Wanna One - GOLD

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Wanna One - GOLD

Written By 현지원 (Hyun Ji Won) (makeumine works), 제이큐 (JQ), ESBEE (KOR), 키겐 (Kiggen) & ASSBRASS | Composer ASSBRASS, 키겐 (Kiggen) & ESBEE (KOR) | Arranger ASSBRASS, 키겐 (Kiggen) & ESBEE (KOR) | Released 5 Maret 2018

 

[Intro | Jaehwan, Sungwoon]
영원히 Stay GOLD and never let go

yeongwonhi Stay GOLD and never let go

Selamanya Tetap jadi diri sendiri dan jangan pernah lepaskan
금빛으로 물들여 너와 나의 약속들

geumbicheuro muldeuryeo neowa naeui yaksokdeul

Diwarnai dengan cahaya keemasan, janji kita

[Verse 1 | Seongwoo]
어둠 속에서 누구보다 눈부시게 넌

eodum sogeseo nuguboda nunbusige neon

Dalam kegelapan, kau bersinar lebih dari orang lain
내 마음에 하얀 빛을 수놓아

nae maeume hayan bicheul sunoha

Menempatkan cahaya putih di hatiku
어떤 것도 두렵지 않아 Uh Oh

eotteon geotdo duryeopji anha Uh Oh
Aku tidak takut pada apapun

[Refrain | Daniel, Jihoon]
Stay GOLD 지상에서 영원으로

Stay GOLD jisangeseo yeongwoneuro

Tetap jadi diri sendiri dari tanah ini sampai selamanya
마침내 Golden Era

machimnae Golden Era

Seperti Zaman Keemasan
그 장밋빛 눈동자 속에 비친

geu jangmitbit nundongja soge bichin
Bersinar di mata merah itu

우리들의 미래를 봤어 난

urideureui miraereul bwasseo nan

Aku melihat masa depan kita
나를 믿어 I promise you

nareul mideo I promise you

Percayalah, aku berjanji padamu
열정에 가득 차 있던 너의

yeoljeonge gadeuk cha itdeon neoeui

Di hatimu yang cantik yang dipenuhi dengan gairah
예쁜 마음에 한 번 더 덧칠해 Platinum

yeppeun maeume han beon deo deotchilhae Platinum
Aku mewarnainya sekali lagi, platinum

[Pre-Chorus | Daehwi, Jaehwan]
영원히 Stay GOLD and never let go

yeongwonhi Stay GOLD and never let go

Selamanya Tetap jadi diri sendiri dan jangan pernah lepaskan
금빛으로 물들여 너와 나의 사랑을

geumbicheuro muldeuryeo neowa naeui sarangeul
Diwarnai dengan cahaya keemasan, cinta kita

[Chorus | All, Jisung, Jinyoung, Minhyun]
Go Go GOLD 저 반짝반짝 거리는

Go Go GOLD jeo banjjakbanjjak georineun

Jadi diri sendiri, lebih jauh dari
Go Go GOLD 별들보다 멀리

Go Go GOLD byeoldeulboda meolli

Jadi diri sendiri, bintang-bintang yang berkelap-kelip itu
Go Go GOLD 빛날 거야

Go Go GOLD binnal geoya

Jadi diri sendiri, kita akan bersinar
When the golden age begins

Ketika zaman keemasan dimulai

[Verse 2 | Woojin, Jaehwan, Guanlin]
너와 내가 원하는 시간

neowa naega wonhaneun sigan

Waktu yang kita inginkan
La vie en rose 속에

La vie en rose soge

Melihat kehidupan dengna sudut pandang yang postif
밤하늘 위에 별은 단 하나도

bamhaneul wie byeoreun dan hanado

Itu di langit malam
필요하지 않아 내겐 Wuh Uh

piryohaji anha naegen Wuh Uh

Aku tidak membutuhkan satu bintang pun disana
그 언젠가 마음속 꿈이

geu eonjenga maeumsok kkumi

Suatu hari, sampai mimpi di hatiku
다 이뤄질 때까지

da irwojil ttaekkaji

Menjadi kenyataan
그리고 우리 삶이

geurigo uri salmi

Sampai hidup kita
금빛으로 물들 때까지

geumbicheuro muldeul ttaekkaji
Diwarnai dengan emas

[Refrain | Minhyun, Guanlin, Jinyoung, Jisung]
알 수 있어 밝은 네 미소를 보면

al su isseo balgeun ne misoreul bomyeon

Aku tahu kapan pun aku melihat senyum cerahmu
나는 깨달아 Right

naneun kkaedara Right

Aku sadar, benar
넌 내 마지막 사랑이야

neon nae majimak sarangiya
Kau adalah cinta terakhirku

정해져 있는 운명처럼

jeonghaejyeo itneun unmyeongcheoreom

Seperti takdir yang ditentukan
돌고 돌아 서로 이어져

dolgo dora seoro ieojyeo

Bahkan jika kita berputar-putar
같은 곳을 걸어

gateun goseul georeo
Kita akan terhubung dan berjalan di tempat yang sama

 
[Pre-Chorus | Sungwoon, Seongwoo]
영원히 Stay GOLD and never let go

yeongwonhi Stay GOLD and never let go
Selamanya jadi diri sendiri dan jangan pernah lepaskan
금빛으로 물들여 너와 나의 사랑을

geumbicheuro muldeuryeo neowa naeui sarangeul
Diwarnai dengan cahaya keemasan, cinta kita

[Chorus | All, Jihoon, Daehwi, Jaehwan]
Go Go GOLD 저 반짝반짝 거리는

Go Go GOLD jeo banjjakbanjjak georineun

Jadi diri sendiri, lebih jauh dari
Go Go GOLD 별들보다 멀리

Go Go GOLD byeoldeulboda meolli

Jadi diri sendiri, bintang-bintang yang berkelap-kelip itu
Go Go GOLD 빛날 거야

Go Go GOLD binnal geoya

Jadi diri sendiri, kita akan bersinar
When the golden age begins

Ketika zaman keemasan dimulai

[Bridge 1 | Daniel, Woojin]
Yeah 그 누구라도 탐낼 걸

Yeah geu nugurado tamnael geol

Ya, semua orang menginginkanmu
무엇과도 비교 안 될걸

mueotgwado bigyo an doelgeol

Tidak ada yang bisa dibandingkan dengan mu
나의 인생의 주인공 그게

naeui insaengeui juingong geuge

Bintang hidupku
바로 너인 걸 잊지 말라고 Yeah

baro neoin geol itji mallago Yeah

Itu kamu, jangan lupa, ya
Live your own life 만들어가

Live your own life mandeureoga

Jalani hidupmu sendiri, mari kita membuatnya
절대로 녹슬지 않아 빛나는 삶

jeoldaero nokseulji anha binnaneun sam

Hidupmu yang bersinar tidak akan berkarat
I’m talkin’ to y’all

Aku berbicara dengan kalian semua
매일이 황금기인 것처럼

maeiri hwanggeumgiin geotcheoreom
Seolah-olah setiap hari adalah zaman keemasan

[Bridge 2 | Minhyun, Jisung, Daehwi, Jaehwan]
캄캄한 어둠 속이라도

kamkamhan eodum sogirado

Bahkan jika kegelapan
Oh Baby 별자릴 따라가듯 Oh

Oh Baby byeoljaril ttaragadeut Oh

Oh sayang, seperti mengikuti bintang-bintang
빛이 날 안내해줘 Yeah

bichi nal annaehaejwo Yeah

Cahaya akan membimbingku
이미 난 알고 있어

imi nan algo isseo

Aku sudah tahu
선명히 보이는 것 같아

seonmyeonghi boineun geot gata

Aku bisa melihatnya dengan jelas
너와 나눈 비밀처럼

neowa nanun bimilcheoreom

Seperti rahasia yang kita bagi
변치 않는 것들 말이야

byeonchi anneun geotdeul mariya

Hal-hal yang tidak akan pernah berubah
Stay in GOLD

Tetap jadi diri sendiri

[Chorus | Sungwoon, Jaehwan, Jihoon]
영원히 Stay GOLD

yeongwonhi Stay GOLD

Selamanya jadi diri sendiri
Stay GOLD GOLD GOLD

Tetap jadi diri sendiri
And never let go

Dan jangan pernah melepaskannya
Yeah Yeah Yeah
Oh Every day I see beautiful smile

Oh setiap hari aku melihat senyum yang indah
부끄럼 없는 나날 Baby Baby Baby

bukkeureom eomneun nanal Baby Baby Baby
Hari-hari tanpa rasa malu, sayang sayang sayang

[Post-Chorus | Daehwi, Jaehwan, Seongwoo]
언제나 Stay GOLD

eonjena Stay GOLD

Selalu Jadi diri sendiri
GOLD GOLD GOLD GOLD GOLD

Jadi diri sendiri
And never let go

Dan jangan pernah melepaskannya
지금 이 노래처럼

jigeum i noraecheoreom

Seperti lagu ini
이 노래처럼

i noraecheoreom

Seperti lagu ini
영원을 난 약속해

yeongwoneul nan yaksokhae

Aku berjanji padamu selamanya
약속할게

yaksokhalge

Aku berjanji kepadamu

[Outro | All, Jaehwan]
Go Go GOLD Oh Yeah

Jadi diri sendiri Oh Yeah
Go Go GOLD Stay GOLD my baby

Tetap jadi diri sendiri sayangku
Go Go GOLD빛날 거야

Go Go GOLDbinnal geoya

Jadi diri sendiri, kita akan bersinar
Everyday is golden age 

Setiap hari adalah zaman keemasan

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA