Chu Yu Ching (朱宇青) - Changed (換了) Stay by My Side OST

dukung saya di trakteer

 Lirik dan Terjemahan Lagu  

Chu Yu Ching (朱宇青) - Changed (換了) 

Lyricist -

 

 

求之不得才叫奢侈

qiúzhībùdé cái jiào shēchǐ

Yang kau inginkan adalah kemewahan
隨手可得只是習慣

suíshǒu kě dé zhǐshì xíguàn

Jika kau mendapatkannya, itu akan menjadi kebiasaan
時間靜靜 麻醉你我

shíjiān jìng jìng mázuì nǐ wǒ

Waktu diam-diam membius dirimu dan diriku
我們 的愛 還在

wǒmen de ài hái zài

Tetapi cinta kita tetap masih ada

閉著雙眼刷牙洗臉

bìzhe shuāng yǎn shuāyá xǐliǎn

Menyikat gigi dan mencuci muka dengan mata tertutup
如我愛你那麼熟練

rú wǒ ài nǐ nàme shúliàn

Sama terampilnya dengan aku mencintaimu
因為太懂你 我親愛的

yīnwèi tài dǒng nǐ wǒ qīn'ài de

Sayangku, karena aku terlalu mengenalmu
你沒說的 我先為你說

nǐ méishuōde wǒ xiān wèi nǐ shuō

Izinkan aku menjadi orang yang mengatakan apa yang tidak bisa kau katakan

抱歉我不是你想要的

bàoqiàn wǒ bùshì nǐ xiǎng yào de

Maafkan aku karena aku tidak seperti yang kau inginkan
讓你覺得少了什麼

ràng nǐ juédé shǎole shénme

Aku membuatmu terjatuh seperti ada sesuatu yang hilang
給了你所有能給的

gěile nǐ suǒyǒu néng gěi de

Memberimu semua yang aku bisa
也只是 你需要的 勉強及格

yě zhǐshì nǐ xūyào de miǎnqiáng jígé

Tapi hanya apa yang kau butuhkan yang ada di dekat mu
如果我只是你需要的

rúguǒ wǒ zhǐshì nǐ xūyào de

Aku ingin kamu membutuhkanku
誰都可以把我換了

shuí dōu kěyǐ bǎ wǒ huànle

Karena siapapun bisa menggantikanku
把這習慣戒了 也算值得

bǎ zhè xíguàn jièle yě suàn zhídé

Sebaiknya hentikan kebiasaan ini
還是願你 比現在更 快樂

háishì yuàn nǐ bǐ xiànzài gèng kuàilè

Namun aku tetap berharap kau lebih bahagia dari sekarang

這是生活不是表演

zhè shì shēnghuó bùshì biǎoyǎn

Ini adalah hidup, bukan pertunjukan
誰都沒錯也沒虧欠

shuí dōu méicuò yě méi kuīqiàn

Tidak ada yang benar, tidak ada yang berhutang
因為太懂你 我親愛的

yīnwèi tài dǒng nǐ wǒ qīn'ài de

Sayangku karena aku terlalu mengenalmu
你沒說的 我先為你說

nǐ méishuōde wǒ xiān wèi nǐ shuō

Biarkan aku menjadi orang yang mengatakan apa yang tidak bisa kau katakan

 
抱歉我不是你想要的

bàoqiàn wǒ bùshì nǐ xiǎng yào de

Maafkan aku karena aku tidak seperti yang kau inginkan
讓你覺得少了什麼

ràng nǐ juédé shǎole shénme

Aku membuatmu terjatuh seperti ada sesuatu yang hilang
給了你所有能給的

gěile nǐ suǒyǒu néng gěi de

Memberimu semua yang aku bisa
也只是 你需要的 勉強及格

yě zhǐshì nǐ xūyào de miǎnqiáng jígé

Tapi hanya apa yang kau butuhkan yang ada di dekat mu
如果我只是你需要的

rúguǒ wǒ zhǐshì nǐ xūyào de

Aku ingin kamu membutuhkanku
誰都可以把我換了

shuí dōu kěyǐ bǎ wǒ huànle

Karena siapapun bisa menggantikanku
把這習慣戒了 也算值得

bǎ zhè xíguàn jièle yě suàn zhídé

Sebaiknya hentikan kebiasaan ini
還是願你 比現在更 快樂

háishì yuàn nǐ bǐ xiànzài gèng kuàilè

Namun aku tetap berharap kau lebih bahagia dari sekarang

抱歉我不是你想要的

bàoqiàn wǒ bùshì nǐ xiǎng yào de

Maafkan aku karena aku tidak seperti yang kau inginkan
讓你覺得少了什麼

ràng nǐ juédé shǎole shénme

Aku membuatmu terjatuh seperti ada sesuatu yang hilang
給了你所有能給的

gěile nǐ suǒyǒu néng gěi de

Memberimu semua yang aku bisa
也只是 你需要的 勉強及格

yě zhǐshì nǐ xūyào de miǎnqiáng jígé

Tapi hanya apa yang kau butuhkan yang ada di dekat mu
如果我只是你需要的

rúguǒ wǒ zhǐshì nǐ xūyào de

Aku ingin kamu membutuhkanku
誰都可以把我換了

shuí dōu kěyǐ bǎ wǒ huànle

Karena siapapun bisa menggantikanku
把這習慣戒了 再多不捨

bǎ zhè xíguàn jièle zài duō bù shě

Dan hilangkan kebiasaan ini,
還是願你 比現在更 快樂

háishì yuàn nǐ bǐ xiànzài gèng kuàilè

Aku masih berharap kau akan lebih bahagia dari sekarang dan jangan menyerah

放心去找 你想要的 快樂 

fàngxīn qù zhǎo nǐ xiǎng yào de kuàilè

Jagalah kepercayaan untuk menemukan kebahagiaan yang kau inginkan

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA