Ayi - Heart Rhythm (心动节奏) When I Fly Towards You OST

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Ayi - Heart Rhythm (心动节奏)

 Writter(s) 郜姝哲

 

 

 

到底是什麼樣的緣分讓我們遇見

dàodǐ shì shénme yàng de yuánfèn ràng wǒmen yùjiàn

Takdir seperti apa yang mempertemukan kita?
當你靠近我四周空氣都變得新鮮

dāng nǐ kàojìn wǒ sìzhōu kōngqì dōu biàn dé xīnxiān

Saat kau berada di dekatku, udaranya menjadi segar
想靠上你的肩

xiǎng kào shàng nǐ de jiān

Aku ingin bersandar di bahumu
想撫摸你的臉

xiǎng fǔmō nǐ de liǎn

Aku ingin menyentuh wajahmu
想和你一起聊聊最近改變

xiǎng hé nǐ yīqǐ liáo liáo zuìjìn gǎibiàn
Aku ingin mengobrol dengan mu tentang kabar terkini

有很多話想說但表現不能太殷切

yǒu hěnduō huà xiǎng shuō dàn biǎoxiàn bùnéng tài yīnqiè

Banyak yang ingin kukatakan, tetapi aku tidak boleh terlalu bersemangat
小心翼翼在朋友圈關注你的動態

xiǎoxīnyìyì zài péngyǒu quān guānzhù nǐ de dòngtài

Aku hati-hati memperhatikan dinamika mu di lingkaran kita jika berteman
永遠到底多遠

yǒngyuǎn dàodǐ duō yuǎn

Seberapa jauh itu selamanya?
身邊是哪一邊

shēnbiān shì nǎ yībiān

Sisi mana yang terhubung dengan ku?
把你的瞬間藏進愛的字典

bǎ nǐ de shùnjiān cáng jìn ài de zìdiǎn

Aku menyembunyikan momenmu di dalam kamus cinta

On the move all the time

Bergerak sepanjang waktu
究竟是哪種女孩能得你的青睞

jiùjìng shì nǎ zhǒng nǚhái néng dé nǐ de qīnglài

Gadis seperti apa yang bisa memenangkan hatimu?
好想和你談戀愛

hǎo xiǎng hé nǐ tán liàn'ài

Aku sangat ingin jatuh cinta padamu
保持著崇拜期待

bǎochízhe chóngbài qídài

Untuk tetap memuja dan menatap ke depan
你親口說愛

nǐ qīnkǒu shuō ài

Untuk kata-kata cintamu

I want you know

Aku ingin kamu tahu
You are greatest baby I've known

Kau adalah orang terhebat yang pernah aku kenal
人海中緊緊牽住我的手

rén hǎizhōng jǐn jǐn qiān zhù wǒ de shǒu

Kau menggenggam erat tanganku di tengah lautan manusia
無需任何的理由

wúxū rènhé de lǐyóu

Tidak perlu alasan apapun
你的擁抱足夠

nǐ de yǒngbào zúgòu

Pelukanmu sudah cukup
對抗所有的痛

duìkàng suǒyǒu de tòng

Untuk melawan semua rasa sakit

You know

Kamu tahu
I will never let you be alone

Aku tidak akan pernah membiarkanmu sendirian
乘星星遨遊一整個宇宙

chéng xīngxīng áoyóu yī zhěnggè yǔzhòu

Aku mengendarai bintang untuk melakukan perjalanan keliling seluruh alam semesta
你懂我所有無厘頭

nǐ dǒng wǒ suǒyǒu wúlítóu

Kau memahami semua omong kosong ku
這份心動節奏

zhè fèn xīndòng jiézòu

Irama jantung ini
愛你我都有

ài nǐ wǒ dū yǒu

Aku mencintaimu dan aku memilikinya

有很多話想說但表現不能太殷切

yǒu hěnduō huà xiǎng shuō dàn biǎoxiàn bùnéng tài yīnqiè

Banyak yang ingin kukatakan, tetapi aku tidak boleh terlalu bersemangat
小心翼翼在朋友圈關注你的動態

xiǎoxīnyìyì zài péngyǒu quān guānzhù nǐ de dòngtài

Aku hati-hati memperhatikan dinamika mu di lingkaran kita jika berteman
永遠到底多遠

yǒngyuǎn dàodǐ duō yuǎn

Seberapa jauh itu selamanya?
身邊是哪一邊

shēnbiān shì nǎ yībiān

Sisi mana yang terhubung dengan ku?
把你的瞬間藏進愛的字典

bǎ nǐ de shùnjiān cáng jìn ài de zìdiǎn

Aku menyembunyikan momenmu di dalam kamus cinta

On the move all the time

Bergerak sepanjang waktu
究竟是哪種女孩能得你的青睞

jiùjìng shì nǎ zhǒng nǚhái néng dé nǐ de qīnglài

Gadis seperti apa yang bisa memenangkan hatimu?
好想和你談戀愛

hǎo xiǎng hé nǐ tán liàn'ài

Aku sangat ingin jatuh cinta padamu
保持著崇拜期待

bǎochízhe chóngbài qídài

Untuk tetap memuja dan menatap ke depan
你親口說愛

nǐ qīnkǒu shuō ài

Untuk kata-kata cintamu

I want you know

Aku ingin kamu tahu
You are greatest baby I've known

Kau adalah orang terhebat yang pernah aku kenal
人海中緊緊牽住我的手

rén hǎizhōng jǐn jǐn qiān zhù wǒ de shǒu

Kau menggenggam erat tanganku di tengah lautan manusia
無需任何的理由

wúxū rènhé de lǐyóu

Tidak perlu alasan apapun
你的擁抱足夠

nǐ de yǒngbào zúgòu

Pelukanmu sudah cukup
對抗所有的痛

duìkàng suǒyǒu de tòng

Untuk melawan semua rasa sakit

You know

Kamu tahu
I will never let you be alone

Aku tidak akan pernah membiarkanmu sendirian
乘星星遨遊一整個宇宙

chéng xīngxīng áoyóu yī zhěnggè yǔzhòu

Aku mengendarai bintang untuk melakukan perjalanan keliling seluruh alam semesta
你懂我所有無厘頭

nǐ dǒng wǒ suǒyǒu wúlítóu

Kau memahami semua omong kosong ku
這份心動節奏

zhè fèn xīndòng jiézòu

Irama jantung ini
愛你我都有

ài nǐ wǒ dū yǒu

Aku mencintaimu dan aku memilikinya

I want you know

Aku ingin kamu tahu
You are greatest baby I've known

Kau adalah orang terhebat yang pernah aku kenal
人海中緊緊牽住我的手

rén hǎizhōng jǐn jǐn qiān zhù wǒ de shǒu

Kau menggenggam erat tanganku di tengah lautan manusia
無需任何的理由

wúxū rènhé de lǐyóu

Tidak perlu alasan apapun
你的擁抱足夠

nǐ de yǒngbào zúgòu

Pelukanmu sudah cukup
對抗所有的痛

duìkàng suǒyǒu de tòng

Untuk melawan semua rasa sakit

You know

Kamu tahu
I will never let you be alone

Aku tidak akan pernah membiarkanmu sendirian
乘星星遨遊一整個宇宙

chéng xīngxīng áoyóu yī zhěnggè yǔzhòu

Aku mengendarai bintang untuk melakukan perjalanan keliling seluruh alam semesta
你懂我所有無厘頭

nǐ dǒng wǒ suǒyǒu wúlítóu

Kau memahami semua omong kosong ku
這份心動節奏

zhè fèn xīndòng jiézòu

Irama jantung ini
愛你我都有

ài nǐ wǒ dū yǒu

Aku mencintaimu dan aku memilikinya

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA