fromis_9 - Think Of You (너를 따라, 너에게)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu 

fromis_9 - Think Of You (너를 따라, 너에게)

Written By 원택 (1Take) (KOR), 애런 (ARRAN) & TAK (탁) | Composer 원택 (1Take) (KOR), 애런 (ARRAN) & TAK (탁) | Arranger TAK (탁) | Release Date June 5, 2018

 

 

[Intro]
여기 문이 열리면 (여기 문이 열리면)

yeogi muni yeollimyeon (yeogi muni yeollimyeon)

Saat pintu ini terbuka
나는 너를 따라가 (나는 너를 따라가)

naneun neoreul ttaraga (naneun neoreul ttaraga)
Aku akan mengikutimu

하나 둘 셋 너에게

hana dul set neoege

1, 2, 3, untukmu
내게 네게 내게 네게

naege nege naege nege

Untukku, untukmu, untukku, untukmu
좀 더 가까이

jom deo gakkai

Sedikit lebih dekat

[Verse 1]
어디선가 반짝거리는 환한 불빛

eodiseonga banjjakgeorineun hwanhan bulbit

Cahaya terang berkilauan dari suatu tempat
한 번에 내 맘을 사로 잡았어, oh

han beone nae mameul saro jabasseo, oh

Kau memikat ku dalam satu kali percobaan
어디론가 이끌리고 있는 내 마음

eodironga ikkeulligo itneun nae maeum

Hatiku ditarik ke suatu tempat
조금씩 내 발걸음을 옮겨봐

jogeumssik nae balgeoreumeul omgyeobwa
Aku perlahan menggerakkan kakiku

[Verse 2]
알 수 없었던

al su eopseotdeon

Itu misterius,
나 아직까지 본 적 없었던

na ajikkkaji bon jeok eopseotdeon
Aku masih belum melihatnya

이 느낌이 왠지 싫지 않은 걸

i neukkimi waenji silji anheun geol
Tetapi aku tidak membenci perasaan ini

[Pre-Chorus]
처음 느껴보는 설레는 맘

cheoeum neukkyeoboneun seolleneun mam

Aku tidak pernah merasa berdebar seperti ini sebelumnya,
감추지 못한 채

gamchuji moshan chae

Aku tidak bisa menyembunyikan hatiku
하얀 토끼처럼 네게 달려가고 있는

hayan tokkicheoreom nege dallyeogago itneun

Aku berlari padamu seperti kelinci putih
나를 향해서 환하게 웃어주는 너의 눈동자

nareul hyanghaeseo hwanhage useojuneun neoeui nundongja
Matamu menatapku dan mereka tersenyum cerah

[Chorus]
한 번 두 번 세 번 계속 해서 생각나

han beon du beon se beon gyesok haeseo saenggangna

Sekali, dua kali, tiga kali, aku terus memikirkanmu
낯설은 이 설레임

natseoreun i seolleim

Perasaan berkibar ini sangat asing
혹시라도 꿈이 아닐까

hoksirado kkumi anilkka

Apakah ini mimpi?
이 잠에서 깨기 싫은 걸

i jameseo kkaegi silheun geol
Aku tidak ingin terbangun

[Post-Chorus]
점점 커져 커져 맘이 풍선처럼

jeomjeom keojyeo keojyeo mami pungseoncheoreom

Perasaanku tumbuh seperti balon
저 하늘 위에 떠있는 것 같아

jeo haneul wie tteoitneun geot gata

Terasa seperti aku melayang di langit
나 언젠가는 예쁜 미소로 네게

na eonjenganeun yeppeun misoro nege

Suatu hari, dengan senyum cantik
다가가고 싶어

dagagago sipeo

Aku ingin pergi ke arahmu

[Verse 3]
어디선가 날 부르는 목소리에

eodiseonga nal bureuneun moksorie

Sebuah suara memanggilku dari suatu tempat
벌써 기분이 구름 위를 걷고 있는 것 같아

beolsseo gibuni gureum wireul geotgo itneun geot gata

Sudah terasa seperti berjalan di atas awan

[Pre-Chorus]
처음 느껴보는 설레는 맘

cheoeum neukkyeoboneun seolleneun mam

Aku tidak pernah merasa berdebar seperti ini sebelumnya,
감추지 못한 채

gamchuji moshan chae

Aku tidak bisa menyembunyikan hatiku
하얀 토끼처럼 네게 달려가고 있는

hayan tokkicheoreom nege dallyeogago itneun

Aku berlari padamu seperti kelinci putih
나를 향해서 환하게 웃어주는 너의 눈동자

nareul hyanghaeseo hwanhage useojuneun neoeui nundongja
Matamu menatapku dan mereka tersenyum cerah

[Chorus]
한 번 두 번 세 번 계속 해서 생각나

han beon du beon se beon gyesok haeseo saenggangna

Sekali, dua kali, tiga kali, aku terus memikirkanmu
낯설은 이 설레임

natseoreun i seolleim

Perasaan berkibar ini sangat asing
혹시라도 꿈이 아닐까

hoksirado kkumi anilkka

Apakah ini mimpi?
이 잠에서 깨기 싫은 걸

i jameseo kkaegi silheun geol
Aku tidak ingin terbangun

[Post-Chorus]
점점 커져 커져 맘이 풍선처럼

jeomjeom keojyeo keojyeo mami pungseoncheoreom

Perasaanku tumbuh seperti balon
저 하늘 위에 떠있는 것 같아

jeo haneul wie tteoitneun geot gata

Terasa seperti aku melayang di langit
나 언젠가는 예쁜 미소로 네게

na eonjenganeun yeppeun misoro nege

Suatu hari, dengan senyum cantik

[Bridge]
언제쯤에 너와 나란히 걷고 있을까

eonjejjeume neowa naranhi geotgo isseulkka

Kapan aku bisa berjalan denganmu?
언젠가 너와 마주볼 수 있을까

eonjenga neowa majubol su isseulkka

Kapan aku bisa melihatmu?
너의 눈동자

neoeui nundongja

Matamu

[Chorus]
한 번 두 번 세 번 계속 해서 생각나

han beon du beon se beon gyesok haeseo saenggangna

Sekali, dua kali, tiga kali, aku terus memikirkanmu
낯설은 이 설레임

natseoreun i seolleim

Perasaan berkibar ini sangat asing
혹시라도 꿈이 아닐까

hoksirado kkumi anilkka

Apakah ini mimpi?
이 잠에서 깨기 싫은 걸

i jameseo kkaegi silheun geol
Aku tidak ingin terbangun

[Post-Chorus]
점점 커져 커져 맘이 풍선처럼

jeomjeom keojyeo keojyeo mami pungseoncheoreom

Perasaanku tumbuh seperti balon
저 하늘 위에 떠있는 것 같아

jeo haneul wie tteoitneun geot gata

Terasa seperti aku melayang di langit
나 언젠가는 예쁜 미소로 네게

na eonjenganeun yeppeun misoro nege

Suatu hari, dengan senyum cantik
다가가고 싶어

dagagago sipeo

Aku ingin pergi ke arahmu

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA