Khaotung Thanawat - Let’s Try (เอาเลยมั้ย) OST Only Friends

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu 

Khaotung Thanawat - Let’s Try (เอาเลยมั้ย)

Lyrics Apirak Saennam | Melody Apirak Saennam | Arrange Teepakorn Kumsuree , Apirak Saennam

 

 

บางทีก็มองตัวเองอาภัพ

bangthi ko mong tua-eng aphap

Terkadang aku merasa sangat tidak beruntung
ไม่รักใครได้จริงสักที

mai rak khrai dai ching sak thi

Tidak pernah benar-benar mencintai seseorang
บางทีก็มองตัวเองว่าโชคดี

bangthi ko mong tua-eng wa chokdi

Di lain waktu aku merasa sangat diberkati dan juga merasa bebas
ที่แม่งไม่มีอะไรให้เสียใจ

thi maeng mai mi arai hai siachai

Tidak ada yang perlu disesali dan di tangisi

เธอเองก็มองฉันเจ้าชู้

thoe eng ko mong chan chaochu

Kau pikir aku adalah orang yang suka membuat orang patah hati
แอบฟังดูน่าสนใจ

aep fangdu nasonchai

Tetapi di dalam kau bertanya-tanya
แค่มองดูก็รู้ว่าเธอหนะหวั่นไหว

khae mong du ko ru wa thoe na wanwai

Melihatmu, aku tahu kau merasa terguncang
ฉันไม่ได้อ่อย แค่อยากจะได้เธอ

chan mai dai oi khae yak cha dai thoe

Aku tidak main-main, aku hanya menginginkanmu sekarang

เธอคิดว่าเธอจะลองดูมั้ย มารักไอ้คนอย่างฉัน

thoe khit wa thoe cha longdu mai ma rak ai khon yang chan

Apakah kau ingin mencoba seseorang seperti ku?
เธอคิดว่าเธอจะกล้าพอมั้ย อยากให้เธอมารักกัน

thoe khit wa thoe cha kla pho mai yak hai thoe ma rak kan

Apakah kau berani mencoba cinta yang perlu kau pertimbangkan ini?
ถ้าคิดว่าดี ก็เอาเลยมั้ย เรื่องอื่นไม่สำคัญ

tha khit wa di ko aoloei mai rueang uen mai samkhan

Jika kau setuju, tidak ada lagi yang penting, mari kita coba.
แค่กล้ามารักกับฉันได้ไหม

khae kla ma rak kap chan dai mai
Apakah kau berani menjadi milikku?

จะมีแค่เธอคือคำสัญญา

cha mi khae thoe khue khamsanya

Hanya akan ada kamu,
จะไม่ทำอะไรให้เธอต้องเจ็บ

cha mai tham arai hai thoe tong chep

Kata-kataku tak bohong, aku akan membuatmu merasa aman
จะจูบเธอให้เบา เธอไม่ต้องเร้า

cha chup thoe hai bao thoe mai tong rao

Aku akan menciummu dengan lembut, tidak perlu membangunkanku
I'll hold you tight that I promise 

Aku akan memelukmu erat-erat seperti yang aku janjikan
Oh baby I’ll try

Oh sayang, aku akan mencoba
Oh baby ยังไม่สาย

Oh sayang, jangan malu
My heart its on fire
Hatiku membara

 
เธอคิดว่าเธอจะลองดูมั้ย มารักไอ้คนอย่างฉัน

thoe khit wa thoe cha longdu mai ma rak ai khon yang chan

Apakah kau ingin mencoba seseorang seperti ku?
เธอคิดว่าเธอจะกล้าพอมั้ย อยากให้เธอมารักกัน

thoe khit wa thoe cha kla pho mai yak hai thoe ma rak kan

Apakah kau berani mencoba cinta yang perlu kau pertimbangkan ini?
ถ้าคิดว่าดี ก็เอาเลยมั้ย เรื่องอื่นไม่สำคัญ

tha khit wa di ko aoloei mai rueang uen mai samkhan

Jika kau setuju, tidak ada lagi yang penting, mari kita coba.
แค่กล้ามารักกับฉันได้ไหม

khae kla ma rak kap chan dai mai
Apakah kau berani menjadi milikku?

เธอคิดว่าเธอจะลองดูมั้ย มารักไอ้คนอย่างฉัน

thoe khit wa thoe cha longdu mai ma rak ai khon yang chan

Apakah kau ingin mencoba seseorang seperti ku?
เธอคิดว่าเธอจะกล้าพอมั้ย อยากให้เธอมารักกัน

thoe khit wa thoe cha kla pho mai yak hai thoe ma rak kan

Apakah kau berani mencoba cinta yang perlu kau pertimbangkan ini?
ถ้าคิดว่าดี ก็เอาเลยมั้ย เรื่องอื่นไม่สำคัญ

tha khit wa di ko aoloei mai rueang uen mai samkhan

Jika kau setuju, tidak ada lagi yang penting, mari kita coba.
แค่กล้ามารักกับฉันได้ไหม

khae kla ma rak kap chan dai mai
Apakah kau berani menjadi milikku?

เธอคิดว่าเธอจะลองดูมั้ย มารักไอ้คนอย่างฉัน

thoe khit wa thoe cha longdu mai ma rak ai khon yang chan

Apakah kau ingin mencoba seseorang seperti ku?
เธอคิดว่าเธอจะกล้าพอมั้ย อยากให้เธอมารักกัน

thoe khit wa thoe cha kla pho mai yak hai thoe ma rak kan

Apakah kau berani mencoba cinta yang perlu kau pertimbangkan ini?
ถ้าคิดว่าดี ก็เอาเลยมั้ย เรื่องอื่นไม่สำคัญ

tha khit wa di ko aoloei mai rueang uen mai samkhan

Jika kau setuju, tidak ada lagi yang penting, mari kita coba.
แค่กล้ามารักกับฉันได้ไหม

khae kla ma rak kap chan dai mai
Apakah kau berani menjadi milikku?

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA