KIHYUN - I’ve Got A Feeling (정이 들어버렸어) Suspicious Partner OST Part 7

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu 

KIHYUN - I’ve Got A Feeling (정이 들어버렸어)

Lyricists - | Released 19 Juni 2017

 

제발 멈추라고

jebal meomchurago

Tolong hentikan
멈추라 했잖아

meomchura haetjanha

Aku menyuruhmu berhenti
왜 이렇게 고집을 부려

wae ireoke gojibeul buryeo

Kenapa kau begitu keras kepala?
미련하게

miryeonhage

Bodoh?

그만 놔달라고

geuman nwadallago

Biarkan aku tahu
놔달라 했는데

nwadalla haetneunde

Aku bilang biarkan aku pergi
귀를 막고 다가왔던 건

gwireul makgo dagawatdeon geon

Tetapi kau menutupi telinga mu dan datang kepada ku
바로 너야

baro neoya

Itu adalah kamu

나는 미안해 하지 않아도 돼

naneun mianhae haji anhado dwae
Aku tidak perlu menyesal
나는 미안해 할게 없어 네게

naneun mianhae halge eopseo nege

Aku tidak perlu menyesal
근데 왜 이렇게 눈물이나

geunde wae ireoke nunmurina

Tetapi mengapa air mata datang?

그새 정이 들어버렸어

geusae jeongi deureobeoryeosseo

Aku sudah terikat denganmu
그새 맘에 스며들어 버렸어

geusae mame seumyeodeureo beoryeosseo

Kau melihat ke dalam hati ku
너무 자연스럽게 함께 해서

neomu jayeonseureopge hamkke haeseo

Karena kita bersama secara alami
이렇게 깊어질 줄 모르고

ireoke gipeojil jul moreugo

Aku tidak tahu seberapa dalam kita ini
이렇게 좋아질 줄 모르고

ireoke johajil jul moreugo

Aku tidak tahu seberapa besar aku menyukaimu
마구 키운 내 맘 참 못됐다

magu kiun nae mam cham motdwaetda

Perasaanku tumbuh, sangat besar
내가 미쳤나봐

naega michyeotnabwa

Aku rasa aku gila

이게 끝이라고 생각했었는데

ige kkeutirago saenggakhaesseotneunde
Aku pikir ini adalah akhirnya

너를 바라보는 아픔은 시작이야

neoreul baraboneun apeumeun sijagiya

Tetapi rasa sakit karena melihatmu baru saja dimulai

너는 아니라고

neoneun anirago

Aku bilang kau bukan orangnya,
아닌 줄 알았어 너는

anin jul arasseo neoneun

Aku pikir kamu bukan orangnya
그렇게 믿고 있던 내게

geureoke mitgo itdeon naege

Aku sangat percaya itu
다가 오지마

daga ojima

Jadi jangan datang padaku

너의 웃음이 보고 싶어졌어

neoeui useumi bogo sipeojyeosseo

Aku rindu senyuman mu
나의 마음이 너를 찾고 있어

naeui maeumi neoreul chatgo isseo
Hatiku mencarimu

그새 정이 들어 버렸어

geusae jeongi deureo beoryeosseo

Aku sudah terikat denganmu
그새 맘에 스며 들어버렸어

geusae mame seumyeo deureobeoryeosseo

Kau melihat ke dalam hati ku
너무 자연스럽게 함께 해서

neomu jayeonseureopge hamkke haeseo

Karena kita bersama secara alami
이렇게 깊어질 줄 모르고

ireoke gipeojil jul moreugo

Aku tidak tahu seberapa dalam kita
이렇게 좋아질 줄 모르고 마구 키운 내 맘

ireoke johajil jul moreugo magu kiun nae mam

Aku tidak tahu seberapa besar aku menyukaimu
이젠 돌릴 수 있을까

ijen dollil su isseulkka

Akankah aku bisa membalikkan perasaanku kembali?

내 맘은 가득해

nae mameun gadeukhae

Hatiku terisi
내 맘은 가득해

nae mameun gadeukhae

Hatiku terisi
너로만 차있어

neoroman chaisseo

Hanya denganmu,
지금 너로만 차있어

jigeum neoroman chaisseo

Hanya denganmu, saat ini
내 맘은 가득해

nae mameun gadeukhae

Hatiku terisi
내 맘은 가득해

nae mameun gadeukhae

Hatiku terisi
너로만 차있어

neoroman chaisseo

Hanya denganmu
지금 너로만 차있어

jigeum neoroman chaisseo

Hanya denganmu, saat ini

자꾸 너에게 눈을 두고

jakku neoege nuneul dugo

Mataku terus tertuju padamu
자꾸 마음이 너에게 머문다

jakku maeumi neoege meomunda

Hatiku tetap tinggal bersamamu
너무 자연스럽게 함께 해서

neomu jayeonseureopge hamkke haeseo

Karena kita bersama secara alami
너에게 깊어지는 내 맘을

neoege gipeojineun nae mameul

Hatiku yang tumbuh lebih dalam untukmu
너에게 쏟아지는 내 맘을

neoege ssodajineun nae mameul

Hatiku yang kutumpahkan untukmu
알아보지 못한 내가 밉다

araboji moshan naega mipda

Aku membenci diriku sendiri karena tidak mengenalinya

그새 정이 들어 버렸어

geusae jeongi deureo beoryeosseo

Aku sudah terikat denganmu
그새 맘에 스며 들어버렸어

geusae mame seumyeo deureobeoryeosseo

Kau melihat ke dalam hati ku
너무 자연스럽게 함께 해서

neomu jayeonseureopge hamkke haeseo

Karena kita bersama secara alami
이렇게 깊어질 줄 모르고

ireoke gipeojil jul moreugo

Aku tidak tahu seberapa dalam kita ini
이렇게 좋아질 줄 모르고

ireoke johajil jul moreugo

Aku tidak tahu seberapa besar aku menyukaimu
마구 키운 내 맘 참 못됐다

magu kiun nae mam cham motdwaetda

Perasaanku tumbuh, sangat besar
내가 미쳤나봐

naega michyeotnabwa

Aku rasa aku gila

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA