BOYNEXTDOOR - One and Only

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

BOYNEXTDOOR - One and Only

Writter(s) ZICO & Poptime | Released 30 Mei 2023

 

 

 

 [Intro | Jaehyun]
BOYNEXTDOOR, ayy
Representing KOZ, word up

[Verse 1 | Taesan, Woonhak, Leesan]
어느 옷을 고를까나? Let me choose one

eoneu oseul goreulkkana? Let me choose one

Apa yang harus aku kenakan? Biarkan aku memilih satu
블랙은 so simple 깔 맞춤은 조금 튀어, mm

beullaegeun so simple kkal matchumeun jogeum twieo, mm

Cocok dnegan warna hitam yang begitu sederhana agak terlalu berlebihan, mm
돌고 돌아 처음 입은 걸로 pick

dolgo dora cheoeum ibeun geollo pick

Berputar-putar aku pergi dengan yang pertama
향수 칙하고 이 한번 확인, it's perfect, yeah

hyangsu chikhago i hanbeon hwagin, it's perfect, yeah

Semprot cologne periksa gigiku, itu sempurna, ya
I'ma fresh so clean 너무 말끔해

I'ma fresh so clean neomu malkkeumhae

Aku segar begitu bersih, begitu rapi
문밖을 나서니까 바로 바뀌어 face

munbakgeul naseonikka baro bakkwieo face

Saat aku melangkah keluar, wajahku berubah
사진 찍힐 땐 스무스하게 딴청 해

sajin jjikhil ttaen seumuseuhage ttancheong hae

Saat kamera mengklik, aku merasa halus
Hello world, this is BOYNEXTDOOR

Halo dunia, ini adalah BOYNEXTDOOR

[Pre-Chorus | Riwoo, Leehan, Sungho]
집에 일찍 들어갈 맘은 없어

jibe iljjik deureogal mameun eopseo

Tidak berencana pulang lebih awal
24/7 멋진 날이야

24/7 meotjin nariya

Setiap hari adalah hari yang indah
날 가만 내버려 두지 마

nal gaman naebeoryeo duji ma

Jangan biarkan aku begitu saja
I'll be your ideal type

Aku akan menjadi tipe idealmu
딴 데 가기 전에 넘어와

ttan de gagi jeone neomeowa

Datang saja sebelum aku pergi

[Chorus | Taesan, Woonhak, Riwoo, Jaehyun, *Sungho*]
Listen, I'm the one and only

Dengar, aku adalah satu-satunya
One and only

Satu satunya
나머지는 없지 별 볼일

nameojineun eopji byeol boril

Sisanya sangat membosankan
Ke-ke-ke-ke-keep ballin'

Terus bersenang-senang
Listen, I'm the one and only

Dengar, aku adalah satu-satunya
Uh-uh, naturally snatched

Uh-uh, secara alami direnggut
Uh-uh, 어디갔어 lady

Uh-uh, eodi gasseo lady

Uh-uh, kemana kau pergi, nona
*Listen, I'm the one, yeah*

Dengar, aku adalah orangnya, ya

[Verse 2 | Leehan, Jaehyun]
Yeah, walking down main street

Ya, berjalan di jalan utama
쇼윈도에 비친 내 모습
syowindoe bichin nae moseup

Refleksi diriku di etalase
Better than any other brand

Lebih baik dari merek lain
부티나는 발걸음

butinaneun balgeoreum

Langkah-langkah yang terlihat seperti bangsawan
버킷햇 써도 시선 느껴져

beokishaet sseodo siseon neukkyeojyeo

Aku masih merasakan mata memanadang diriku bahkan ketika mengenakan bucket hat
선글라스 껴도 넌 못 지워 내 컬러

seongeullaseu kkyeodo neon mot jiwo nae keolleo

Kau tidak bisa menghilangkan warna ku bahkan di kacamata hitam mu
난 방금 출시됐으니 자랑질 좀 해야지

nan banggeum chulsidwaesseuni jarangjil jom haeyaji

Aku baru saja dibebaskan, aku harus memamerkannya
Limited edition, I told you that I'm only one

Edisi terbatas, aku katakan bahwa aku hanya satu

[Pre-Chorus | Woonhak, Riwoo, Leehan]
집에 일찍 들어갈 맘은 없어

jibe iljjik deureogal mameun eopseo

Tidak ada rencana untuk pulang lebih awal
24/7 멋진 날이야

24/7 meotjin nariya

Setiap hari adalah hari yang indah
Oh, 가만있기 어려워 나

Oh, gamanitgi eoryeowo na

Ah, sulit untuk tetap diam
I'm not just a sterеotype

Aku bukan hanya sebuah stereotip
딴 데 가기 전에 넘어와

ttan de gagi jeone neomeowa

Datang saja sebelum aku pergi

[Chorus | Woonhak, Taesan, Riwoo, Jaehyun, *Leehan*]
Listen, I'm the one and only

Dengar, aku adalah satu-satunya
One and only

Satu satunya
나머지는 없지 별 볼일

nameojineun eopji byeol boril

Sisanya sangat membosankan
Ke-ke-ke-ke-keep ballin'

Terus bersenang-senang
Listen, I'm the one and only

Dengar, aku adalah satu-satunya
Uh-uh, naturally snatched

Uh-uh, secara alami direnggut
Uh-uh, 어디갔어 lady

Uh-uh, eodi gasseo lady

Uh-uh, kemana kau pergi, nona
*Listen, I'm the one, yeah*

Dengar, aku adalah orangnya, ya

[Bridge | Woonhak, Taesan, Sungho]
Knock, knock, knock, knock

Tok, tok, tok, tok
Knocking at your door

Mengetuk pintu mu
Knock, knock, knock, knock

Tok, tok, tok, tok
Knocking at your door (Knock, knock here)
Mengetuk pintumu (Ketuk disini)

Knock, knock, knock, knock

Tok, tok, tok, tok
Knocking at your door (Who's there?)
Mengetuk pintumu (Siapa disana?)

Knock, knock, knock, knock

Tok, tok, tok, tok
Knocking at your door (The BOYNEXTDOOR)
Mengetuk pintu mu (The BOYNEXTDOOR)

모두와 같진 않지만 뭐든 될 수 있어

moduwa gatjin anjiman mwodeun doel su isseo

Kami tidak seperti orang lain tetapi bisa menjadi siapa saja
If you don't know now, you know

Jika kau tidak tahu sekarang, kau tahu

[Chorus | Jaehyun, Woonhak, Riwoo, Sungho]
Listen, I'm the one and only

Dengar, aku adalah satu-satunya
One and only

Satu satunya
나머지는 없지 별 볼일

nameojineun eopji byeol boril

Sisanya sangat membosankan
Ke-ke-ke-ke-keep ballin'

Terus bersenang-senang
Listen, I'm the one and only

Dengar, aku adalah satu-satunya
Uh-uh, naturally snatched

Uh-uh, secara alami direnggut
Uh-uh, 어디갔어 lady

Uh-uh, eodi gasseo lady

Uh-uh, kemana kau pergi, nona 

Listen, I'm the one, yeah

Dengar, aku adalah orangnya, ya

 

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA