Epik High feat. Taeyang - EYES NOSE LIPS

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Epik High feat. Taeyang - EYES NOSE LIPS

Written By Tablo | Arranger DJ Tukutz | Release Date June 25, 2014

 

 

[Verse 1 | Tablo]
You left me paralyzed

Kau membuatku lumpuh
No cure, no rehab for me

Tidak ada obat, tidak ada rehabilitasi bagi ku
Funny that you got the nerve to keep askin' me

Lucu kau punya keberanian untuk terus bertanya padaku
How I've been

Bagaimana diriku
You're the victor in this pageantry
Kau adalah pemenang dalam arak-arakan ini

But the only trophy you deserve: Catastrophe

Tetapi satu-satunya trofi yang pantas kau dapatkan adalah trofi Malapetaka
I'd rather we be dead to each other (To each other)

Aku lebih suka kita sama-sama mati (Satu sama lain)
No eulogies said for each other (For each other)

Tidak ada eulogi yang diucapkan satu sama lain (Untuk satu sama lain)
No rest in peace's (In peace's)

Tidak ada istirahat dalam damai (Dalam damai)
The memories, got my chest in pieces

Kenangan itu, membuat dadaku berkeping-keping
I'm prayin' that your eyes are the first to go

Aku berdoa agar matamu adalah yang pertama pergi
The way they looked when you smiled

Cara mereka terlihat ketika kau tersenyum
The way they opened and closed

Cara mereka membuka dan menutup
Then your nose, every single breath against my neck
Lalu hidungmu, setiap nafas di leherku

And then your lips, every empty promise made and said
Dan kemudian bibirmu, setiap janji kosong yang dibuat dan diucapkan

 
[Pre-Chorus | Tablo]
Please fade, fade, fade

Tolong memudar, memudar, memudarlah
Fade to black (Fade to black)

Memudar menjadi hitam (Memudar menjadi hitam)
Please fade, fade, fade

Tolong memudar, memudar, memudarlah
Fade to black

Memudar menjadi hitam
But the nightmares come back
Tetapi mimpi buruk datang kembali

[Chorus | Tablo]
Because your eyes, nose, lips

Karena mata, hidung, bibirmu
Every look and every breath

Setiap tampilan dan setiap napas
Every kiss still got me dyin', uh

Setiap ciuman masih membuatku kesakitan, uh
Still got me cryin'

Masih membuatku menangis
Because your eyes, nose, lips

Karena mata, hidung, bibirmu
Every look and every breath

Setiap tampilan dan setiap napas
Every kiss still got me dyin', uh

Setiap ciuman masih membuatku kesakitan, uh
Still got me cryin'

Masih membuatku menangis

[Verse 2 | Tablo]
Fuck a promenade

Persetan dengan perjalanan
Let's juggernaut down memory lane

Mari kita menyusuri jalan kenangan
Leave no thought alive to the slaughterhouse

Jangan tinggalkan pikiran untuk hidup ke rumah jagal
I'm takin' my pain

Aku mengambil rasa sakitku
It's time to sever my brain

Sudah waktunya untuk menyelamatkan otak ku
From my heart and soul (From my heart and soul)

Dari hati dan jiwaku (Dari hati dan jiwaku)
My knees are burnin' hot but God is cold

Lututku panas tetapi Tuhan dingin
I've been told

Aku telah diberitahu
"One day, you'll know too much of heaven's a sin (Heaven's a sin)
 “Suatu hari, kau akan tahu terlalu banyak tentang surga adalah sebuah dosa (Surga adalah sebuah dosa)

After the show, it's only hell that it brings (Hell that it brings)

Setelah pertunjukan, hanya neraka yang dibawanya (Neraka yang dibawanya)
So take it slow and let time heal everything"

Jadi santai saja dan biarkan waktu menyembuhkan segalanya"
They say that time flies, but you keep breakin' its wings

Mereka mengatakan bahwa waktu berlalu, tetapi kau terus mematahkan sayapnya

[Pre-Chorus | Tablo]
Please fade, fade, fade

Tolong memudar, memudar, memudarlah
Fade to black (Fade to black)

Memudar menjadi hitam (Memudar menjadi hitam)
Please fade, fade, fade

Tolong memudar, memudar, memudarlah
Fade to black

Memudar menjadi hitam
But the nightmares come back
Tetapi mimpi buruk datang kembali

[Chorus | Tablo]
Because your eyes, nose, lips

Karena mata, hidung, bibirmu
Every look and every breath

Setiap tampilan dan setiap napas
Every kiss still got me dyin', uh

Setiap ciuman masih membuatku kesakitan, uh
Still got me cryin'

Masih membuatku menangis
Because your eyes, nose, lips

Karena mata, hidung, bibirmu
Every look and every breath

Setiap tampilan dan setiap napas
Every kiss still got me dyin', uh

Setiap ciuman masih membuatku kesakitan, uh
Still got me cryin'

Masih membuatku menangis

[Bridge | Tablo & TAEYANG]
You wish me well (You wish me well, you wish me well)

Kau mendoakan ku yang terbaik (kau mendoakan ku yang terbaik, kau mendoakan ku yang terbaik)
You wish me well (You wish me well, you wish me well)
Kau mendoakan ku yang terbaik (kau mendoakan ku yang terbaik, kau mendoakan ku yang terbaik)

I wish you hell

Aku mengharapakn neraka untuk mu
I never wanna look into your eyes again

Aku tidak pernah ingin menatap matamu lagi
No, I never wanna hear you breathe again

Tidak, aku tidak pernah ingin mendengar mu bernapas lagi
Let me go, let me go

Biarkan aku pergi, biarkan aku pergi
Baby, tell me this is the end

Sayang, katakan padaku ini adalah akhirnya

[Chorus | Tablo & TAEYANG]
Because your eyes, nose, lips

Karena mata, hidung, bibirmu
Every look and every breath

Setiap tampilan dan setiap napas
Every kiss still got me dyin', uh

Setiap ciuman masih membuatku kesakitan, uh
You still got me cryin'

Kau masih membuat ku menangis
The tears drive me out of my mind

Air mata ini membuat ku gila
Because your eyes, nose, lips

Karena mata, hidung, bibirmu
Every look and every breath, your kiss

Setiap tampilan dan setiap napas, ciuman mu
Every kiss still got me dyin', uh

Setiap ciuman masih membuatku kesakitan, uh
Still got me cryin'

Masih membuatku menangis
Cryin', cryin'

Menangis, menangis

[Outro | Tablo]
Fade out 

Memudar

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA