JO YURI - DOWN (Juicy Juicy) See You in My 19th Life OST Part 3
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
JO YURI - DOWN (Juicy Juicy) Lyricist Oneway (KOR), AllThou (올다우), FLORA (플로라) (KOR) & RV (KOR) | Composer Oneway (KOR), AllThou (올다우), FLORA (플로라) (KOR), RV (KOR) & 153/Joombas | Arranger Oneway (KOR) | Released 2 Juli 2023
[Intro]
Feel the vibe and groove
[Verse 1]
나를 보는 눈빛
Feel the vibe and groove
Rasakan getaran dan alurnya
너의 작은 손짓에 내 마음이 흔들려, babe
너의 작은 손짓에 내 마음이 흔들려, babe
neoeui jageun sonjise nae maeumi heundeullyeo, babe
Gerakan kecilmu mengguncang hatiku, sayang
너를 향한 내 맘은 가속해
너를 향한 내 맘은 가속해
neoreul hyanghan nae mameun gasokhae
Perasaanku padamu semakin cepat
기분이 Up 왠지 모르게
gibuni Up waenji moreuge
기분이 Up 왠지 모르게
gibuni Up waenji moreuge
Mood ku naik, aku tidak tahu mengapa
언제든 난 뭐든지 fine
언제든 난 뭐든지 fine
eonjedeun nan mwodeunji fine
Aku baik-baik saja dengan apa saja, kapan saja
Let's set the mood alright
Mari kita mengatur suasana hati kita agar baik-baik sajaLet's set the mood alright
[Verse 1]
나를 보는 눈빛
nareul boneun nunbit
Caramu menatapku
I like that
I like that
Aku menyukai itu
빠져들어 too deep
빠져들어 too deep
ppajyeodeureo too deep
Aku jatuh terlalu dalam
I'll take that (I'll take that, ooh)
I'll take that (I'll take that, ooh)
Aku akan mengambilnya
별들이 가득한 너란 바다
별들이 가득한 너란 바다
byeoldeuri gadeukhan neoran bada
Kau adalah lautan yang penuh dengan bintang
내 마음에 담기엔 너무 밝아
내 마음에 담기엔 너무 밝아
nae maeume damgien neomu balga
Terlalu terang untuk bisa muat di dalam hatiku
Light me up with your stars
Light me up with your stars
Terangi aku dengan bintangmu
나 넘어갈 것 같아
나 넘어갈 것 같아
na neomeogal geot gata
Aku merasa seperti aku akan jatuh cinta karena itu
[Pre-Chorus]
Feel the vibe and groove
[Pre-Chorus]
Feel the vibe and groove
Rasakan getaran dan alurnya
너의 작은 손짓에 내 마음이 흔들려, babe
너의 작은 손짓에 내 마음이 흔들려, babe
neoeui jageun sonjise nae maeumi heundeullyeo, babe
Gerakan kecilmu mengguncang hatiku, sayang
너를 향한 내 맘은 가속해
너를 향한 내 맘은 가속해
neoreul hyanghan nae mameun gasokhae
Perasaanku padamu semakin cepat
기분이 Up 왠지 모르게
gibuni Up waenji moreuge
기분이 Up 왠지 모르게
gibuni Up waenji moreuge
Mood ku naik, aku tidak tahu mengapa
언제든 난 뭐든지 fine
언제든 난 뭐든지 fine
eonjedeun nan mwodeunji fine
Aku baik-baik saja dengan apa saja, kapan saja
Let's set the mood alright
Let's set the mood alright
Mari kita mengatur suasana hati kita agar baik-baik saja
[Chorus]
너라면 난 I'm down
[Chorus]
너라면 난 I'm down
neoramyeon nan I'm down
Jika itu kamu, aku menyerah
더는 망설이진 않아 fall for you
더는 망설이진 않아 fall for you
deoneun mangseorijin anha fall for you
Aku tidak akan ragu lagi, untuk jatuh cinta padamu
너라면 난 I'm down
너라면 난 I'm down
neoramyeon nan I'm down
Jika itu kamu, aku menyerah
멈추지마 다가와 더 날 빙빙빙
멈추지마 다가와 더 날 빙빙빙
meomchujima dagawa deo nal bingbingbing
Jangan berhenti, mendekatlah, berputar-putar di sekitarku
[Post-Chorus]
그대는 juicy, juicy
Jangan berhenti, mendekatlah, berputar-putar di sekitarku
[Post-Chorus]
그대는 juicy, juicy
geudaeneun juicy, juicy
Kamu menggairahkan, menggairahkan
달콤한 jelly, jelly
달콤한 jelly, jelly
dalkomhan jelly, jelly
Jeli yang manis, jeli
사랑이 간질간질
사랑이 간질간질
sarangi ganjilganjil
Cinta yang menggelitik
We make it pop, yum
We make it pop, yum
Kita membuatnya berkesan, yum
그대는 juicy, juicy
그대는 juicy, juicy
geudaeneun juicy, juicy
Kamu menggairahkan, menggairahkan
달콤한 jelly, jelly
달콤한 jelly, jelly
dalkomhan jelly, jelly
Jeli yang manis, jeli
사랑이 간질간질
사랑이 간질간질
sarangi ganjilganjil
Cinta yang menggelitik
We make it pop, yum
We make it pop, yum
Kita membuatnya berkesan, yum
[Verse 2]
Yeah, are you coming down my way?
[Verse 2]
Yeah, are you coming down my way?
Apakah kau datang ke jalan ku?
너의 맘의 방향이
너의 맘의 방향이
neoeui mameui banghyangi
Arah hatimu
날 가리키는지, 'cause I'm all in
날 가리키는지, 'cause I'm all in
nal garikineunji, 'cause I'm all in
Apakah itu menunjuk ke padaku? Karena aku sudah muak
Like 더 더 필요해 표현이
Like 더 더 필요해 표현이
Like deo deo piryohae pyohyeoni
Seperti, aku butuh lebih banyak ekspresi
Nah, nah, 그정도론 안되지
Nah, nah, 그정도론 안되지
Nah, nah, geujeongdoron andoeji
Nah, nah, itu tidak akan berhasil
More, more, 이러는 내 모습이
More, more, 이러는 내 모습이
More, more, ireoneun nae moseubi
"Lagi, lagi," aku seperti ini
Are you gonna be okay with it?
Apakah kau akan baik-baik saja dengan itu?
Are you gonna be okay with it?
Apakah kau akan baik-baik saja dengan itu?
[Pre-Chorus]
Feel the vibe and groove
Rasakan getaran dan alurnya
너의 작은 손짓에 내 마음이 흔들려, babe
너의 작은 손짓에 내 마음이 흔들려, babe
neoeui jageun sonjise nae maeumi heundeullyeo, babe
Gerakan kecilmu mengguncang hatiku, sayang
너를 향한 내 맘은 가속해
너를 향한 내 맘은 가속해
neoreul hyanghan nae mameun gasokhae
Perasaanku padamu semakin cepat
기분이 Up 왠지 모르게
gibuni Up waenji moreuge
기분이 Up 왠지 모르게
gibuni Up waenji moreuge
Mood ku naik, aku tidak tahu mengapa
언제든 난 뭐든지 fine
언제든 난 뭐든지 fine
eonjedeun nan mwodeunji fine
Aku baik-baik saja dengan apa saja, kapan saja
Let's set the mood alright
Let's set the mood alright
Mari kita mengatur suasana hati kita agar baik-baik saja
[Chorus]
너라면 난 I'm down
[Chorus]
너라면 난 I'm down
neoramyeon nan I'm down
Jika itu kamu, aku menyerah
더는 망설이진 않아 fall for you
더는 망설이진 않아 fall for you
deoneun mangseorijin anha fall for you
Aku tidak akan ragu lagi, untuk jatuh cinta padamu
너라면 난 I'm down
너라면 난 I'm down
neoramyeon nan I'm down
Jika itu kamu, aku menyerah
멈추지마 다가와 더 날 빙빙빙
meomchujima dagawa deo nal bingbingbing멈추지마 다가와 더 날 빙빙빙
Jangan berhenti, mendekatlah, berputar-putar di sekitarku
[Bridge]
더 더 세게 안아
deo deo sege ana
Peluk aku lebih erat dan lebih erat
바람이 새지 않게, yeah
바람이 새지 않게, yeah
barami saeji ange, yeah
Jadi angin tidak bertiup, ya
사랑 속에, let's go dive
사랑 속에, let's go dive
sarang soge, let's go dive
Mari menyelami cinta
말해줘, baby, good good night
말해줘, baby, good good night
malhaejwo, baby, good good night
Katakan padaku, sayang, selamat malam
더 더 더 더 원해 나 (Let's go dive, I'm so down)
더 더 더 더 원해 나 (Let's go dive, I'm so down)
deo deo deo deo wonhae na (Let's go dive, I'm so down)
Aku ingin lebih, lebih, lebih, lebih (Ayo menyelam, aku sangat sedih)
널 더 더 더 더
널 더 더 더 더
neol deo deo deo deo
Aku menginginkanmu lebih, lebih, lebih, lebih
You know that I'm always down
Kau tahu aku selalu menyerah
You know that I'm always down
Kau tahu aku selalu menyerah
[Chorus]
너라면 난 I'm down
neoramyeon nan I'm down
Jika itu kamu, aku menyerah
더는 망설이진 않아 fall for you
더는 망설이진 않아 fall for you
deoneun mangseorijin anha fall for you
Aku tidak akan ragu lagi, untuk jatuh cinta padamu
너라면 난 I'm down
너라면 난 I'm down
neoramyeon nan I'm down
Jika itu kamu, aku menyerah
멈추지마 다가와 더 날 빙빙빙
meomchujima dagawa deo nal bingbingbing멈추지마 다가와 더 날 빙빙빙
Jangan berhenti, mendekatlah, berputar-putar di sekitarku
[Post-Chorus]
그대는 juicy, juicy (Juicy, juicy)
geudaeneun juicy, juicy (Juicy, juicy)
Kau menggairahkan, menggairahkan (menggairahkan, menggairahkan)
달콤한 jelly, jelly (Jelly, jelly)
달콤한 jelly, jelly (Jelly, jelly)
dalkomhan jelly, jelly (Jelly, jelly)
Jeli yang manis, jeli (Jeli, jeli)
사랑이 간질간질
사랑이 간질간질
sarangi ganjilganjil
Cinta menggelitik
We make it pop, yum (Yum)
We make it pop, yum (Yum)
Kita membuatnya berkesan, yum (Yum)
그대는 juicy, juicy (Juicy, juicy)
그대는 juicy, juicy (Juicy, juicy)
geudaeneun juicy, juicy (Juicy, juicy)
Kau menggairahkan, menggairahkan (menggairahkan, menggairahkan)
달콤한 jelly, jelly (Jelly, jelly)
달콤한 jelly, jelly (Jelly, jelly)
dalkomhan jelly, jelly (Jelly, jelly)
Jeli yang manis, jeli (Jeli, jeli)
사랑이 간질간질
사랑이 간질간질
sarangi ganjilganjil
Cinta yang menggelitik
We make it pop, yum
We make it pop, yum
Kita membuatnya berkesan, yum
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments