Yoon Seo Bin - Let Me Go (Roommates of Poongduck 304 OST Part 3)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Yoon Seo Bin - Let Me Go

Lyricist Han Rim (한림) | Composer 체리그루브 (Cherry Groove) & Han Rim (한림) | Arranger 체리그루브 (Cherry Groove), 작은아씨들 (Little Women) (KOR) & 상구 (Sang Gu) | Released 27 Oktober 2022

 

 

[Verse 1]
처음 너를 만났던 그날이 기억나

cheoeum neoreul mannatdeon geunari gieongna

Aku ingat hari ketika aku pertama kali bertemu denganmu
바라보기만 해도 좋았던 두 사람

barabogiman haedo johatdeon du saram

Kita hanya ingin saling menjaga

[Pre-Chorus]
반짝이던 웃음을 마지막으로 볼 수 있다면

banjjagideon useumeul majimageuro bol su itdamyeon

Jika aku bisa melihat senyum cerahmu untuk terakhir kalinya
네가 행복하다면 그걸로 난 충분해

nega haengbokhadamyeon geugeollo nan chungbunhae

Itu sudah cukup bagiku jika kau sudah bahagia

[Chorus]
Oh, let me go, 난 가야만 해

Oh, let me go, nan gayaman hae

Oh, biarkan aku pergi, aku harus pergi
더 울지 않게 멀어져야 해

deo ulji ange meoreojyeoya hae

Aku harus melangkah lebih jauh agar aku tidak menangis lagi
지금 run away, so far away

jigeum run away, so far away

Sekarang, pergi begitu jauh
영원히 널 잃어도

yeongwonhi neol ilheodo

Bahkan jika aku kehilanganmu untuk selamanya
Oh, let me go 날 놓아줄래

Oh, let me go nal nohajullae

Oh, biarkan aku pergi, maukah kau membiarkanku pergi
아프더라도 날 보내줄래

apeudeorado nal bonaejullae

Bahkan jika itu menyakitkan, maukah kau membiarkanku pergi
지금 run away, so far away

jigeum run away, so far away

Sekarang, pergi begitu jauh
천천히 널 위해 떠날게

cheoncheonhi neol wihae tteonalge

Dan aku perlahan akan pergi untukmu

[Pre-Chorus]
눈앞에 있는 너를 한 번 더 안아 줄 수 있다면

nunape itneun neoreul han beon deo ana jul su itdamyeon

Jika aku bisa memelukmu sekali lagi
흘러가는 시간을 멈출 수만 있다면

heulleoganeun siganeul meomchul suman itdamyeon

Dan andai saja aku bisa menghentikan waktu yang berlalu

[Chorus]
Oh, let me go, 난 가야만 해

Oh, let me go, nan gayaman hae

Oh, biarkan aku pergi, aku harus pergi
더 울지 않게 멀어져야 해

deo ulji ange meoreojyeoya hae

Aku harus melangkah lebih jauh agar aku tidak menangis lagi
지금 run away, so far away

jigeum run away, so far away

Sekarang, pergi begitu jauh
영원히 널 잃어도

yeongwonhi neol ilheodo

Bahkan jika aku kehilanganmu untuk selamanya
Oh, let me go 날 놓아줄래

Oh, let me go nal nohajullae

Oh, biarkan aku pergi, maukah kau membiarkanku pergi
아프더라도 날 보내줄래

apeudeorado nal bonaejullae

Bahkan jika itu menyakitkan, maukah kau membiarkanku pergi
지금 run away, so far away

jigeum run away, so far away

Sekarang, pergi begitu jauh
천천히 널 위해 떠날게

cheoncheonhi neol wihae tteonalge

Dan aku perlahan akan pergi untukmu

[Bridge]
함께였던 그땐 다시 돌아오지 못하니까

hamkkeyeotdeon geuttaen dasi doraoji moshanikka

Karena kita tidak bisa kembali ke masa lalu ketika kita masih bersama
사랑했던 순간 모두 담아 가져갈게

saranghaetdeon sungan modu dama gajyeogalge

Aku hanya akan menyimpan semua kenangan indah kita

[Chorus]
Oh, let me go, 난 가야만 해

Oh, let me go, nan gayaman hae

Oh, biarkan aku pergi, aku harus pergi
더 울지 않게 멀어져야 해

deo ulji ange meoreojyeoya hae

Aku harus melangkah lebih jauh agar aku tidak menangis lagi
지금 run away, so far away

jigeum run away, so far away

Sekarang, pergi begitu jauh
영원히 널 잃어도

yeongwonhi neol ilheodo

Bahkan jika aku kehilanganmu untuk selamanya
Oh, let me go 날 놓아줄래

Oh, let me go nal nohajullae

Oh, biarkan aku pergi, maukah kau membiarkanku pergi
아프더라도 날 보내줄래

apeudeorado nal bonaejullae

Bahkan jika itu menyakitkan, maukah kau membiarkanku pergi
지금 run away, so far away

jigeum run away, so far away

Sekarang, pergi begitu jauh
천천히 널 위해 떠날게

cheoncheonhi neol wihae tteonalge

Dan aku perlahan akan pergi untukmu

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA