri neomu meoldae

Mereka bilang jarak kita terlalu jauh
처음 들어보는 소린데

cheoeum deureoboneun sorinde

Meskipun aku belum pernah mendengarnya sebelumnya
참 어려워 연애

cham eoryeowo yeonae

Kencan sangat sulit
찾지 않아도 보인뎄는댔지만

chatji anhado boindetneundaetjiman
Ketika mereka mengatakan aku akan menemukan satu bahkan tanpa melihat

내 짝, 내 애인, 내 darling

nae jjak, nae aein, nae darling

Pasangan ku, cinta ku, sayangku
내 짝, 내 애인, 내 darling

nae jjak, nae aein, nae darling

Pasangan ku, cinta ku, sayangku
제발 제발 꼭 찾길

jebal jebal kkok chatgil

Aku sangat berharap bisa menemukannya
내 짝, 내 애인, 내 darling

nae jjak, nae aein, nae darling

Pasangan ku, cinta ku, sayangku

[Verse 1 | Sik-K]
하나, 둘, 셋, 또 넷

hana, dul, set, tto net

1, 2, 3 dan 4
Timing을 자꾸 뭘 세

Timingeul jakku mwol se

Mengapa repot-repot dengan waktu?
오늘 밤이 아니어도 돼

oneul bami anieodo dwae

Tidak harus malam ini
네가 딴 사람과 밖이어도 돼

nega ttan saramgwa bakgieodo dwae
Kau bisa pergi keluar dengan orang lain

날이 아니잖아 오늘만

nari anijanha oneulman

Hari ini bukanlah satu-satunya hari
가만히 있을게, 그럼 중간은

gamanhi isseulge, geureom jungganeun

Biarkan aku tinggal di sini saja
가있을 테니까, see you then

gaisseul tenikka, see you then

Kemudian kita akan bertemu di tengah, sampai jumpa
아무 이유 없이 내가 미울 땐

amu iyu eopsi naega miul ttaen

Ketika kau membenciku tanpa alasan
Tell me why you sad

Katakan padaku mengapa kau sedih dan
And tell me why you bad

Katakan padaku mengapa kau merasa buruk
I am with it I can fix it

Aku dengan itu, aku bisa memperbaikinya
더 친해지길 바래

deo chinhaejigil barae

Aku berharap kita bisa lebih dekat
너도 시간 되면 미리 말해

neodo sigan doemyeon miri malhae

Jika kau punya waktu, beri tahu aku 

[Chorus | Sik-K]
Darling where you at 집이니

 Darling where you at jibini

Sayang, di mana kau berada, apakah kau di rumah?
아님 darling won't you think meeting with me

anim darling won't you think meeting with me

Atau, sayang, tidakkah kau berpikir untuk bertemu denganku
Let's crawling, get wildin'

Mari merangkak, menjadi liar
My darling, my darling, 연락바래

My darling, my darling, yeollakbarae

Sayangku, sayangku, aku akan menunggu teleponmu
Darling where you at 집이니

Darling where you at jibini

Sayang, di mana kau berada, apakah kau di rumah?
아님 darling won't you think meeting with me

anim darling won't you think meeting with me

Atau sayang, tidakkah kau berpikir untuk bertemu denganku
Let's crawling, get wildin'

Mari merangkak, menjadi liar
My darling, my darling
Sayangku, sayangku

 
[Refrain | Sik-K]
우리 둘이 너무 멀대

uri duri neomu meoldae

Mereka bilang jarak kita terlalu jauh
처음 들어보는 소린데

cheoeum deureoboneun sorinde

Meskipun aku belum pernah mendengarnya sebelumnya
참 어려워 연애

cham eoryeowo yeonae

Kencan sangat sulit
찾지 않아도 보인뎄는댔지만

chatji anhado boindetneundaetjiman
Ketika mereka mengatakan aku akan menemukan satu bahkan tanpa melihat

내 짝, 내 애인, 내 darling

nae jjak, nae aein, nae darling

Pasangan ku, cinta ku, sayangku
내 짝, 내 애인, 내 darling

nae jjak, nae aein, nae darling

Pasangan ku, cinta ku, sayangku
제발 제발 꼭 찾길

jebal jebal kkok chatgil

Aku sangat berharap bisa menemukannya
내 짝, 내 애인, 내 darling

nae jjak, nae aein, nae darling

Pasangan ku, cinta ku, sayangku

[Verse 2 | Crush]
You know we made for each other

Kau tahu kita dibuat untuk satu sama lain
Gotta be worth it

Pasti berharga
The way you touch

Cara mu menyentuh
하루 수백 번도 널 찾아
haru subaek beondo neol chaja

Aku mencarimu ratusan kali sehari
Truly I'm falling in love

Sungguh, aku sedang jatuh cinta
한 번도 빠져본 적 없던 것처럼

han beondo ppajyeobon jeok eopdeon geotcheoreom

Seolah aku belum pernah jatuh cinta sebelumnya
Don't give a fuck what they say, 넌 내 집이니까

Don't give a fuck what they say, neon nae jibinikka

Jangan pedulikan apa yang mereka katakan, karena kau adalah rumahku
같이 있을 땐 want you to stay, 시간이 미우니까

gati isseul ttaen want you to stay, sigani miunikka

Saat aku bersamamu, aku ingin kau tetap tinggal, karena aku benci waktu
사랑 노래만 하루 종일 듣고 싶으니까

sarang noraeman haru jongil deutgo sipeunikka

Karena aku ingin mendengarkan lagu cinta sepanjang hari
So that's why I wanna call you my

Jadi itu sebabnya aku ingin memanggilmu milikku

[Chorus | Sik-K]
Darling where you at 집이니

 Darling where you at jibini

Sayang, di mana kau berada, apakah kau di rumah?
아님 darling won't you think meeting with me

anim darling won't you think meeting with me

Atau, sayang, tidakkah kau berpikir untuk bertemu denganku
Let's crawling, get wildin'

Mari merangkak, menjadi liar
My darling, my darling, 연락바래

My darling, my darling, yeollakbarae

Sayangku, sayangku, aku akan menunggu teleponmu
Darling where you at 집이니

Darling where you at jibini

Sayang, di mana kau berada, apakah kau di rumah?
아님 darling won't you think meeting with me

anim darling won't you think meeting with me

Atau sayang, tidakkah kau berpikir untuk bertemu denganku
Let's crawling, get wildin'

Mari merangkak, menjadi liar
My darling, my darling
Sayangku, sayangku

[Verse 3 | Sik-K]
Tho' you workin' 9 to 5

Kau bekerja dari jam 9 sampai jam 5
뾰루퉁해, 내 말투만

ppyorutunghae, nae maltuman

Aku tidak bisa menahan kesal
그런 거야, it's alright

geureon geoya, it's alright

Ini adalah apa adanya, tidak apa-apa
Good night, babe

Selamat malam sayang
어딘가에 있을까

eodingae isseulkka

Aku ingin tahu di mana kau berada
만약 있다면 지금 난

manyak itdamyeon jigeum nan

Jika kau berada di suatu tempat
많아 하고 싶은 말

manha hago sipeun mal

Aku sangat ingin memberitahumu
Tonight

Malam ini

[Chorus | Sik-K]
Darling where you at 집이니

 Darling where you at jibini

Sayang, di mana kau berada, apakah kau di rumah?
아님 darling won't you think meeting with me

anim darling won't you think meeting with me

Atau, sayang, tidakkah kau berpikir untuk bertemu denganku
Let's crawling, get wildin'

Mari merangkak, menjadi liar
My darling, my darling, 연락바래

My darling, my darling, yeollakbarae

Sayangku, sayangku, aku akan menunggu teleponmu
Darling

Sayang

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA