Moon feat. Zion.T - Walk In The Night (밤거리)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu  

Moon feat. Zion.T - Walk In The Night (밤거리) 

Lyricist Moon Sujin (문수진) | Composer 김산 (Kim San), MINJE (민제), EastWest (KOR), 박준우 (Park Joon Woo) & Moon Sujin (문수진) | Arranger 박준우 (Park Joon Woo) | Release Date October 21, 2020

[Chorus | MOON]
모든 불이 꺼진

modeun buri kkeojin

Saat semua cahaya mati
조용한 밤거릴 걸어

joyonghan bamgeoril georeo

Aku berjalan-jalan dengan tenang di malam hari
혼자 된 이 느낌에

honja doen i neukkime

Karena aku merasa sendirian
모든 불이 꺼진

modeun buri kkeojin

Saat semua cahaya mati
조용한 밤거릴 걸어

joyonghan bamgeoril georeo

Aku berjalan-jalan dengan tenang di malam hari
혼자 된 이 느낌에

honja doen i neukkime
Karena aku merasa sendirian

[Verse 1 | MOON]
어떻게 왜

eotteoke wae

Bagaimana
날 떠나 네가

nal tteona nega

Kau bisa meninggalkan ku?
주고 간 믿음 다 가져가 지금

jugo gan mideum da gajyeoga jigeum

Singkirkan semua kepercayaan yang kau berikan padaku
안 변해 절대 이젠 그만할래

an byeonhae jeoldae ijen geumanhallae

Kau tidak akan berubah, aku ingin berhenti sekarang
끝까지도 쉽게

kkeutkkajido swipge

Aku ingat betapa mudahnya
포기한 걸 생각해 넌

pogihan geol saenggakhae neon

Dirimu menyerah pada akhirnya

[Pre-Chorus | MOON]
우리 함께 걷던 곳에서 나 이제

uri hamkke geotdeon goseseo na ije

Kita dulu berjalan bersama di sini
혼자 내버려둔 너를 보내

honja naebeoryeodun neoreul bonae

Dan sekarang aku membiarkanmu pergi, meninggalkanku sendirian
잠깐 시간이 지나면 난 편하게

jamkkan sigani jinamyeon nan pyeonhage

Setelah beberapa waktu berlalu
네 모습 웃으며 떠올릴게

ne moseup useumyeo tteoollilge

Aku bisa dengan nyaman memikirkanmu dengan senyuman
이 밤이 지나고 잠이 들 땐

i bami jinago jami deul ttaen

Jadi setelah malam ini berakhir dan saat aku bisa tidur
널 찾지 않게

neol chatji ange

Aku tidak akan mencarimu lagi

[Chorus | MOON]
모든 불이 꺼진

modeun buri kkeojin

Saat semua cahaya mati
조용한 밤거릴 걸어

joyonghan bamgeoril georeo

Aku berjalan-jalan dengan tenang di malam hari
혼자 된 이 느낌에

honja doen i neukkime

Karena aku merasa sendirian
모든 불이 꺼진

modeun buri kkeojin

Saat semua cahaya mati
조용한 밤거릴 걸어

joyonghan bamgeoril georeo

Aku berjalan-jalan dengan tenang di malam hari
혼자 된 이 느낌에

honja doen i neukkime
Karena aku merasa sendirian

[Verse 2 | Zion.T]
그 날에서 모두 멈춘 것처럼

geu nareseo modu meomchun geotcheoreom

Sama seperti bagaimana semuanya berhenti hari itu
니가 내게 했던 말들은 지워지지 않아

niga naege haetdeon maldeureun jiwojiji anha

Aku tidak bisa menghapus kata-kata yang kau ucapkan padaku
불 꺼진 방에 앉아 떠올릴 땐

bul kkeojin bange anja tteoollil ttaen

Ketika aku memikirkannya, duduk di kamar ku yang gelap
텅 빈 내 맘에 떠난 널 생각해

teong bin nae mame tteonan neol saenggakhae

Aku memikirkanmu yang meninggalkan hatiku yang kosong
잠들지 못한 밤엔

jamdeulji moshan bamen

Pada malam-malam tanpa tidur
지난 추억에 묶여

jinan chueoge mukgyeo

Aku terikat dengan kenangan
너를 밀어내고 난 뒤에

neoreul mireonaego nan dwie

Setelah aku bisa mendorongmu keluar
다시 잠에 들겠지 난

dasi jame deulgetji nan

Aku akan bisa tidur lagi

[Pre-Chorus | MOON, Zion.T & Both]
우리 함께 걷던 곳에서 나 이제

uri hamkke geotdeon goseseo na ije

Kita dulu berjalan bersama di sini
혼자 내버려둔 너를 보내

honja naebeoryeodun neoreul bonae

Dan sekarang aku membiarkanmu pergi, meninggalkanku sendirian
잠깐 시간이 지나면 난 편하게

jamkkan sigani jinamyeon nan pyeonhage

Setelah beberapa waktu berlalu
네 모습 웃으며 떠올릴게

ne moseup useumyeo tteoollilge

Aku bisa dengan nyaman memikirkanmu dengan senyuman
이 밤이 지나고 잠이 들 땐

i bami jinago jami deul ttaen

Jadi setelah malam ini berakhir dan saat aku bisa tidur
널 찾지 않게

neol chatji ange

Aku tidak akan mencarimu lagi

[Chorus | MOON]
모든 불이 꺼진

modeun buri kkeojin

Saat semua cahaya mati
조용한 밤거릴 걸어

joyonghan bamgeoril georeo

Aku berjalan-jalan dengan tenang di malam hari
혼자 된 이 느낌에

honja doen i neukkime

Karena aku merasa sendirian
모든 불이 꺼진

modeun buri kkeojin

Saat semua cahaya mati
조용한 밤거릴 걸어

joyonghan bamgeoril georeo

Aku berjalan-jalan dengan tenang di malam hari
혼자 된 이 느낌에

honja doen i neukkime
Karena aku merasa sendirian

모든 불이 꺼진

modeun buri kkeojin

Saat semua cahaya mati
조용한 밤거릴 걸어

joyonghan bamgeoril georeo

Aku berjalan-jalan dengan tenang di malam hari
혼자 된 이 느낌에

honja doen i neukkime

Karena aku merasa sendirian
모든 불이 꺼진

modeun buri kkeojin

Saat semua cahaya mati
조용한 밤거릴 걸어

joyonghan bamgeoril georeo

Aku berjalan-jalan dengan tenang di malam hari
혼자 된 이 느낌에

honja doen i neukkime
Karena aku merasa sendirian

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA